Scarica l'app
educalingo
învoltá

Significato di "învoltá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÎNVOLTÁ

învolt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ÎNVOLTÁ IN RUMENO

învoltá


CHE SIGNIFICA ÎNVOLTÁ IN RUMENO

definizione di învoltá nel dizionario rumeno

vvoltá vb., ind. Presente 1 sg involtiz, 3 sg and pl. învolteáză


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎNVOLTÁ

a decoltá · a dezvoltá · a recoltá · a se dezvoltá · a se revoltá · decoltá · dezvoltá · recoltá · revoltá · supravoltá · voltá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎNVOLTÁ

învoálbe · învoí · învoiálă · învoinicí · învoințá · învoințáre · învoioșá · învoioșáre · învoíre · învoít · învolbá · învolbát · învolburá · învolburáre · învolburát · învoldorít · învólt · învóltă · învrăjbí · învrăjbíre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎNVOLTÁ

a asaltá · a ascultá · a asfaltá · a auscultá · a catapultá · a consultá · a exaltá · a faultá · a insultá · a rezultá · a se consultá · a se exaltá · a se săltá · a săltá · a tresăltá · asaltá · ascultá · asfaltá · auscultá · catapultá

Sinonimi e antonimi di învoltá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÎNVOLTÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «învoltá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎNVOLTÁ»

învoltá ·

Traduzione di învoltá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÎNVOLTÁ

Conosci la traduzione di învoltá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di învoltá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «învoltá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

丰富
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

abundante
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

abundant
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रचुर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كثير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обильный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

abundante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রচুর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

abondant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

banyak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

reichlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

豊富な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

풍부한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

KALUBÈRAN
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phong phú
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஏராளமாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मुबलक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bol
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abbondante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

obfity
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рясний
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

învoltá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άφθονος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorvloedige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

riklig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rikelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di învoltá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎNVOLTÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di învoltá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «învoltá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su învoltá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNVOLTÁ»

Scopri l'uso di învoltá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con învoltá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 612
Contracler, Transiger, Pactiser. _ A se ínvoi, a se uni, a ii conformů, а priimi, а proba, agâssidebunü. Convenir. Ínvoltare. o. s. А învolta, a se deschide învolte. Se glice de florî uândü boboculü se девйаее si runglele înoepů a'í cresce. panonir.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 612
e. s. A învolta, a se descuide învoltc. Se dice de florï qudndfi boboculû se desface si frundele începu a'I cresce. Épanouir. învoltare. s.f. Desvoltare, fapta d'à învolta, d'à se desface în volte. Se dice de florï. Épanouissement. învreme. Vedi timpü.
Ion Costinescu, 1870
3
Explorations in Music, the Arts, and Ideas: Essays in ... - Pagina 190
The historical validity of these progressions having been established, why should we hesitate to introduce chromaticism where possible— as in the anonymous madrigal Involta d'un bel velo (ex. 10) or Piero's Si com 'al canto (ex. 11)? On the ...
Leonard B. Meyer, ‎Eugene Narmour, ‎Ruth A. Solie, 1988
4
La gurile Africii
Aceasta poartă emblema noii școli. În formele modelate răsună ecouri din universul înconjurător. Meșterii dăruiesc sticlei lucirea mării și sclipătul orbitor al nisipurilor fierbinți. Pulsează în trupurile sticloase o incandescentă involtă. Pare a fi ...
Grigore Ilisei, 2015
5
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
Care răsură e mai învoltă şi mai rumenă ca domniţa, fata cea întâi născută a măriei-tale? Care mură să fie mai neagră ca ochii celei mijlocii? Care rază mai luminoasă ca domniţa cea mai mică? Apoi, luminate împărate, după atâtea noroace şi ...
Collective authorship, 2015
6
Astrologia relaţională: dragoste şi sexualitate
Marte în Rac Marte în Rac dispune de o senzorialitate învoltă şi plină de fantezie. Din afară poate părea cam pasiv, dar în realitate este foarte receptiv şi răspunde rapid la stimuli. Sub voalul de discreţie cu care se învăluie, dorinţa clocoteşte ...
Mihaela Dicu, 2015
7
Pasiențe
Spectacolul intelectual e însă fascinant, în măsura în care capătă uneori ţâşniri arteziene de erudiţie spălând o verticalitate involtă, cu stropii cei mai grăbiţi înţepând metafizicul în cristalizări memorabile, ce spulberă blocul inert „monocultural”.
Nicoleta Sălcudeanu, 2014
8
Kenoma (Romanian edition)
... că răsună o trâmbiță, deschid marele bal antreprenorii de pompe funebre aburii râsului urcă precum aburii calzi ai plăcintei râd toți și cântă dansând tangouri celebre. cu garoafe în dinți. rupte din jerba involtă a Mortului care rabdă și ...
Gabriela Crețan, 2014
9
Craii de Curtea Veche:
Ura ce mocnea într-însul neadormită se învolta şi se învolbura atunci vajnică, uriaşă, încingându-l ca un jăratic, avântându-l ca un talaz. Cum nu i se putea tăgădui nici partea lui de dreptate, găsii de prisos să mă ridic ca să apăr acel trecut, ...
Mateiu I. Caragiale, 2015
10
Asul de pică: Ștefan Aug. Doinaș
Şi Ilici trasen grabă, cu mâna lui, pe plan,/ o seceră învoltă cu marginile svelte/ şiapoi – dea curmezişul tulpinii – un ciocan“ (Lenin studiind proiectul de stemă94). Iar altădată este identificat cu o divinitate protectoare: „Pământul pare fruntea lui ...
George Neagoe, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Învoltá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/involta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT