Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "înșirát" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÎNȘIRÁT IN RUMENO

înșirát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ÎNȘIRÁT IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «înșirát» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di înșirát nel dizionario rumeno

TROVATI, INSERISCI, AGGIUNGI. Seduti in fila; allineati; fatto fuoco \u0026 # X2013; V. Dentro ÎNȘIRÁT, -Ă, înșirați, -te, adj. Așezat în șir; aliniat; făcut șirag. – V. înșira.

Clicca per vedere la definizione originale di «înșirát» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎNȘIRÁT


acetobutirát
acetobutirát
aspirát
aspirát
butirát
butirát
centumvirát
centumvirát
cvadrumvirát
cvadrumvirát
decemvirát
decemvirát
deconspirát
deconspirát
deșirát
deșirát
duumvirát
duumvirát
emirát
emirát
etirát
etirát
inspirát
inspirát
levirát
levirát
lirát
lirát
mirát
mirát
neinspirát
neinspirát
pirát
pirát
îmbăirát
îmbăirát
înfirát
înfirát
înmundirát
înmundirát

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎNȘIRÁT

înșesít
înșeuá
înșeuáre
înșeuát
înșfăcá
înșfăcáre
înșinurá
înșinurát
înșirá
înșiráre
înșir
înșiruíre
înșolomonít
înșomoltocí
înșongoiát
înșteviá
înștiințá
înștiințáre
înștiințát
înșurubá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎNȘIRÁT

accelerát
acurát
adevărát
administrát
adorát
adstrát
aerát
aferát
aglomerát
ajurát
porfirát
prefirát
radio-pirát
radiopirát
resfirát
răsfirát
rășchirát
transpirát
triumvirát
vizirát

Sinonimi e antonimi di înșirát sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÎNȘIRÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «înșirát» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di înșirát

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎNȘIRÁT»

Traduzione di înșirát in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÎNȘIRÁT

Conosci la traduzione di înșirát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di înșirát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «înșirát» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

枚举
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

enumerar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

enumerate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गिनना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سرد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перечислять
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enumerar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

énumérer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menghitung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aufzählen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

列挙する
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

열거
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enumerate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

liệt kê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கணக்கில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोजणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saymak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enumerare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyliczać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перераховувати
40 milioni di parlanti

rumeno

înșirát
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απαριθμώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opsom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

räkna upp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nummerere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di înșirát

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎNȘIRÁT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «înșirát» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su înșirát

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNȘIRÁT»

Scopri l'uso di înșirát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con înșirát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. I 1949, ...
Pe cîteva paginiam înşirat toate numele familiilor (bărbaţi, femeişi copii), luînd casă cu casă,de laun capla altulal satului. Cînd am terminat, am bătut lauşă. Gardianul a venit cu unplic şimia cerut să bag paginile scrise înăuntru şisălipesc plicul.
Ion Ioanid, 2013
2
Documente Bârlădene - Volumul 4 - Pagina 321
înşirat. după. el;. Lupu,. ajungând. la servitorii, cari erau în apropriere, a dat pe Florica unuiea dintre ei s'o ducă la târlă, iar el cu ceilalţi servitori, s'a înapoeat spre tatari, care veniau înşiraţi în goană (călări), pe care cum îi în tâlneau îi tăia cu ...
Ioan Antonovici, 1924
3
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. III 1959–1968:
... mi le stîrniseră la vremea lor şi determinîndumă să dau uneori o notă mai subiectivă episodului respectiv, cu aprecieri şi păreri lipsite de sobrietatea pecare mio propusesem iniţial. Am înşirat nume, fapte şi atitudini, fără să ocolesc adevărul.
Ion Ioanid, 2013
4
Scrisori întredeschise: singur împotriva lor - Pagina 523
... publicaţia al cărei director este "analize politice"? a înşirat banalităţi şi a înşirat prostioare - când o viaţă întreagă ai făcut contrariul, n-ai să înveţi la bătrâneţe şi doar într-un an şi jumătate) şi castrat moral, are o foarte "originală" idee despre ...
Paul Goma, ‎László Alexandru, 1995
5
Eu, și el: însemnări subiective despre Ceaușescu : din ... - Pagina 40
Ar fi perseverat la nesfârşit în nelepădarea măştii şi dacă ar fi fost supus unui interogatoriu minuţios, cu procurori, avocaţi, martori şi complet de judecată în toată regula. Ar fi înşirat o sumedenie de amănunte nefavorabile altora - în favoarea lui ...
Ion Ianoși, 2003
6
Istoria bisericii din Basarabia în veacul al XIX-lea sub ... - Pagina 321
Le-am înşirat aşa, cum îmi răsăreau în memorie, fără multă iscusinţă, fără strînsă legătură între ele. în cele spuse se va găsi, poate, şi o îndreptăţire oarecare a apariţiei „Amintirilor", şi o scuză pentru lipsurile lor. PARTEA I COPILĂRIA se facă ...
Nicolae Popovschi, ‎Iurie Colesnic, 2000
7
Drum la capăt de drum - Pagina 343
Eu-nu am însirat toamnele baghetei cu rotirea primäverilor de oglinzi. Eu-nu am împletit sleirea din înnoirea scînteierii ei. Eu-nu am umezit iarba cu ropotul zugrävelilor de ploaie. Eu-nu din struguri de cristal am stors farmecul de osîndä al ...
Mircea Tatos, 2002
8
Marturii Etno-Lingvistice Despre Vechimea Meseriilor ... - Pagina 128
Falz/eisen/) ; o pr/nd (< lat. prc(he)ndere) pe calapod în cuie ; fac găuri cu suia (de înşirat) (< lat. subula) în /e/e şi în branf. şi le înşiră ,, prind" (înşira din in- + ş/r ; ş/r — etmologie controversată)-85 cu sfoară (<C ngr. sfora) 286 ; pun întărituri ...
Gh. Iordache, 1980
9
Jurnal Politic: 1 Ianuarie 1940-6 Septembrie 1940
I le-am înşirat pentru a le înţelege că eu nu am nici o vină dacă nu sunt de acord cu ele şi că deci el trebuie să-şi ia răspunderea propriilor sale fapte, fără supărare pe alţii. M-a ascultat fără să se supere. l-am înşirat o serie de împrejurări, ...
Ioan Hudiță, ‎Dan Berindei, 1998
10
Fiul secetei: roman - Pagina 543
A revenit, de altfel, de vreo cîteva ori s-a întors către mine, rostind aceste vorbe capitale : „Cum de pot fi oamenii atît de fioroşi ?..." S-a întors apoi către sine, -- „Cum ? !... Da-i simplu, aşa sînt ei cîteodată !..." — şi mi-a înşirat în cîteva cuvinte o ...
Ion Lăncrănjan, 1979

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Înșirát [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/insirat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z