Significato di "gonfláre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GONFLÁRE

gonfla.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GONFLÁRE IN RUMENO

gonfláre

CHE SIGNIFICA GONFLÁRE IN RUMENO

definizione di gonfláre nel dizionario rumeno

gonflare s. f., g.-d. art. gonfiore; pl. gonfiore

gonfláre s. f., g.-d. art. gonflării; pl. gonflări

TRADUZIONE DI GONFLÁRE

Conosci la traduzione di gonfláre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di gonfláre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gonfláre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 肿胀
• Traduttore italiano - spagnolo: hinchazón
• Traduttore italiano - inglese: swelling
• Traduttore italiano - hindi: सूजन
• Traduttore italiano - arabo: تورم
• Traduttore italiano - russo: припухлость
• Traduttore italiano - portoghese: inchaço
• Traduttore italiano - bengalese: ফোলা
• Traduttore italiano - francese: gonflement
• Traduttore italiano - malese: bengkak
• Traduttore italiano - tedesco: Schwellung
• Traduttore italiano - giapponese: スウェリング
• Traduttore italiano - coreano: 팽창
• Traduttore italiano - giavanese: dadi gedhe
• Traduttore italiano - vietnamita: sưng tấy
• Traduttore italiano - tamil: வீக்கம்
• Traduttore italiano - marathi: सूज
• Traduttore italiano - turco: şişme
• Traduttore italiano - italiano: gonfiore
• Traduttore italiano - polacco: obrzęk
• Traduttore italiano - ucraino: припухлість
• rumeno: gonfláre
• Traduttore italiano - greco: πρήξιμο
• Traduttore italiano - afrikaans: swelling
• Traduttore italiano - svedese: svullnad
• Traduttore italiano - norvegese: hevelse

8 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GONFLÁRE»

Scopri l'uso di gonfláre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gonfláre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

English-Italian - Pagina 492

... s. dolcézza, soavitá, piacevolézza Swéetwilliam , s. (bol.) garofanétto salvático Swéetwillow, s. (bol.) mirto olandêse Swèll , vn. (swelled , swollen) enflársi , gon- íiársi, crèseere; diveníre túrgido — va. (swelled, swollen) enfláre, gonfláre ...

John Millhouse, 1866

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

маме, т. enti'are, gonfláre лишен, adj. eutiáto, сонно: пошло, tùrgido lnflàtion , я. enfiatùrn , enfiagióne, gonfiéua. gonfiaménto, ampollosità главы, va. шике.) infléttere, piegáre: infieltere , piegáre о шпаге (la voert; (gram.) (Шт la ('шлема а ...

John Millhouse, 1855

New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 169

... Distempered, adj. indispôsto , disordinato, maláto, sconvóllo, altéralo , immoderáto Distend, va. stèndere , gonfláre , dilatare; to distend with . gonfláre di Distension , s. distendiménto , gonliezza Distensible, adj. distensibile Distent, adj. (wilbi ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... grassótto, tón- do, bene in cárne; — chiibby chéeks, guáncie palfutélle — avv. a dirittúra, ad un trátto, di subito — va. gonfláre, réndere palTúto, ingrassáre — vn. piombáre, cadére come un sásso Plumpness, ». státo di éssere bene in cárne, ...

John Millhouse, 1886

Institutiones philosophicæ, auctoritate d.d. archiepiscopi ...

... _Lívïus 5: T_ ' H"us'Tcriptís 'suís mandaruntj ergo ¡¡aque 'tira , none, negue hifloria, neque 'monumentis gonfláre ore factorum \preteritOrum Veritas". . Re p. Dist. a'nt. Factanon panca legin'ms ,&time desunt conditiones requisité,, c'ouc. a?

Antoine : de Malvin de Montazet, 1791

Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese: ... - Pagina 365

sbruffáre — va. soffláre, gondáre, eslôllere, esaltáre; — up, gonfláre, far Insiiperbire; — awáy. dissipnre con un sólflo (fio Pu fling ly, adv. tunddaménle, In módo gón- Púffy, adn. gonflato, piéoo di vénlo, paliólo Púg, ». cagnéllo inglese di pelo ...

John Millhouse, 1853

A new dictionary of the Italian and English languages, ... - Pagina 62

Blown, part, del verbo to hlow. Blowpipe, s. canna da soffiare, f. Blowth, g. I'essere in ßore degli alberi e delle piante. Blowze, 8. unafemmina che ha le guanee gonfle e rosse. Blowzy, a. ginflo, abbronzáto. To Blub, т. a. gonfláre. Blubber, s.

John Davenport, ‎Giuseppe Marc' Antonio Baretti, ‎Guglielmo Comelati, 1854

An Italian and English Dictionary with Pronunciation and ... - Pagina 508

-fugáre = trafugare. stráge [L -get, throwing down], F.: great slaughter; mortality; destruction; great abundance. stra g/ndicíále. -g/udiziále, ADJ.: extrajudicial. etráf/lfot, M. : (nav.) ship's stay. stra godére, intr. : enjoy very much, -gonfláre, tr.

August Hjalmar Edgren, ‎Giuseppe Bico, ‎John Lawrence Gerig, 1901