Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jurubíță" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JURUBÍȚĂ IN RUMENO

jurubíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA JURUBÍȚĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «jurubíță» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di jurubíță nel dizionario rumeno

JURUBÍŢA f. Il piccolo pezzo di filo tessile continuo, avvolto in bobine, di una certa lunghezza, essendo un'unità di misura nel filtro. / jirebie + suf JURUBÍȚĂ ~e f. Scul mic de fire textile continue, înfășurate în spire, de o anumită lungime, constituind în filatură o unitate de măsură. /jirebie + suf. ~iță

Clicca per vedere la definizione originale di «jurubíță» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON JURUBÍȚĂ


albíță
albíță
babíță
babíță
bobíță
bobíță
bombíță
bombíță
bubíță
bubíță
bíță
bíță
bărbíță
bărbíță
codălbíță
codălbíță
drobíță
drobíță
dubíță
dubíță
hiribíță
hiribíță
hulubíță
hulubíță
iribíță
iribíță
jghebíță
jghebíță
plumbíță
plumbíță
porumbíță
porumbíță
pârcălăbíță
pârcălăbíță
scrumbíță
scrumbíță
sobíță
sobíță
șubíță
șubíță

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME JURUBÍȚĂ

juríst
jurístă
júriu
jurizá
jurnádă
jurnál
jurnaliér
jurnalísm
jurnalíst
jurnalístă
jurnalístic
jurnalístică
jurpuluít
jurtumán
juruí
juruiálă
juruínță
juruíre
juruít
juruítă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME JURUBÍȚĂ

actoríță
actríță
acăríță
albilíță
albiníță
albumíță
albăstríță
altíță
aluníță
alvíță
aprozăríță
arendășíță
arhondăríță
arșíță
baníță
băcíță
băcăníță
bădíță
băieșíță
tobíță

Sinonimi e antonimi di jurubíță sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JURUBÍȚĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «jurubíță» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di jurubíță

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «JURUBÍȚĂ»

Traduzione di jurubíță in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JURUBÍȚĂ

Conosci la traduzione di jurubíță in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di jurubíță verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jurubíță» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

madeja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

skein
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خصلة خيوط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

моток пряжи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

meada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

écheveau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kekusutan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Strang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

かせ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

타래
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

skein
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuộn chỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

skein
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रेशीम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çile
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

matassa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

motek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

моток пряжі
40 milioni di parlanti

rumeno

jurubíță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουβάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

warboel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nystan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nøste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jurubíță

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JURUBÍȚĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jurubíță» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su jurubíță

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «JURUBÍȚĂ»

Scopri l'uso di jurubíță nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jurubíță e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sfarsit de veac in Bucuresti
Simțea cum se încarcă de o putere tulbure, mânioasă, pentru că simțea că în Jurubița se ascunde o ființă nouă, necunoscută și rea. Orice ar fi crezut, numai că, după scena întâmplată, Jurubița ar putea să nu fie alături de el, asta nu ...
Ion Marin Sadoveanu, 2015
2
Aventurile lui Huckleberry Finn
Am întins amândouă brațele și ea mi-a înfășurat jurubița pe mâini, urmând să sporovăiască despre treburile ei și ale lui bărbat-su. Deodată însă se opri și-mi strigă: — Ia seama la șobolani! Mai bine ține vergeaua pe genunchi, s-o ai la ...
Mark Twain, 2014
3
23 de povesti cu iepurasi, pisoi si alti eroi de Beatrix ...
Și apoi am fost să cumpăr O ulcică și-o pâiniță, Și-o cărniță și-o jurubiță, Toate la preț de-un chior... Și puse pe bufet în bucătărie! au continuat obraznicii șoricei. – Miau! țipă Simpkin zgâriind și agitându-se la pragul geamului; în timp ...
Beatrix Potter, 2015
4
Lege și anexă: roman - Pagina 354
Partenie Jurubiţă tuşi, strănută, mai şi chiui, toate cu rost, însă fără nici un cîştig : Amzulescu părea să nu-i fi sesizat prezenţa. A treia oară îi zise, aproape îi strigă : Bună să vă fie inima, domnule !... Nu i se răspunse nici măcar cu un gest, cu o ...
Nicolae Țic, 1983
5
Mecanisme represive în România: 1945-1989 : dicționar ...
JURUBIŢĂ, DUMITRU • Membru P.N.Ţ.; domiciliat în Bucureşti; arestat împreună cu membrii unei organizaţii anticomuniste, 1949; condamnat la închisoare; detenţie la Oradea; eliberat, 2 august 1956 (Ioniţoiu, V., V, 265). JURUBIŢĂ, ION (21 ...
Octavian Roske, 2004
6
Pînă mă întorc, visează: roman - Pagina 313
Copiii se lăudară prin vecini că ei au primit un sac de nuci mare, mare de tot, şi numai bine că se stîrni zarvă : asaltat de femei amărîte, cerînd să le dea şi lor nuci cu împrumut, ori pe datorie, măcar de cîte-o plăcintă, Partenie Jurubiţă ezită ...
Nicolae Țic, 1980
7
Cu glasul timpului. Amintiri:
Vasile Petrescu, zis Jurubiţă, face o observaţie veselă şi ciudată. Femeile poartă noroc. De câte ori o doamnă a venit cu Ausweis săşi vadă bărbatul şi sa închiscu el în odaie, individul a fost a doua zi liberat. Nenea Iancu Carabatescu e bătrân, ...
Ion Valjan, 2014
8
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 5 - Pagina 759
Tomescu Florentina, lliescu Lucia, Brăguţă Gr., IstrateN., Jurubiţă J. — Caracteristicile vinurilor albe de masă superioare din podgoria Odobeşti, Lucrări ştiinţifice I.C.H.V. 1959—1960, Editura Agro-Silvică, Bucureşti, 1961. 12. TeodorescuŞt.
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1961
9
Comunicările - Volumul 9 - Pagina 936
Piscepromizdat, Moscova, 1948. 2. GARUJO-CANINA E., Vini spumanti. Milano, 1935. 3. ROBERT L., Vins mousseux. Paris, 1904. 4. SEPTILICI GEOEGETA, JURUBITA J., MATRAN G. si BELU O., Comportarea la fermentare a sufei de drojdii ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1959
10
Elementele de origine sîrbocroatǎ : ale vocabularului ... - Pagina 108
346) „mănunchi, buchet (de flori)", „jurubiţă de fuioare de in sau de cînepă" (DLEM 142) ; Seriban situează primul sens în vestul ţării şi pe cel de al doilea în est (Seriban 274), iar CADE 261 le localizează mai precis : sensul „buchet" în Banat şi ...
Dorin Gămulescu, 1974

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jurubíță [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/jurubita>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z