Scarica l'app
educalingo
hîrléț

Significato di "hîrléț" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HÎRLÉȚ

hîrléț (hârléțe), s. m. – Cazma. – Var. hîrlez, (Trans.) ruleț. Sl. rylicĭ, rylecŭ (Miklosich, Lexicon, 810; Cihac, II, 138; Conev 93; Iordan, Dift., 146).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HÎRLÉȚ IN RUMENO

hîrléț


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON HÎRLÉȚ

albuléț · arculéț · bobléț · bobuléț · brâuléț · brîuléț · brăduléț · cerculéț · cesuléț · chefuléț · ciobuléț · cioculéț · cocléț · codruléț · colțuléț · comiléț · cotârléț · cĭocîrléț · hârléț · târléț

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME HÎRLÉȚ

hitít · hitlerísm · hitleríst · hitlerístă · hitón · hițál · hîd · hîlbe · hîră · hîrb · hîrtíe · hîrtóp · hîrzób · hîș · hîtru · hládnic · hlamídă · hlăduí · hlăndănós · hleab

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME HÎRLÉȚ

copiléț · corbuléț · cornuléț · cortuléț · cotléț · coșuléț · crânguléț · cuculéț · cuibuléț · cuștuléț · deluléț · druguléț · drumuléț · drăculéț · drăguléț · dâmbuléț · ferdeléț · fiuléț · făcăléț · făléț

Sinonimi e antonimi di hîrléț sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «HÎRLÉȚ»

hîrléț ·

Traduzione di hîrléț in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HÎRLÉȚ

Conosci la traduzione di hîrléț in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di hîrléț verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hîrléț» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pala
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

spade
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुदाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجرفة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

лопата
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কোদাল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bêche
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

spade
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Spaten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スペード
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스페이드
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

spade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cái xuổng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மண்வெட்டி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कुदळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kürek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vanga
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

łopata
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

лопата
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

hîrléț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φτυάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

graaf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spader
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hîrléț

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÎRLÉȚ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hîrléț
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «hîrléț».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su hîrléț

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «HÎRLÉȚ»

Scopri l'uso di hîrléț nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hîrléț e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pivoines, marins et enfants: nouvelles
Dans ses récits, un simple enchaînement d'événements peut déboucher sur une dimension inconnue, l'étrange côtoie le familier.
Michel Hirlet, 1997
2
Ökonomie als Grundlage politischer Entscheidungen: Essays ...
Belkacem und Hirlet" machen auf zwei besondere, sich ergänzende Punkte aufmerksam. Einerseits scheint das Flexibilitätsmotiv, das als Rechtfertigung für den Einsatz von Zeitarbeit gilt, vernachlässigbar zu sein, da sich die Einsatzmotive ...
Jürgen Gabriel, ‎Michael Neugart, 2013
3
Lucifer Rising - Pagina 40
Occultic suggestions that the Thitd Reich was, as one aurhor purs it, a 'demonoctacy' - with the Fuhrer himself as a hlack magician, a 'psychic vampite', demonically possessed, or even as the Antichtist himself - ate hased on Hirlet's skill at ...
Gavin Baddeley, ‎Paul Woods, 1999
4
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 447
Acesta ne-a fost anul“, şi-a zis Gheorghe şi, punînd mîna pe un hîrleţ, s-a dus cu el în fundul grădinii. De fapt, oricît de frumos şi înţelept ar fi intocmit calendarul, pentru lumea de la sate adevăratul an începe odată cu înmugurirea, cu acea , ...
V. Guțu, ‎E. Lungu, 1989
5
Habitatul medieval rural din valea Moldovei și din bazinul ... - Pagina 77
Deşi în săpăturile arheologice nu au fost descoperite unelte specifice acestor lucrări (hîrleţe, sape), merită totuşi a fi menţionată descoperirea întîmplătoare a unor rame de hîrleţ la Probota, Cîmpulung, Zahareşti şi Fălticeni 83.
Mircea D. Matei, ‎Emil I. Emandi, 1982
6
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 253
... care se găsea şi fiul său. Copiii alergau şi spuneau că sînt urmăriţi de C.S. După puţin timp a apărut şi acesta din urmă cu un hîrleţ în mînă. Inculpatul a încercat să-1 liniştească pe C.S. apucînd de hîrleţ, 253.
Romania. Tribunalul Suprem, 1980
7
De la Griviţa la Vidin: 1877-1878 - Pagina 80
De aici batalionul s-a deplasat la podul de peste rîul Ogost, lîngă Hîrleţ — punct obligatoriu al drumului de retragere a otomanilor din Rahova spre Vidin — unde şi-a organizat o poziţie de apărare. A doua zi, pe 6 noiembrie, spre seară, ...
Gheorghe D. Stoean, 1980
8
Razboiul pentru independența naționala a României, 1877-1878
Batalionului Merişescu, pentru bravura dovedită în atacul dat în ziua de 7 noiembrie, cît mai ales pentru vitejia cu care a apărat podul de la Hîrleţ.-i s-au conferit pentru trupă 24 de medalii „Virtutea Militară" şi 8 ordine ruse „Crucea Sf.
Nichita Adăniloaie, ‎I. Gh Cupṣa, 1967
9
Masele populare în războiul pentru cucerirea independenței ...
Hereşti (Jud. Ilfov) — 154. Herkt, Henric (colonel) — 134. Hertrat, Bonifaciu — 181, 188. Herţa (plasă, Jud. Dorohoi) — 173. Herţegovina — 380. Hitler — 401. Hîrlău — 247. Hîrleţ (pod) — 110, 111, 112. Hîrleţ (localitate) — 106. Hîrtopul (Jud.
Ion Popescu-Puțuri, ‎Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1979
10
Duduia Margareta. Oameni si locuri. Cintecul amintirii. ... - Pagina 206
Pune mîna pe hîrleţ I atîta mi-a zis, şi m-a şi plesnit cu harapnicul... Pun mîna pe hîrleţ şi iar încep. Am săpat aşa şi noaptea aceea gunoi glodbs, gunoi putred, şi cîte ticăloşii toate, am curăţit medeanul ; am. presăraţ năsip pe unde trebuia să ...
Mihail Sadoveanu
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hîrléț [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/hirlet>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT