Scarica l'app
educalingo
încarcerá

Significato di "încarcerá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÎNCARCERÁ

lat. incarcerare, fr. incarcérer.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ÎNCARCERÁ IN RUMENO

încarcerá


CHE SIGNIFICA ÎNCARCERÁ IN RUMENO

definizione di încarcerá nel dizionario rumeno

vcarcerá vb., ind. 1 sg incarceréz, 3 sg e pl. incarcerato


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎNCARCERÁ

a eviscerá · a macerá · a se ulcerá · a secerá · a ulcerá · a încarcerá · acerá · dilacerá · eviscerá · exulcerá · lacerá · macerá · secerá · ulcerá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎNCARCERÁ

încadrábil · încadráre · încadratúră · încái · încáilea · încálte · încáltea · încapsulá · încapsuláre · încarbonizáre · încarceráre · încarná · încarnáre · încarnát · încartierá · încartiruí · încartiruíre · încasá · încasábil · încasáre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎNCARCERÁ

a accelerá · a aderá · a adulterá · a aerá · a aglomerá · a alterá · a ceterá · a considerá · a cooperá · a cutreierá · a degenerá · a degerá · a deliberá · a desconsiderá · a desperá · a dezaerá · a dezaglomerá · a dezbăierá · a digerá · a eliberá

Sinonimi e antonimi di încarcerá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎNCARCERÁ»

încarcerá ·

Traduzione di încarcerá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÎNCARCERÁ

Conosci la traduzione di încarcerá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di încarcerá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «încarcerá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

禁闭
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

encarcelar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

incarcerate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बांध देना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سجن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

заключать в тюрьму
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

encarcerar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কারারূদ্ধ করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

incarcérer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memenjarakan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

einkerkern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

投獄します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

감금하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

incarcerate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tống giam
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிறைபடுத்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बंदिस्त
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hapsetmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

incarcerare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

uwięzić
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ув´язнювати
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

încarcerá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φυλακίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opsluit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

incarcerate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

incarcerate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di încarcerá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎNCARCERÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di încarcerá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «încarcerá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su încarcerá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNCARCERÁ»

Scopri l'uso di încarcerá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con încarcerá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Colonial and Post-Colonial Incarceration - Pagina 53
Colonizing. the. mind: 'Leo. Africanus'. in. the. Renaissance. and. today. JOHN. C. HAWLEY. Noises from afar were calling me, and it was written that I should not remain deaf to their temptations. Amin Maalouf, Leo Africanus No place like ...
Graeme Harper, 2001
2
Family Problems: Stress, Risk, and Resilience - Pagina 57
Likewise, it is reasonable to assume that it would benefit a child if parental incarceration meant the removal of an abusive parent who exhibits violent behaviors toward the child or the child's other parent. Cho (2010) examined the impact of the ...
Joyce A. Arditti, 2014
3
Flaubert, Zola, and the Incorporation of Disciplinary ...
More specifically,we will consider theplausible institutionalconditions forthe BlindBeggar's successive bouts of incarceration,and ultimate condemnationto'une réclusion perpétuelle dans un hospice' (OC I:690) ['lifeimprisonment inanasylum' ...
Larry Duffy, 2014
4
Offender Reentry - Pagina 344
Total Incarceration Cost of Felony Convicts by Felony Type and Felony Class Felony Type/ Class Felony A Felony B Felony C Person (Violent) $380,399 $188,287 $131,263 Property — $162,953 $118,126 Drug $236,035 $122,038 $112,983 ...
Matthew S Crow, ‎Associate Professor and Chair of Justice Studies University of West Florida Matthew S Crow, ‎John Ortiz Smykla, 2013
5
The Rise of Women: The Growing Gender Gap in Education and ...
tions of the gender gap. incarceration rates in the united States held stable between 1925 and 1975 at roughly 100 per 100,000 of the resident population, but after 1975 the incarceration rate increased rapidly, and by 2001 it was 472 per ...
Thomas A. DiPrete, ‎Claudia Buchmann, 2013
6
Economics and Youth Violence: Crime, Disadvantage, and ...
on incarceration net of crime.6 They showed that incarceration rates reduced feelings of community solidarity and undermined neighborhood residents' willingness to join in the types of neighborhood activities that are critical elements of ...
Curtis S. Florence, ‎Richard Rosenfeld, ‎Mark Edberg, 2013
7
Commentaria Et Disputationes in Epistolam Divi Pauli Ad ...
Scquentia autem verba : Et laborantium, tanquam & ipß in corpore morantes, optime huit ex- pofitioni coherent j ac (í dicat : & quamvis aftu nonjitis incarcéra», fujeftiefhs íímili incarcerati- oni, cum fifis in corpore paííibili, & fimilibus tri- ...
Ludovicus Tena, 1661
8
City Girls: The Nisei Social World in Los Angeles, 1920-1950
20. 21. 22. 23. Therefore, as much as possible, I refer to “forced removal,” “mass exclusion,” and “incarcera- tion.” See Roger Daniels, “Words Do Matter: A Note on Inappropriate Terminology and the Incarceration of the Japanese Americans, ...
Valerie J. Matsumoto, 2014
9
Prison Rape: An American Institution? - Pagina xiii
Overall, criminal prosecution does not yet amount to effective action against prevalent sexual abuse in incarceration. Sexual abuse of any person is also a civil wrong (a tort), so it ought to be possible to combat sexual abuse in incarceration in ...
Michael Singer, 2013
10
Report of the State Prison Inspector of Alabama - Pagina 35
COMPARATIVE STATEMENT—EIGHT YEARS Comparative Statement, embracing eight years, giving the number confined in the jails, the aggregate period of incarceration of all the prisoners, and the sheriff's feed bills. The aggregate period ...
Alabama. State Prison Inspector, ‎W. H. Oates, ‎Glenn Andrews, 1923
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Încarcerá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/incarcera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT