Scarica l'app
educalingo
îmbărbătát

Significato di "îmbărbătát" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÎMBĂRBĂTÁT IN RUMENO

îmbărbătát


CHE SIGNIFICA ÎMBĂRBĂTÁT IN RUMENO

definizione di îmbărbătát nel dizionario rumeno

BELLISSIMO, NATO, CRISTO, ADD. A chi l'audacia, la virilità, fu ispirata; incoraggiato. \u0026 # X2013; V. allegria.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎMBĂRBĂTÁT

cumpătát · căpătát · fătát · gătát · neapătát · necumpătát · nepătát · ospătát · pătát · scăpătát · sânger-pătát · îmbătát · împrospătát · șchiopătát

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎMBĂRBĂTÁT

îmbălsămáre · îmbălsămát · îmbălsămí · îmbălsămít · îmbălțá · îmbălțáre · îmbălțátă · îmbărăcát · îmbărbătá · îmbărbătáre · îmbărbătătór · îmbărburá · îmbătá · îmbătaciúne · îmbătáre · îmbătát · îmbătătór · îmbătrâní · îmbătrâníre · îmbătrânít

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎMBĂRBĂTÁT

abilitát · accidentát · acetát · achitát · acreditát · acvastát · adnotát · aeropurtát · aerostát · aerotransportát · afectát · afrontát · agitát · alintát · anemostát · apostát · apretát · arestát · argintát · arhontát

Sinonimi e antonimi di îmbărbătát sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÎMBĂRBĂTÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «îmbărbătát» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎMBĂRBĂTÁT»

îmbărbătát ·

Traduzione di îmbărbătát in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÎMBĂRBĂTÁT

Conosci la traduzione di îmbărbătát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di îmbărbătát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «îmbărbătát» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

strengthenedst
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fortaleciste
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

strengthenedst
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

strengthenedst
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

strengthenedst
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

strengthenedst
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

alentaste
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সাহসী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

strengthenedst
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berani
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

strengthenedst
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

strengthenedst
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

strengthenedst
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wani
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

strengthenedst
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தைரியமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शूर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cesur
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

strengthenedst
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

strengthenedst
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

strengthenedst
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

îmbărbătát
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

strengthenedst
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dit versterk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

strengthenedst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

strengthenedst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di îmbărbătát

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎMBĂRBĂTÁT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di îmbărbătát
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «îmbărbătát».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su îmbărbătát

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎMBĂRBĂTÁT»

Scopri l'uso di îmbărbătát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con îmbărbătát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Femeia albă pe bicicleta verde
Eun tip grozav. Era doar un băieţel când tu umblai după voturi peaici, când vorbeai în piaţa Woodford. Îşi aduce aminte de tine, tu iai dat curaj, lai îmbărbătat. Neai îmbărbătat pe toţi. Tu lai educat, şi acum el a pus stăpânire pe piaţa Woodford.
Monique Roffey, 2013
2
Jurnalul unui polițist - Pagina 23
m-a întrebat cu o voce blajină unul dintre poliţişti, lăsându-se pe vine, ca să ajungă la nivelul meu. Priveam la el şi-mi era frică să răspund. - Hai, Şpiţ, spune ! m-a îmbărbătat nea Florică. Doar tu eşti eroul ! - Şi noi îl credeam “guguştiuc”! i-am ...
Tandin, Traian, 2013
3
Curs practic și gradat de gramatica Românǎ ... - Pagina 97
.«Speranţa, ca vot fi ales, m'a îmbărbătat». «Speranţa de a ajunge să fiii ales m'a îmbărbătat (?)» Precisiunea se pierde, când verbul subordonatei nu e în cea-şî personă, pentru care se face predicaţiunea în principală. Ex.: Bucuria de a fi tu ...
I. Manliu, ‎Ioan Slavici, 1900
4
Reportaj cu sufletul la gură: - Pagina 226
Sesizînd situaţia, starea mea, soţia m-a îmbărbătat, tot ea a fost mai tare şi m-a îmbărbătat : „Bine, tata, dacă ai făcut-o ai făcut-o, acum mergi mai departe, pentru că noi sîntem alături de tine, orice ni s-ar îhtîmpla. Ai înţeles, simţi că e aşa ?
Titus Suciu, 1990
5
Unirea Transilvaniei cu România, 1918 - Pagina 146
Iosif Hodoş, deputatul Zarandului, era felicitat şi îmbărbătat din Craiova şi din Bucureşti pentru poziţia sa fermă şi curajoasă în apărarea autonomiei şi a integrităţii Transilvaniei. Intr-o scrisoare din 29 martie 1866, purtînd 42 de semnături, ...
Ion Popescu-Puțuri, ‎Augustin Deac, 1978
6
Mișcarea legionară și Germania lui Hitler - Pagina 11
... a rămas un spirit viu, conştient că "războiul de poziţii" - vorba lui - este permanent şi ca atare nu s-a ferit de a întreţine legături cu foştii camarazi din Constanţa şi judeţ, pe care, când a fost cazul, i-a îmbărbătat sau s-au îmbărbătat reciproc.
Eugen Theodorescu, 1996
7
Cronica paralelă a țării Românești și a Moldovei
Care nevoe văzînd Liubomirschii au pogorît nemţi pedestri cu foc; şi s-au îmbărbătat şi cazacii şi au început a da foarte des cu focul, cît au căutat turcilor deodată a lăsa puşcile şi a să mai depărta de la mal. 15 Lucrîndu-se aceştia la Hotin, ...
Axinte (Uricariul), ‎Gabriel Ștrempel, 1993
8
Războiul întregului popor pentru apărarea patriei la ... - Pagina 91
Frumuseţea zonelor noastre muntoase, bogăţiile solului lor i-au îmbărbătat întotdeauna în luptă pe oştenii români, pe locuitorii de pe ambele versante ale Carpaţilor. Subliniind acest adevăr, secretarul general al Partidului Comunist Român ...
Ilie Ceaușescu, 1980
9
Amorțire
Nu contează romanul, sa îmbărbătat el. De asta mam şi blocat. Eu am deja material: poezile mele din tinereţe. Până nu le public, nu pot merge mai departe. În calculator nu a mai găsit decât vreo cinci poeme. Dintrun sac cu reviste de cultură ...
Florin Lăzărescu, 2013
10
Robinson Crusoe
Îmbărbătat că nu este nimicită, după cum mă aşteptam, am căutat să ajung la ea şi să găsesc ceva hrană şi lucruri necesare pentru a trăi. Ma amărât din nou soarta tovarăşilor mei. Dacă rămâneam cu toţii la bord, am fi putut salva corabia sau ...
Daniel Defoe, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Îmbărbătát [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/imbarbatat>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT