Significato di "inimíc" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI INIMÍC IN RUMENO

inimíc

CHE SIGNIFICA INIMÍC IN RUMENO

definizione di inimíc nel dizionario rumeno

INIMÍC, -Ă adj., S.m. e f. nemico.

INIMÍC, -Ă adj., s.m. și f. v. inamic.

TRADUZIONE DI INIMÍC

Conosci la traduzione di inimíc in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di inimíc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inimíc» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 心脏
• Traduttore italiano - spagnolo: mente
• Traduttore italiano - inglese: mind
• Traduttore italiano - hindi: दिल
• Traduttore italiano - arabo: عقل
• Traduttore italiano - russo: сердце
• Traduttore italiano - portoghese: coração
• Traduttore italiano - bengalese: সাহসী
• Traduttore italiano - francese: cœur
• Traduttore italiano - malese: berani
• Traduttore italiano - tedesco: Geist
• Traduttore italiano - giapponese: 心
• Traduttore italiano - coreano: 심장
• Traduttore italiano - giavanese: wani
• Traduttore italiano - vietnamita: tim
• Traduttore italiano - tamil: தைரியமான
• Traduttore italiano - marathi: शूर
• Traduttore italiano - turco: cesur
• Traduttore italiano - italiano: cuore
• Traduttore italiano - polacco: serce
• Traduttore italiano - ucraino: серце
• rumeno: inimíc
• Traduttore italiano - greco: μυαλό
• Traduttore italiano - afrikaans: gedagte
• Traduttore italiano - svedese: hjärta
• Traduttore italiano - norvegese: hjerte

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «INIMÍC»

Scopri l'uso di inimíc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inimíc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Trattato ... del modo di ridurre a pace l'inimicitie private

Del. riáurré. à. Pace. í'inimíc. priuáte. _.

Fabio Albergati, 1600

Sententiae et exempla ... collecta et per locos communes ... - Pagina 134

... ita amplexus est,vt cx furibus momchos faceret.Nunquid se suppilari do— luit , qu¡ suPPilaloxibus (ui: mn s: benignusim ~ - * \ prem'przstitir P Non vt vlcisceretur inimicos , cuflosi diam serpemibus mandauerat. I. z. 4. De. Chat. erga. inimíc.

Andreas Rodrigues, 1572

Buletinul deciziunilor - Volumul 60 - Pagina 6

Şi fiindcă inamovibilitatea apără pe judecător numai de temerea de a-şi pierde postul, el mai trebue apărat şi in contra speranţei de inaintare ori de dobândirea unor alte avantaje, speranţă care este un inimíc tot atât de periculos al ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1923

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 1064

:5i adv., revocabil; _rufe Петей, s. f., revocabilitate; _rufung, s. f., revocaçiune. Избавить s. m., adversar, ап* tagonist, inimíc, satana; _íacf)erin, s. f., antagonistä; Нс!) _iegem n. r., а se opune, а resista.; _ieg[íd), adj. ei adv., nesupus,v refractar, ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 249

Variantä : (Invechit) ineinä (O.I 115/8, 167/23) s. f. INIMÍC,-Aadj. 1. Provocat, purtat de dusman. Vädpoefi ce-au scris о Umbä, ca un fagure de miere . . . Beldiman vestind In stihuri pe räzboiul inimic. O.I 31/12 [V. 1]. 2. Dusmänos, ostil.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Die Gymnastik und Agonistik der Hellenen: Die Gymnastik ...

Plutarch. de util. ew inimíc. cap. c. 6. De tuend. val. o. 15. Pompeius c. 53. Stat. Theb. V1, 846. Nach der Einölung und Einreibung scheint man auch bisweilen im Gefühl erhöheter Spannkraft schon vor dem Beginn des Kampfes mancherlei ...

Johann Heinrich Krause, 1841

Prosodie und Metrik der Römer - Pagina 53

192 (ia ) host(em) ut profugíens inimíc(i) invad(am) in manus? Атм. сот. 34 (136) ubi malunt metui quam veren' 5(6) ab suis PoMPoN. Atell. 12 (136) atqu(e) austultare diste, si nescís loqui CATULL. 68,89f. (dis) Troia — nefas — commune ...

Sandro Boldrini, 1999

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 328

... treat as an enemy ; 2. to breed enmity between persons ; v. n. to become an enemy ; v. r. to make a person one's enemy. Inimicbevol-e, adj. inimical, hostile; adv. -mente. Inimicizia, s. f. enmity, hostility. Inimico, s. m. enemy. Inimíc-o, adj. sup.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Opere del signor Fabio Albergati diuise in sette tomi, ...

... ni estrinsechi , 85 di quelli del corpo :ì quelli. - ni r 5 o Del ridurre e} Pace l'inimíc. priuate.

Fabio Albergati, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1664

Emanuele dilucidato, ò sia Spiegationi sopra l'Emanuele ...

... raffrenar la. ç'upidig'íai d'astcncrsi dall'c m'ale ditçipnLTempu; obliniscendi ¡trim-¡M, _ignófèeïndi inimíc'is, cocmndi cupiditatcmz . abflineidí d maledíctis. GERVNDHS ¡[1 DE adduntufsuòflant'íuddmoh ransa,copia,cupiditas' ÚczllGcrondio in ...

Agostino Maria : dei Monti, ‎Antonius Fidelis Gosciè, 1698