Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prohibíre" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROHIBÍRE

prohibi.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PROHIBÍRE IN RUMENO

prohibíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PROHIBÍRE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «prohibíre» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di prohibíre nel dizionario rumeno

divieto di f., g.-d. art. prohibírii; pl. divieto prohibíre s. f., g.-d. art. prohibírii; pl. prohibíri

Clicca per vedere la definizione originale di «prohibíre» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PROHIBÍRE


absorbíre
absorbíre
albíre
albíre
ciobíre
ciobíre
convorbíre
convorbíre
deosebíre
deosebíre
despăgubíre
despăgubíre
dezrobíre
dezrobíre
dubíre
dubíre
globíre
globíre
grăbíre
grăbíre
iubíre
iubíre
izbíre
izbíre
jimbíre
jimbíre
neghiobíre
neghiobíre
omiubíre
omiubíre
împodobíre
împodobíre
înrobíre
înrobíre
întrevorbíre
întrevorbíre
învrăjbíre
învrăjbíre
înălbíre
înălbíre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PROHIBÍRE

progresivitáte
proháb
prohár
proház
prohăz
prohibí
prohibít
prohibitív
prohibitóriu
prohibíție
prohibiționísm
prohibiționíst
prohibițiúne
prohi
prohód
prohodí
prohodíre
prohodít
prohorisí
prohorisíre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PROHIBÍRE

abolíre
absolvíre
abțiguíre
orbíre
osebíre
podobíre
păgubíre
robíre
răzbíre
scobíre
scrobíre
slăbíre
sorbíre
spodobíre
vorbíre
zdrobíre
zobíre
zâmbíre
șerbíre
știrbíre

Sinonimi e antonimi di prohibíre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROHIBÍRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «prohibíre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di prohibíre

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PROHIBÍRE»

Traduzione di prohibíre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROHIBÍRE

Conosci la traduzione di prohibíre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di prohibíre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prohibíre» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

禁令
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

prohibición
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

prohibition
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निषेध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حظر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

запрет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

proibição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিষেধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

interdiction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

larangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verbot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

禁止
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

금지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Larangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cấm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தடை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मनाई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yasak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

divieto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zakaz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заборона
40 milioni di parlanti

rumeno

prohibíre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απαγόρευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verbod
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förbud
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forbudet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prohibíre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROHIBÍRE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prohibíre» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su prohibíre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PROHIBÍRE»

Scopri l'uso di prohibíre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prohibíre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Herbario nuovo ; ove son figure, che rappresentano le vive ...
2.9517 2.; 9.1 t Sonnolenza- 11512 ”ob Sterilil.). prohibíre. 15.b 12gb Sonnolenei.- 2.2.8.11 22.8. a Sorzi ”innalzare . 167.b4ç4.a Stillicidiod'vrinn~. 109.:: 466.b Sxmn-am.ç.b 9 abn 2..b 18b 54. .1 Sordità. z 1.b 12.2..a 167.b 194.3 2.08.b :Sub 4; ...
Castore Durante, 1636
2
Il gouernatore politico, e christiano di Mezentio ... - Pagina 328
A r In qual modo il Gouernatore douerà gouernassrfi in cantando sopra le cinque linee desisritte, del Commandare , del prohibíre del permettere-,del punire,e del premiare, per nö vscíre di tuono, e nö trai boccar nellosta, to inquíeó_ to .
Mezenzio Carbonario, 1617
3
“Des Herrn von Gaballetti” neue und verbesserte ... - Pagina 198
... schon zuvor merken. Pre entire, Ver-hieren. , › Prohibíre. FW¡ hieren. Profiituíre. Gritos-fell. . Puníre. _ Ehren , in Ehren hasten. Riverire. Einen erschrocfen, Sbígottíre. Girl) verüchremirt werden. Smarrire.
... Gaballetti, ‎P. S., ‎ZALT Mehrere Stempel: Musealverein für Waidhofen a. d. Ybbs und Umgebung Etikett: Museum in Waidhofen a. d. Ybbs. Abt. Ac Nr. 3, 1765
4
Della materia medicinale libri 4. - Venetia, Gio-Andrea ...
Dicottione di marrobio bruta. Dicottione di tufiilagine bruta* A prohibíre lo aborto. Pietra etite legata al braccio'finiflro. Pietra famia portata al collo. A purgar lc donne di parto; Radice di dittamo beata. Dicottione di radici di baccara usata l l l'1 2.
Francesco Sansovino, 1562
5
Jesu Maria Franciscus, specchio de prelati - Pagina 158
Subito che vnoe T fatto prelarmpensadi riformare li suoi sudditi, econ precetti ri; ' Ì gorosi, pare ,che voglia prohibíre anco le cn se concesse dalla.,natura ;carica le conscienze. ede gagliardi .e de deboli vgual, mente,enon pensa, che più porta ...
Benoît Cinquanta, 1628
6
Opere del signor Fabio Albergati diuise in sette tomi, ...
8c maggior pena prohibíre , che dopo l'assalto , nel quale l'offeso l'hauesse riceuuta, non si porefle vendicare . Perciochè se in quell'altro hauessc fitto ciò,che pote-ua per difendersi ñ, à che per legge di natura è 0bbligato , non haurebbe ...
Fabio Albergati, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1664
7
Response De L'Vniversité De Paris, A L'Apologie Povr Les ...
M» Apres le droit de je deffendre se- alúer id uossim n 1 \ ' -n /£'• " /- euader. oi£ te yreya rff^ftf çe qui ejt neçejjatre pour fepre- prohibíre eciamlj id Cone- ris linguâ , ne< alúer id possiú euader» nisi B reCiddvidetuT"-/f>'«í),' fa tofttc // faudroit ...
Godefroy Hermant, 1644
8
Homiliario
Chi è (Ino, che nc possi questo prohibíre? Oimc confondiamosi horman,cófondiamosi.~Noi stessi nel prohibíamo,noi flessí sumo gli inimici nostri.Non piu sracelli,nò piu neck—3,110”; piu cata demenzia, habbjamo il semo A. . -.—-- _ .2* 7-.
Luigi Bigi Pittorio, 1558
9
La prattica universale in cirurgia di Gio - uanni di vico ... - Pagina 187
alt-'me di rocciL'acquaetiandio del mare in quello caso si lodada Auiosommamente anche gioua l'ac qua di alti-me con mele rospcr essere appropriata a disseccare, 8t' prohibíre la materia che scende. Et se dette acque non baiìaflino a ...
Johannes de Vigo, 1622
10
Primo (-terzo) volume, et Terza editione delle Navigationi ...
... dí vn'huomochesichtamaua Ababítay , chehaueua tre rao^ gli3ôí erano da noiconosdute,cV nostre amíchedii>uona amícítía36í mi dtííêche ne haueua ha;- uuto ttentasetteftglíuolicon esse,&s che níuno glíe le haueua prohibíre,eccetto che la ...
Giovanni Battista Ramusio, 1563

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prohibíre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/prohibire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z