Scarica l'app
educalingo
împreunát

Significato di "împreunát" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÎMPREUNÁT IN RUMENO

împreunát


CHE SIGNIFICA ÎMPREUNÁT IN RUMENO

definizione di împreunát nel dizionario rumeno

INSIEME, INSIEME. Che è unito ad un altro (in uno); combinata; încheiat2. [Pr: -pre-u-] \u0026 lt; ID RTI = 0.0 \u0026 gt; V. insieme.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎMPREUNÁT

adunát · brunát · cununát · desdăunát · detunát · furtunát · fătăciunát · mieunát · minunát · perciunát · preaminunát · pășunát · răzbunát · scheunát · îmbunát · împăunát · îngreunát · înscăunát · înstrunát · înverșunát

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎMPREUNÁT

împrejmuí · împrejmuíre · împrejmuít · împrejmuitór · împrejúr · împrejurá · împrejuráre · împrejureán · împrejuríme · împrejúru · împrejúrul · împremiezá · împremiezáre · împresurá · împresuráre · împresurát · împresurătúră · împreuná · împreunáre · împriciná

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎMPREUNÁT

abandonát · abonát · acotiledonát · acuminát · adiționát · adnát · afânát · afînát · aglutinát · agnát · albuminát · aleuronát · alginát · alienát · scăunát · shogunát · sunát · tribunát · tunát · tăciunát

Sinonimi e antonimi di împreunát sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÎMPREUNÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «împreunát» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎMPREUNÁT»

împreunát ·

Traduzione di împreunát in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÎMPREUNÁT

Conosci la traduzione di împreunát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di împreunát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «împreunát» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

一起
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

juntos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

together
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एक साथ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вместе
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

juntos
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

একসঙ্গে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ensemble
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bersama-sama
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zusammen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

一緒に
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

함께
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bebarengan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cùng nhau
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒன்றாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एकत्र
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

birlikte
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

insieme
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

razem
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

разом
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

împreunát
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαζί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillsammans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sammen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di împreunát

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎMPREUNÁT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di împreunát
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «împreunát».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su împreunát

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎMPREUNÁT»

Scopri l'uso di împreunát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con împreunát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cronicari munteni - Pagina 110
Că s-au împreunat întîi cu serascheriul, carele cu cinste mare pre domnu l-au priimit, cu caftan îmbrăcîndu-1 împreună şi cu 12 boiari ai măriii-sale, apoi de la seraschieriul au mers mai sus unde sultanul era şi s-au împreunat şi cu sultanul, ...
Virgiliu Ene, 1968
2
Cronica - Pagina 59
Deci fiind şi vezirjul sosit deeindea la Ruşi, domnul încă îndată cu boiarii, cîţi cu măriia-sa au fostu, Dunărea de ceia partea au trecut, şi numaidecît la ordie mergîndu, cu vezirul s-au împreunat, şi priimire cu cinste domnului au făcut, si mul- tă ...
Radu Greceanu, 1984
3
Cronici Brancoveneşti - Pagina 31
vîrtejîndu-să, nemerit-au şi un capigi-başa împărătescu de la împărăţie, ispravnic fiind trimis preste acele oşti, care au venit de s-au împreunat cu domnul, şi voroavă de trebile oştirii au avut. După aceia şi Costandin stolnecul de unde au fostu ...
Dan Horia Mazilu, 1988
4
Cartea vietii
Deborah Harkness. ― Și care sunt acuzațiile, mai exact? Matthew intrase în pielea unui avocat. ― Că Diana și Sarah s-au împreunat cu vampiri, mormăi Vivian. ― Împreunat? Revolta lui Sarah era evidentă. Vivian își azvârli mâinile în aer.
Deborah Harkness, 2015
5
Shantaram
Șia împreunat mâinile în semn de salut către cele două gărzi Sikh de la poartă. Îi știa bine pe oamenii ăia. De fapt, mai erau încă acolo, pe posturile alea, pentru că ea insistase în sensul ăsta. După afacerea Templul de Aur și după Bluestar, ...
Gregory David Roberts, 2013
6
Conjugarea si accentul verbelor din limba romana:
... acuzativ, precum şi refl.+în dativ sau acuzativ se pun la sfârşitul verbului, împreunat, prin folosirea accentului, la imperativ afirmativ, gerunziu şi la infinitiv, iar în română pron. refl., pron. în dativ, în acuzativ, în dativ+în acuzativ, în dativ+se se ...
Ion Criveanu, 2015
7
Istoria limbii rom̂ane literare: De la origini pînă la ... - Pagina 299
Atunce Şeremet şi cu Dumitraşco-vodă, din Branişte, de la Ţoţora, dac-au oblicit că-i împăratul în Iaşi, au lăsat oastea şi au mărsu la împărat de s-au împreunat. Atunce au îmbiat pren toate mănăstirile împăratul de le-u vădzut, şi din toate i-au ...
Alexandru Rosetti, ‎Boris Cazacu, ‎Liviu Onu, 1971
8
Scrieri Lingvistice - Pagina 177
Aşadară, să poate întreba de este glasul acest întunecat a unui h (naş) // împreunat din firea lui 4 35 v° cu dînsul sau nu? Cum că nu este împreunat glasul lui h cu 4 din firea lui nu poţi să dzici, căci însuş grăire aceştii slove te face de minciună ...
Ion Budai-Deleanu, ‎Mirela Teodorescu, 1970
9
Buletinul - Pagina 131
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica. împreunat cu iepe de diferite culori a dat rezultatele următoare: Mânji : roibi negri mnrgi roibe — — — Cu iepe negre — 2 2 murgi — 3 44 In total.
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1931
10
Cele mai vechi cărți populare în literatura română: ... - Pagina 61
Examinarea lor comparată demonstrează cu claritate faptul că ele reprezintă copii ale unei singure traduceri: V: „Deci acest preot, tatii ei, deaca s-au făcut ea de vârstă şi fără de voia ei o au împreunat cu cel mai sus zis, Hristea, fiind şi el ...
Ion Gheție, ‎Alexandru Mareș, 1996
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Împreunát [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/impreunat>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT