Significato di "imbecilitáte" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IMBECILITÁTE

fr. imbécillité, lat. imbecilitas, ~atis

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI IMBECILITÁTE IN RUMENO

imbecilitáte

CHE SIGNIFICA IMBECILITÁTE IN RUMENO

definizione di imbecilitáte nel dizionario rumeno

imbecilite s. f., g.-d. art. l'imbecillità; pl. stupidità

SINONIMI DI «IMBECILITÁTE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «imbecilitáte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

dobitocíe · idioțénie · idioțíe · inepțíe · neghiobíe · nerozíe · prostíe · stupiditáte · stupizénie · tâmpénie

TRADUZIONE DI IMBECILITÁTE

Conosci la traduzione di imbecilitáte in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di imbecilitáte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imbecilitáte» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 糊涂
• Traduttore italiano - spagnolo: tontería
• Traduttore italiano - inglese: silliness
• Traduttore italiano - hindi: मूर्खता
• Traduttore italiano - arabo: سخافة
• Traduttore italiano - russo: глупость
• Traduttore italiano - portoghese: tolice
• Traduttore italiano - bengalese: মূর্খতা
• Traduttore italiano - francese: niaiserie
• Traduttore italiano - malese: kebodohan
• Traduttore italiano - tedesco: Albernheit
• Traduttore italiano - giapponese: 愚かさ
• Traduttore italiano - coreano: 어리 석음
• Traduttore italiano - giavanese: silliness
• Traduttore italiano - vietnamita: phần dưới của vật
• Traduttore italiano - tamil: அசையாத்தன்மை
• Traduttore italiano - marathi: मूर्खपणा
• Traduttore italiano - turco: sersemlik
• Traduttore italiano - italiano: stupidità
• Traduttore italiano - polacco: głupota
• Traduttore italiano - ucraino: дурість
• rumeno: imbecilitáte
• Traduttore italiano - greco: ανοησία
• Traduttore italiano - afrikaans: dwaasheid
• Traduttore italiano - svedese: enfald
• Traduttore italiano - norvegese: dumhet

9 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «IMBECILITÁTE»

Scopri l'uso di imbecilitáte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imbecilitáte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Lettres - Volumul 3 - Pagina 377

Annos natus yìginti quatuor , înquic, cíim jam multis inspiratio- nihus divina Pro- viçlcntia rtie ad vitam Religio- fam incitastec ; ira tamen pro meâ imbecil'ita- te contrariis ten- tationibus exagi- ratum me senne- bam , ut despon- dens prorfus ani- ...

saint François (de Sales), 1758

BIBLIA SACRA VULGATAE - Pagina 866

Et est quife nimium fubmittit à multa humilitäte : & et qui inclinat fäciem fuam, & fingit fe, non vidére quod ignorátum et: 25. Et si ab imbecilitáte virium vetétur eccare, fi invénerit tempus malefaciéndi, malefäciet. R. afpeda. 26. Ex viu r. cognófitur ...

Thomas Aquinas Erhard, 1748

Io. Christiani Gottlieb Ackermanni De dysenteriae ... - Pagina 120

... caeteris paene omnibus palmam reddunt dubiam, qui iis, qui vlcerofa intestinorum diffioultate ex- ercerentur , vinum insigni aquae multitudini re- mixtum exhiberi iussit, quum virium imbecil'.ita- te maxima aegrotantes detineri viderentur.

Johann Christian Gottlieb Ackermann, 1777

Medicae: Quibus accessit Quaestionvm Medicarvm Paradoxarvm ...

T»iuk Av muículorum tarnen horum,qui podi- mt¡€wh- <em in egeítione excrementen) propulfum, ^"^poft earn faâam furfum iterum trahunt & ttuf* conftringút,imbecil!ita te fieri poteft,vt cùm 4uomi- tunc funftio ipfoium ccbilitctur,podex in ...

Felix Platter, ‎Thomas Platter, 1625

Systema Medicinae Hermeticae Generale: In quo I. Medicinae ...

Qu.edercrementû duo- b'is medís hominem/íjcpeaffligit retenrio- iie nimirum & fcetore orto ex fe eieâo Sc excluía Exeremenrurn tetentionc nocet i. quando ad emuncfovia naturia quidem dcfeitur ,ièd eypulliuae virtud? imbecil'ita- te toras hjud ...

Heinrich Nolle, 1613

Consultationes medicinales. Ejusdem disputationes duae ...

Laelius a Fonte. V ini¡ medicatmn china ,/Ãffzfrazsietonica .simta ¡¡Lin rn acie,áa venir/(.Capitisèz imbecil/ita te. 94 d mit/:mn ¡III-it. ¡bid e VIm'i rüstflzsianatur in simiparaljsi. 24 7. e V ¡num ¡pr/mo interdicimr , deinde medicatnm ¡arabe-tur in,0r¡5 ...

Laelius a Fonte, 1608

Joannis Voet ... Commentariorum ad Pandectas libri ... - Pagina 102

... sententia authenticac , quam senatusconsulti, ad publicam respiciat utilita- tem, & utrobique intercessio, tanquam temeraria & ab imbécil! ita te sexus profefta, impróbate fuerit ; ас denique ex renunciatione interposita utrobique pa- teatj nihil ...

Johannes Voet, 1827

Consultationes medicinales: - Pagina xxiii

V ini¡ medieatum ebina .fiffzfimieteniea ,siznta lie,in maeie,óa wenirrexalpitisq; imbecil/ita te. 04 d mii/turn quit. ibid e Vin/7 eñstaeleenatur insi-milearaljsi. 2 -i 7.e V inum prime interdieitur , deinde medieatum rwbetur in.erik tortura. 2 3 3 .e V ...

Laelius a Fonte, 1608

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 268

twisko imateriál, -á, imateriáli, -e przym. i przysl. nie- materialny(-nie) imaterialítáte rz. i. niematerialnosc imbecil, -á, imbecili, -e 1. przym. matolkowaty 2. rz. m. i i. med. i przen. mato¡ek, imbecyl rz. m. imbecilitáte, imbecilitáfi rz. z.

Jan Reychman, 1970