Significato di "învrăjbíre" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI ÎNVRĂJBÍRE IN RUMENO

învrăjbíre

CHE SIGNIFICA ÎNVRĂJBÍRE IN RUMENO

definizione di învrăjbíre nel dizionario rumeno

vvrăjbíre s. f., g.-d. art. învrăjbírii; pl. odio

învrăjbíre s. f., g.-d. art. învrăjbírii; pl. învrăjbíri

SINONIMI DI «ÎNVRĂJBÍRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «învrăjbíre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di învrăjbíre

dușmăníe · neînțelégere

TRADUZIONE DI ÎNVRĂJBÍRE

Conosci la traduzione di învrăjbíre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di învrăjbíre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «învrăjbíre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 世仇
• Traduttore italiano - spagnolo: feudo
• Traduttore italiano - inglese: feud
• Traduttore italiano - hindi: अदावत
• Traduttore italiano - arabo: عداء
• Traduttore italiano - russo: вражда
• Traduttore italiano - portoghese: feudo
• Traduttore italiano - bengalese: জাতিবিবাদ
• Traduttore italiano - francese: querelle
• Traduttore italiano - malese: persengketaan
• Traduttore italiano - tedesco: Fehde
• Traduttore italiano - giapponese: 確執
• Traduttore italiano - coreano: 불화
• Traduttore italiano - giavanese: pasulayané
• Traduttore italiano - vietnamita: mối thù hận
• Traduttore italiano - tamil: பகை
• Traduttore italiano - marathi: हाडवैर
• Traduttore italiano - turco: düşmanlık
• Traduttore italiano - italiano: faida
• Traduttore italiano - polacco: lenno
• Traduttore italiano - ucraino: ворожнеча
• rumeno: învrăjbíre
• Traduttore italiano - greco: έχθρα
• Traduttore italiano - afrikaans: vete
• Traduttore italiano - svedese: fejd
• Traduttore italiano - norvegese: feiden

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNVRĂJBÍRE»

Scopri l'uso di învrăjbíre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con învrăjbíre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Echitate și justiție în viața internațională - Pagina 112

Lichidarea dominaţiei şi asupririi, a politicii de învrăjbire a popoarelor O lume a echităţii şi dreptăţii, o lume a justiţiei sociale presupune, totodată, lichidarea dominaţiei şi asupririi, a politicii de învrăjbire a popoarelor. Caracteristică relaţiilor de ...

Dumitru I. Mazilu, 1979

Geneza Constituției României 1991: lucrările Adunării ... - Pagina 358

Domnul Antonie IORGOVAN: „în relaţiile dintre culte sunt interzise orice forme, mijloace, acte sau acţiuni de învrăjbire religioaso.* Domnul Alexandru BÎRIADEANU: Dacă doreşte cineva să ia cuvântul? Domnul Constantin ANDREESCU: ...

Ortansa Stângă, ‎Valentina Puiu, 1998

Minoritățile naționale din România: 1931-1938 - Pagina 391

... desi înscrisä în fruntea programului Partidului National Ucrainean rämäne iluzorie atâta vreme cât duce cum vom vedea mai jos, iredentismul infiltrat cu tenacitate, mai ales, tineretului ucrainean va continua sä fie sämântä de învräjbire ...

Ioan Scurtu, ‎Liviu Boar, ‎Romania. Arhivele Statului, 1999

Arta revoluționară: Scrieri de critică literară și ... - Pagina 200

grupuri ; care să nu însemne învrăjbire între aceste grupuri, nu e cu putinţă pe lumea asta. Dar d!. Muşoiu vine şi zice : ba da, e cu putinţă dacă politicienii s-ar conduce după metoda experimentală. Dar, într-o societate ca cea de azi, o politică ...

Raicu Ionescu-Rion, 1972

Mișcarea muncitorească din România, 1893-1900 - Pagina 354

In continuare se arată că masele trebuie să respingă şi să condamne cu asprime politica burgheziei de învrăjbire naţională, deoarece între masele muncitoare ale diferitelor naţionalităţi nu există contradicţii de interese : „Numai atunci ...

Institutul de Istorie a Partidului de pe lîngă C.C. al P.M.R., ‎Ion Popescu-Puţuri, 1965

Congresul educatiei politice si al culturii socialiste: ... - Pagina 47

politică de dominaţie şi asuprire promovată de marile imperii din trecut, de învrăjbire între popoare cultivată de clasele exploatatoare. Iată de ce înfăţişarea profund obiectivă şi interpretarea justă, corectă, principială a datelor şi faptelor istorice ...

Congresul Educatiei Politice Si Al Culturii Socialiste. [1è. 1976. Bucarest.], 1976

Rezolutii și hotărîri ale Comitetului Central al ... - Pagina 36

Deşi Comitetul Central al partidului nostru încă în şedinţa plenară din 6 Iulie 1946 a pus ca sarcină concretă întregului partid să ia atitudine împotriva acelor elemente din aparatul de stat care sprijină direct sau indirect acţiunea de învrăjbire ...

Partidul Muncitoresc Romîn, 1951

Din istoria legăturilor revoluționare româno-bulgare ... - Pagina 106

... muncitorii în adunarea publică din 27 iulie 1913 .au protestat împotriva politicii anexioniste a claselor dominante din România, de învrăjbire a popoarelor şi au transmis salutul lor frăţesc „... cetăţenilor din localităţile anexate, asigurîndu-i de ...

Emil Bâldescu, 1966

Formarea și dezvoltarea conștiinței socialiste: culegere ...

Cu toate că în orînduirile trecute clasele exploatatoare, indiferent de naţionalitatea lor, au dus o politică de învrăjbire naţională spre a-şi asigura dominaţia lor de clasă, istoria mişcărilor sociale şi naţionale oferă minunate exemple de înfrăţire ...

Partidul Comunist Român, 1978

Parlamentari evrei în forul legislativ al României: ... - Pagina 364

O spune un gazetar, care o ştie de zi cu zi: n-a fost cuvânt de învrăjbire la adresa minorităţilor maghiare de aci. Au fost cuvinte de înţelepciune, au fost apeluri la înţelegerea omenească. Şi niciodată nu putem aduce aminte mai potrivit ca în ...

Alexandru Singer, ‎Ion Şerbănescu, ‎Federația Comunităților Evreiești din România. Centrul pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, 1998