Scarica l'app
educalingo
iritáție

Significato di "iritáție" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IRITÁȚIE

fr. irritation, lat. irritatio, ~onis

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI IRITÁȚIE IN RUMENO

iritáție


CHE SIGNIFICA IRITÁȚIE IN RUMENO

definizione di iritáție nel dizionario rumeno

IRITAZIONE 1) Condizione di una persona irritata. 2) leggero gonfiore e arrossamento di un organo o tessuto. [G.-d. irritazione; Tu sei]


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON IRITÁȚIE

abitáție · ablactáție · adaptáție · addubitáție · admonestáție · adnotáție · aerostáție · afectáție · aferentáție · agitáție · alimentáție · amputáție · antigravitáție · argumentáție · atestáție · augmentáție · auscultáție · autoexcitáție · autoinfestáție · autorotáție

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME IRITÁȚIE

irimíe · irindeá · íriș · iritá · iritábil · iritabilitáte · iritánt · iritáre · iritát · iritatív · iritațiúne · irítă · iríță · irizá · irizábil · irizáre · irizát · irizáție · irizațiúne · iriziúne

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME IRITÁȚIE

autostáție · bronhodilatáție · capitáție · captáție · cavitáție · cementáție · circumnutáție · citáție · coabitáție · coaptáție · coarctáție · complementáție · computáție · comutáție · concitáție · confruntáție · confutáție · conotáție · consultáție · contentáție

Sinonimi e antonimi di iritáție sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IRITÁȚIE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «iritáție» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «IRITÁȚIE»

iritáție ·

Traduzione di iritáție in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IRITÁȚIE

Conosci la traduzione di iritáție in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di iritáție verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «iritáție» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

刺激
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

irritación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

irritation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تهيج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

раздражение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

irritação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উপদ্রব
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

irritation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kerengsaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Reizung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

刺激
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

자극
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gangguan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kích thích
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எரிச்சல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चिडून
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tahriş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

irritazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

podrażnienie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

роздратування
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

iritáție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ερεθισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

irritasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

irritation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

irritasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di iritáție

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IRITÁȚIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di iritáție
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «iritáție».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su iritáție

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «IRITÁȚIE»

Scopri l'uso di iritáție nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con iritáție e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
100 de remedii naturale pentru copilul tău - Pagina 206
SIMPTOME Dureri abdominale Scaun cu miros urât Gaze Iritaţie în jurul anusului O formă de candidoză este un tip unic de gastroenterită, când în intestine se dezvoltă o cantitate mare de Candida, o ciupercă. Deşi Candida trăieşte în mod ...
Dr. Jared M. Skowron, 2014
2
Studii şi cercetǎri de neurologie - Pagina 57
Astvaţaturov (citat de Veinstein şi Gras- cenkov, 1963) lega semnul lui Kernig de o iritaţie a tractusului piramidal, Veinstein şi Graseenkov (7) atrag atenţia că ar trebui să se ia în considerare în etiopatogenia contracturii musculare meningeale ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1968
3
Studii si Cercetari Stiintifice. Medicina - Volumul 11 - Pagina 437
Fără îndoială că in experienţele noastre factorul patogen a fost iritaţia intensă a sistemului nervos central, provocată prin înţeparea şi prin injectarea intracerebrală. Simpla iritaţie dată de puncţie, de serul fiziologic sau de apa distilată a ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1960
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 434
A produce o iritaţie. 2. Tr. şi refl. A (se) enerva. - lnd.pr. irit. iritâbil, -ă adj. lrascibil. - Pl. iritabili, -e. iritânt, -ă adj. 1 . Care produce iritaţii. 2. Enervant. - Pl. intanţi, -te. iritât,-ă adj. 1 . Care este uşor inflamat sau congestionat. 2. Care se află în stare ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
5
Culinaria balcanica: - Pagina 247
numai la acei dedaţi la iritaţia de carne şi de spirtoase sau poate schimbate prin procesul bucătăriei, [în schimb] la stomacurile sănătoase şi [la] gust nestricate ele află plăcere. La o retragere în care regele Artaxerxes Mnemon a pierdut ...
Thede Kahl, ‎Peter Mario Kreuter, ‎Christina Vogel, 2015
6
Mozaic istorico-literar. Secolul XX
Închidea ochii şi strângea pleoapele cu putere, simţind bine cănu mai putea conţine atâta iritaţie calmă şi demenţială. Încercăsăse scarpine, frecânduse pedinăuntru de pereţii ghipsului, darnoiteritorii depiele se incendiaude frenezia ...
Dinu Pillat, 2013
7
Durerea; fiziopatologie clinică şi terapeutică [de] C. ... - Pagina 96
Criza cefalalgică debutează brusc, cu dureri violente şi alterare rapidă a stării de conştiinţă şi a funcţiilor vegetative. în mod frecvent există semne nete de iritaţie meningeală şi elementele sindromului de hipertensiune intracraniană.
C. Arseni, ‎Ion Oprescu, 1967
8
Dictionar de pediatrie: semne si simptome - Pagina 201
Cauze inflamatorii, a) Pozitivarea semnelor de iritaţie meningeală (redoarea cefii*, semnul Kemig*, semnul Brudzinski*) în meningite şi encefalite. Apare HAI. a cefei şi spinală, datorită iritaţiei căilor aferente ale reflexului miotatic. b) HAI.
Carmen Ciofu, 1995
9
Patologia chirurgicală a animalelor domestice - Pagina 341
Este bine stabilit astăzi că o plagă aseptică, ferită de orice iritaţie exterioară, nu se poate cicatriza, deoarece iritaţia este stimulentul activităţii leucocitelor. Dar pentru a utiliza cu folos acţiunea leucocitelor, trebuie să se ştie cum, cînd şi cît să se ...
O. Vláduțiu, 1962
10
Ancheta Kozma din Munții Apuseni - Pagina 60
n Bolovan. Martorul 36, Derzsi Samu, proprietar de mină din Roşia Montană, reformat, 31 de ani, căsătorit, după depunerea jurământului, declară: La prima întrebare: Iritaţie este. La a dona întrebare: între români şi maghiari.
Gelu Neamțu, ‎Ioan Bolovan, 1998
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Iritáție [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/iritatie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT