Significato di "intransigént" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INTRANSIGÉNT

fr. intransigeant

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INTRANSIGÉNT IN RUMENO

intransigént

CHE SIGNIFICA INTRANSIGÉNT IN RUMENO

definizione di intransigént nel dizionario rumeno

INTRANSIGENET (), e avverbiale che non consente alcuna concessione o compromesso; coerentemente in azioni e credenze; inflessibile.

INTRANSIGÉNT ~tă (~ți, ~te) și adverbial Care nu admite nici o concesie sau nici un compromis; consecvent în acțiuni și în convingeri; inflexibil.

SINONIMI DI «INTRANSIGÉNT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «intransigént» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di intransigént

hotărât · necruțătór · neîngăduitór

ANTONIMI DI «INTRANSIGÉNT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «intransigént» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di intransigént

toleránt

TRADUZIONE DI INTRANSIGÉNT

Conosci la traduzione di intransigént in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di intransigént verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «intransigént» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 妥协
• Traduttore italiano - spagnolo: intransigente
• Traduttore italiano - inglese: intransigent
• Traduttore italiano - hindi: सैद्धांतिक
• Traduttore italiano - arabo: عنيد
• Traduttore italiano - russo: непримиримый
• Traduttore italiano - portoghese: intransigente
• Traduttore italiano - bengalese: নিষ্করুণ
• Traduttore italiano - francese: intransigeant
• Traduttore italiano - malese: tidak henti-henti
• Traduttore italiano - tedesco: unnachgiebig
• Traduttore italiano - giapponese: 妥協
• Traduttore italiano - coreano: 타협하지 않기
• Traduttore italiano - giavanese: gampang nglokro
• Traduttore italiano - vietnamita: ương ngạnh
• Traduttore italiano - tamil: இரக்கமற்ற
• Traduttore italiano - marathi: कठोर
• Traduttore italiano - turco: acımasız
• Traduttore italiano - italiano: intransigente
• Traduttore italiano - polacco: nieprzejednany
• Traduttore italiano - ucraino: непримиренний
• rumeno: intransigént
• Traduttore italiano - greco: αδιάλλακτος
• Traduttore italiano - afrikaans: onversetlike
• Traduttore italiano - svedese: oförsonlig
• Traduttore italiano - norvegese: intransigent

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «INTRANSIGÉNT»

Scopri l'uso di intransigént nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con intransigént e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 282

rzysl. med. áródmiçsniowy(-wo) intransigént, -á, intransigénti, -te 1. przym. i przysl. bezkompromisowy(-wo), nieprzejednany(-nie) 2. rz. m. i z. bezkompromisowiec rz. m. intransigents rz. i. bezkompromisowoác intransmisíbil, -á, ...

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 150

3. (a adera) yazilmak, katilmak. 4. (a incdpea) sigmak. II a ~ in vigoare yürürlüge girmek; a ~ in vorbd söze girismek. intransigént adj. egilmez, karanndan asla dönmez, metin. intranzitiv adj. geçissiz; verb ~ geçissiz eylem. intrares./ 1. girme. 2.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993