Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "împreuná" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÎMPREUNÁ

împreună.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ÎMPREUNÁ IN RUMENO

împreuná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ÎMPREUNÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «împreuná» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di împreuná nel dizionario rumeno

congiunta vb. (force-for-u-), ind. 1 sg insieme / insieme, 3 sg e pl. fermagli / Together împreuná vb. (sil. -pre-u-), ind. prez. 1 sg. împreunéz/împreún, 3 sg. și pl. împreuneáză/împreúnă

Clicca per vedere la definizione originale di «împreuná» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎMPREUNÁ


a mieuná
a mieuná
a scheuná
a scheuná
a se împreuná
a se împreuná
a se îngreuná
a se îngreuná
a împreuná
a împreuná
a îngreuná
a îngreuná
despreuná
despreuná
ingreuná
ingreuná
mieuná
mieuná
pieuná
pieuná
scheuná
scheuná
streuná
streuná
îngreuná
îngreuná

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎMPREUNÁ

împrejmuí
împrejmuíre
împrejmuít
împrejmuitór
împrejúr
împrejurá
împrejuráre
împrejureán
împrejuríme
împrejúru
împrejúrul
împremiezá
împremiezáre
împresurá
împresuráre
împresurát
împresurătúră
împreunáre
împreunát
împriciná

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎMPREUNÁ

a aduná
a ajuná
a bruná
a consuná
a cununá
a cășuná
a dejuná
a detuná
a importuná
a minuná
a mișuná
a pășuná
a răsuná
a răzbuná
a se aduná
a îmbuná
a încununá
a înscăuná
a înstruná
a înverșuná

Sinonimi e antonimi di împreuná sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÎMPREUNÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «împreuná» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di împreuná

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎMPREUNÁ»

Traduzione di împreuná in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÎMPREUNÁ

Conosci la traduzione di împreuná in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di împreuná verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «împreuná» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

一起
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

juntos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

together
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक साथ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вместе
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

juntos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একসঙ্গে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ensemble
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersama-sama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zusammen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

一緒に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

함께
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bebarengan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cùng nhau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒன்றாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एकत्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

birlikte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

insieme
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

razem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

разом
40 milioni di parlanti

rumeno

împreuná
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαζί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillsammans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sammen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di împreuná

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎMPREUNÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «împreuná» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su împreuná

ESEMPI

LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎMPREUNÁ»

Scopri l'uso di împreuná nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con împreuná e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Împreună
Extraordinara fluenta a romanului se datoreaza stilului direct si alert, vietile celor patru angrenind o adevarata radiografie a Parisului contemporan. „Impreuna este epopeea a patru oameni loviti de soarta, in care regasim intacte magia ...
Anna Gavalda, 2011

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Împreuná [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/impreuna>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z