Significato di "inconsecvénță" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INCONSECVÉNȚĂ

lat. inconsequentia, cf. fr. inconséquence.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INCONSECVÉNȚĂ IN RUMENO

inconsecvénță

CHE SIGNIFICA INCONSECVÉNȚĂ IN RUMENO

definizione di inconsecvénță nel dizionario rumeno

incoerenza s f., pl. incostanza

inconsecvénță s. f., pl. inconsecvénțe

SINONIMI DI «INCONSECVÉNȚĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «inconsecvénță» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di inconsecvénță

cameleonísm · inconstánță · instabilitáte · labilitáte · nestabilitáte · versatilitáte

ANTONIMI DI «INCONSECVÉNȚĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «inconsecvénță» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di inconsecvénță

consecvénță

TRADUZIONE DI INCONSECVÉNȚĂ

Conosci la traduzione di inconsecvénță in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di inconsecvénță verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inconsecvénță» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 不符
• Traduttore italiano - spagnolo: inconstancia
• Traduttore italiano - inglese: inconstancy
• Traduttore italiano - hindi: असंगत
• Traduttore italiano - arabo: تقلب
• Traduttore italiano - russo: непоследовательный
• Traduttore italiano - portoghese: inconsistente
• Traduttore italiano - bengalese: চাঁচল্য
• Traduttore italiano - francese: incompatible
• Traduttore italiano - malese: tdk
• Traduttore italiano - tedesco: Unbeständigkeit
• Traduttore italiano - giapponese: 一貫性のありません
• Traduttore italiano - coreano: 일치하지 않는
• Traduttore italiano - giavanese: inconstancy
• Traduttore italiano - vietnamita: không phù hợp
• Traduttore italiano - tamil: நிலையாமையை
• Traduttore italiano - marathi: चंचलपणा
• Traduttore italiano - turco: döneklik
• Traduttore italiano - italiano: incoerente
• Traduttore italiano - polacco: niespójne
• Traduttore italiano - ucraino: непослідовний
• rumeno: inconsecvénță
• Traduttore italiano - greco: αστάθεια
• Traduttore italiano - afrikaans: onstandvastigheid
• Traduttore italiano - svedese: inkonsekvent
• Traduttore italiano - norvegese: inkonsekvent

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «INCONSECVÉNȚĂ»

Scopri l'uso di inconsecvénță nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inconsecvénță e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Filmul surd în România mută (Romanian edition)

filme care oglindesc o totală sărăcie de idei, o mediocritate totală, în unele dintre ele inconsecvenţă, o inconsecvenţă ideologică, o inconsecvenţă morală. După care precizează: Ce cerem de la un film. [...] Nu e suficient de clar rolul pe care ...

Cristian Tudor Popescu, 2011

Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1

B. Evoluţia. prozei. O. dedogmatizare. inconsecventă. şi. perfidă. Confuzia. zonei. doctrinare. Noua viziune asupra contradicţiilor elaborată la Moscova în vremea „dezgheţului” permitea o înmulţire a numărului – fix altădată – de teme şi ...

Eugen Negrici, 2012

Mentalități culturale și forme artistice în epoca ... - Pagina 229

în trei momente: momentul viziunii, cel al orbirii (ambele situate în stînga imaginii) şi momentul vindecării miraculoase (dreapta). în strînsă legătură cu această inconsecvenţă temporală se poate nota şi o inconsecvenţă spaţială: imaginea nu ...

Andrei Cornea, 1984

Fizica simplificată:

Această inconsecvenţă nu pare relevantă atunci când computerele au puţin spaţiu de stocare şi comunicaţiile sunt relativ lente, dar capacitatea tot mai mare a sistemelor şi viteza linkurilor reţelelor de calcul au făcut din această inconsecvenţă ...

Nicolae Sfetcu, 2014

20 de întrebări şi răspunsuri despre Immanuel Kant:

Mulţiau fost tentaţisă creadă că încercarea dea asigura existenţa lui Dumnezeu prin raţiunea practică, dupăce posibilitatea demonstrării ei prin raţiunea teoretică fusese respinsă categoric, reprezintă o inconsecvenţă majorăa gândiriilui Kant.

Mircea Flonta, 2013

Între logica inimii și logica minții (Romanian edition)

Marele filosof admite existenţa unui sentiment moral, ceea ce nu poate, la prima vedere, decât să surprindă, căci apare ca o inconsecvenţă. Sentimentul, indiferent de tipul său, ţine de sensibilitate, deci de înclinaţii, iar acestea, după Kant, ...

Vasile Dem. Zamfirescu, 2012

Părintele eficient - Pagina 34

Această inconsecvenţă poate fi ilustrată după cum urmează: Comportamente acceptabile Comportamente inacceptabile Părinte nemulţumitde sine Sentimentul de acceptare al unui părinte poate să treacă de la o ipostază la alta. Toţi părinţii ...

Thomas Gordon, 2014

Opere I

Căpăcatul e neştiinţăşi inconsecvenţă e adevărat doardintrun punct de vedere metafizic cu totulabstract, carepriveşte totul numaidin perspectiva infiniteiconsecvenţe dinsine. 229. În Republica lui Platon, binelui îi corespunde dialectica (tot.

Soren Kierkegaard, 2013

Venitul net și formele sale în industrie - Pagina 47

Eeferindu-se la posibilităţile de soluţionare a unei asemenea probleme, I. Eachmuth consideră această îmbinare de criterii drept o inconsecvenţă, subliniind neajunsurile unei astfel de practici28. Această inconsecvenţă se datorează ...

Constantin I. Tulai, 1979

Iudaismul: studii, eseuri, omiletică si retorică Iacob ... - Pagina 40

Un cuvânt care, din cauza conţinutului, din cauza imaginii ce exprimă, deşteaptă în noi simţăminte îşi menţine influenţa şi atunci când conţinutul lui se dovedeşte ca ' Aşa neoplatonicii se fac vinovaţi de inconsecvenţă (vezi Zeller, Philosophie ...

Iacob J. Niemirower, ‎Lusyan-Zeʼev Hershḳovits, 2005