Significato di "jálnic" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI JÁLNIC IN RUMENO

jálnic

CHE SIGNIFICA JÁLNIC IN RUMENO

definizione di jálnic nel dizionario rumeno

JÁLNIC ~ che (~ ci, ~ ce) 1) che mostra il dolore; pieno di dolore 2) Che suscita dolore; degno di compassione; miseramente. / jale + suf. ~ niente

SINONIMI DI «JÁLNIC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «jálnic» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

deplorábil · lugúbru · nenorocít · sfâșietór · tânguitór · tríst

TRADUZIONE DI JÁLNIC

Conosci la traduzione di jálnic in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di jálnic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jálnic» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 可怜
• Traduttore italiano - spagnolo: patético
• Traduttore italiano - inglese: pathetic
• Traduttore italiano - hindi: दयनीय
• Traduttore italiano - arabo: مثير للشفقة
• Traduttore italiano - russo: жалкий
• Traduttore italiano - portoghese: patético
• Traduttore italiano - bengalese: হৃদয়স্পর্শী
• Traduttore italiano - francese: pathétique
• Traduttore italiano - malese: menyedihkan
• Traduttore italiano - tedesco: armselig
• Traduttore italiano - giapponese: 哀れな
• Traduttore italiano - coreano: 감상적인
• Traduttore italiano - giavanese: Bagong
• Traduttore italiano - vietnamita: cảm động
• Traduttore italiano - tamil: பரிதாபகரமான
• Traduttore italiano - marathi: कीव
• Traduttore italiano - turco: acıklı
• Traduttore italiano - italiano: patetico
• Traduttore italiano - polacco: patetyczny
• Traduttore italiano - ucraino: жалюгідний
• rumeno: jálnic
• Traduttore italiano - greco: αξιολύπητη
• Traduttore italiano - afrikaans: pateties
• Traduttore italiano - svedese: patetiskt
• Traduttore italiano - norvegese: patetisk

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «JÁLNIC»

Scopri l'uso di jálnic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jálnic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

D - O - Pagina 538

ET. jale'. jálnic Adj. (1643 VARL. CAZ.2 1, 144a) 1. trauer-, jammervoll, kläglich. O, jalnicä si vrednicä de lácrame asezare a päcätosilor! (INV. 1 700, GCR 1. 339). Joe ne-a dat о jalnicä ursitä ca ... sa fim dejaimati în cântecele neamurilor ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Diario do Congresso Nacional - Pagina 84

Isso nao deve se.vir de motivo para ο adiamento du obra de recuperação já lnic.a;;a. Possui o ει». ειςιιπιεε máquinas carissimas cujo funcionamento só pode ocorrer com a complementação de suas instalaçfrs. Parar a meio caminho seΜε :ευ ...

Brazil. Congresso Nacional, ‎Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1954

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 317

via officinalis) jáleç rz. m. bot. 1. szarwia (Salvia) 2. czyáciec (kosmaty) (Stachys germanica) jálet, jálete rz. nij. jçk, zawodzenie jálnic, -á, jálnici, -e przym. i przysl. zaiosny(-snie) jálobá rz. i. patrz jaibà jalón, jaloáne rz.

Jan Reychman, 1970