Significato di "drobíță" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI DROBÍȚĂ IN RUMENO

drobíță

CHE SIGNIFICA DROBÍȚĂ IN RUMENO

definizione di drobíță nel dizionario rumeno

DROBÍ, TROBIE, F. Piccolo cespuglio della famiglia delle leguminose, con foglie lanceolate e fiori gialli, i cui rami, bolliti nell'acqua, danno un colore giallo, usato nella pittura (Genista tinctoria). \u0026 # X2013; Drob2 + suf.

DROBÍȚĂ, drobițe, s. f. Mic arbust din familia leguminoaselor, cu frunze lanceolate și cu flori galbene, ale cărui ramuri, fierte în apă, dau o culoare galbenă, folosită la vopsit (Genista tinctoria). – Drob² + suf. -iță.

SINONIMI DI «DROBÍȚĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «drobíță» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di drobíță

réchie

TRADUZIONE DI DROBÍȚĂ

Conosci la traduzione di drobíță in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di drobíță verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «drobíță» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 块
• Traduttore italiano - spagnolo: bloque
• Traduttore italiano - inglese: block
• Traduttore italiano - hindi: खंड
• Traduttore italiano - arabo: كتلة
• Traduttore italiano - russo: блок
• Traduttore italiano - portoghese: bloco
• Traduttore italiano - bengalese: বাধা
• Traduttore italiano - francese: bloc
• Traduttore italiano - malese: blok
• Traduttore italiano - tedesco: Block
• Traduttore italiano - giapponese: ブロック
• Traduttore italiano - coreano: 블록
• Traduttore italiano - giavanese: pemblokiran
• Traduttore italiano - vietnamita: khối
• Traduttore italiano - tamil: தொகுதி
• Traduttore italiano - marathi: ब्लॉक
• Traduttore italiano - turco: blok
• Traduttore italiano - italiano: blocco
• Traduttore italiano - polacco: blok
• Traduttore italiano - ucraino: блок
• rumeno: drobíță
• Traduttore italiano - greco: φραγμός
• Traduttore italiano - afrikaans: blok
• Traduttore italiano - svedese: blocket
• Traduttore italiano - norvegese: blokk

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DROBÍȚĂ»

Scopri l'uso di drobíță nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con drobíță e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Cosette și Gavroche:

(n.tr.) 5 8 INEXPUGNÁBIL, Ă, inexpugnabili, e, adj. (Despre locuri fortificate) Care. DROBÍȚĂ, drobițe, s.f. Mic arbust cu flori galbene. (n.tr.) 6 OBLÂNC, oblâncuri, s.n. Partea de dinainte a șeii, mai ridicată și încovoiată. (DEX 2009) 7 COCÓȘ, ...

Victor Hugo, 2015

Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...

Dă poftă de mâncare, reglează metabolismul, prin complexul de vitamina B ajută la funcţionarea glandei tiroide, oboselii, asteniei, insuficienţei glandulare, sexuale, guşei edemice, măreşte rezistenţa organismului. • Drobiţa conţine alcaloizi şi ...

Speranta Anton, 2012

Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 20

CAPITOLUL I COLOAREA GALBENA PENTRU FIRE I–DROBIŢĂ (1). 1. Droghiţă şi piatră acră. Prin Bucovina se culege droghija şi se fierbe (2) în apă de pârău neîncepută, care este mai moale decât apa de fântână. După ce această plantă a ...

Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914

Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 91

Se scoteau, se puneau în zeama de drobiţă şi se frecau pînă primeau culoarea dorită. Şi în alte zone, materialele se zoleau în zeamă de drobiţă, cu piatră acră. Prin judeţul Prahova, se folosea numai floarea, uscată la soare. Se lua 1 kg flori ...

Valer Butură, 1979

Doi ochi albaștri

Cartea descrie triunghi amoros între o femeie tânără, Elfride Swancourt, și doi pretendenți care provin din medii foarte diferite.

Thomas Hardy, 2014

Plantele din pădurile noastre - Pagina 71

Planta 10: 1 — Euonymus verrucosa (şaibă moale): a — fruct; 2 — Euonymus europoeo (voniceriu); 3 — Acer toton'cum (gladiş): o — fruct; 4 — Acer compestr/s (jugaştrii); 5 — Cyt/sus o/bus (drobiţă); 6 — Cyt/sus oustr/ocus (drobiţă) : o — fruct ...

Ion Şerbănescu, 1969

Culoare, artă, ambient - Pagina 77

Iată principalii coloranţi ai boiange- riei populare româneşti:148 Pentru galben cea mai folosită plantă este drobiţa sau droghiţa (ţ/enista tincto- ria), apoi, laptele ciinelui (sau laptele lupului, în Ardeal), plantă numită şi alior (euphorbia ...

Paul Constantin, 1979

Scoarțe și țesături populare - Pagina 24

Plante: arinulu sau arinului negru; bozulu; porumbulu; perjulu; nuculu; soculu; pădure- ţulu acru; meru acru; meru dulce; macu bun sau mâcu de grădină; drobiţa; drobuşoru; mesteacănulu; sora soarelui; laptele cîinelui; sovîrfulu; dediţa; ruja ...

Emilia Pavel, 1989

Singur pe lume

Pe măsură ce urcam panta dâmbului, drobiţa era mai deasă, iarba şi feriga mai înalte, vârfurile lor îmi treceau adesea peste cap şi trebuia să mă strecor pe sub ele. Am ajuns în curând în vârful dâmbului. Degeaba mam uitat în jur, nu se zărea ...

Hector Malot, 2012

Romain Kalbris - Pagina 102

În planul meu de călătorie, nu prevăzusem cât de dificil era să părăsesc casa părintească; pentru că, odată ajuns la gardul din drobiţă care despărţea curtea noastră de câmpie, a trebuit să mă opresc şi să mă întorc. Inima îmi bătea nebuneşte ...

Malot, Hector, 2013