Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "litótă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LITÓTĂ

fr. litote
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LITÓTĂ IN RUMENO

litótă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA LITÓTĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «litótă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di litótă nel dizionario rumeno

LITUANIA f. Processo stilistico utilizzato per esprimere un'idea o un sentimento tramite la negazione. LITÓTĂ ~e f. lit. Procedeu stilistic folosit pentru a exprima o idee sau un sentiment prin negație.

Clicca per vedere la definizione originale di «litótă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON LITÓTĂ


alicótă
alicótă
amniótă
amniótă
anamniótă
anamniótă
anecdótă
anecdótă
apterigótă
apterigótă
asimptótă
asimptótă
autorulótă
autorulótă
bancnótă
bancnótă
belótă
belótă
bergamótă
bergamótă
buiótă
buiótă
bótă
bótă
calótă
calótă
camelótă
camelótă
caniótă
caniótă
canĭótă
canĭótă
capótă
capótă
cañótă
cañótă
homeoptótă
homeoptótă
notótă
notótă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME LITÓTĂ

litorál
litorétă
litorínă
litosféră
litosól
litospérm
litostátic
litostereotipíe
litostrót
litotámniu
litotipografíe
litotóm
litotomíe
litotritíe
litotritór
litóu
litráj
lít
litrométru
litrosí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME LITÓTĂ

carótă
chipótă
ciobótă
ciubótă
comótă
contrascótă
crótă
cótă
cĭobótă
cĭubótă
dótă
epiglótă
eucariótă
flótă
fótă
galiótă
garótă
gavótă
glótă
gótă

Sinonimi e antonimi di litótă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «LITÓTĂ»

Traduzione di litótă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LITÓTĂ

Conosci la traduzione di litótă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di litótă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «litótă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

litotes
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

litotes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

litotes
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लीटोटा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صيغة بلاغية يعبر عن الموجب بضده المنفي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

литота
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

litotes
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একজাতীয় অর্থালংকার যাতে নঞর্থক শব্দের সাহায্যে তার বিপরীত সদর্থক ভাবটিকেই জোরালোভাবে প্রকাশ করা হয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

litote
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

litotes
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

litotes
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

緩叙法
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

완서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

litotes
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

litotes
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறைத்துக் கூறும் ஓர் உருவணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

याचा अर्थ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

litotes
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

litote
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

litotes
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

литота
40 milioni di parlanti

rumeno

litótă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχήμα λιτότητας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

litotes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

litotes
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

litotes
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di litótă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LITÓTĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «litótă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su litótă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «LITÓTĂ»

Scopri l'uso di litótă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con litótă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicționar de terminologie poetic ̆a: Literatură ... - Pagina 83
(M. Eminescu, Călin) LITOTĂ LITOTĂ (gr. litotes, micime) Figură de stil care constă în exprimarea unei idei prin negarea contrariului. Ex. Nu-mi displace pentru îmi place; Nu-i greu pentru e uşor etc. Litota mai serveşte adesea pentru a ...
Gheorghe Ghiță, ‎C. Fierăscu, 1973
2
Probleme ale exprimării corecte - Pagina 152
Defel neplăcută înseamnă plăcută, căci defele aici negaţie suficientă, ca şi nu sau ne-, şi două negaţii suficiente alăturate constituie 0 afirmaţie prin litotă (cf. (care) nu (e) neplăcută)15; sens negativ are fie construcţia neplăcută defel (= care nu ...
Mioara Avram, 1987
3
Studii de lingvistică generala: variantá #. - Pagina 129
Avem aici de-a face cu un caz banal de litotă, figură de stil bine cunoscută şi folosită de toţi scriitorii. Desigur, autorul amestecă în mod greşit negarea hegeliană, a cărei definiţie a fost prezentată mai sus, cu simplul fapt de a spune nu, adică ...
Alexandru Graur, 1960
4
Dicţionarul figurilor de stil: terminologia fundamentală a ... - Pagina 190
(Eminescu) l. este, ca şi eufemismul şi litota uneori, o antifrază, „exprimă contrariul a ceea ce vrea să comunice", dar se diferenţiază prin ceea ce comunică : dispreţul, persiflarea, batjocura. Eufemismul şi litota sunt expresii simulate, cu ajutorul ...
Gh. N. Dragomirescu, 1995
5
Îndrumar pentru traducătorii din limba engleză în limba română
Litotă (Litotes) „Adevăr exprimat discret", litota scoate în relief pozitivul prin negativ şi invers: Jt was no rare occurrence — „Nu era o întîmplare neobişnuită" (= „Era o întîmplare cît se poate de obişnuită"). v. şi Meiosis. Meiosis (Meiosis) ...
Leon Levițchi, 1974
6
Poetica lui Tudor Arghezi: modele semiotice și tipuri de text - Pagina 97
Intreg psalmul constă în jocul ironic al lui T2 de reducere a hiperbolei la litotă. Vedem în această coexistenţă a figurilor contrarii un oximoron de construcţie. În încheierea acestei „fenomenologii“ a persoanelor, conchidem că, uzînd de artificiul ...
Emilia Parpală, 1984
7
Dicționar al limbii române actuale - Pagina 242
Text, desen reprodus după metoda de mai sus. litoral s.n. Zonă situată de-a lungul ţărmului unei mări, al unui ocean. litotă s.f. Folosire a unei expresii, a unui cuvânt care spune puţin dar sugerează mult mai mult. „Nu îmi este simpatic" este o ...
Zorela Creța, ‎Lucreția Mareș, ‎Zizi Ștefănescu-Goangă, 1998
8
Ritoricheskie Figury: Tropy, Metafora, Plyeonazm, Litota, ...
Istochnik: Wikipedia.
Istochnik: Wikipedia, 2011
9
Nocturnal
E amator de intrigi,dar incapabil de dramatism. Din asta decurge un coeficient seriosde lașitate; lașitate acceptată subforma politeții și devenită convențională. Este vorba de exprimarea în „litotă“, care face mândria „spiritului“ francez:anu ...
Marin Tarangul, 2011
10
De ce vedem filme: Et in Arcadia Cinema
Pentru prima dată în lunga sa carieră, Hitchcock era dispus să renunţe la litotă, arătînd nu doar „efectele” (Crima, Moda...), ci şi cauza: Sexul. E de presupus că violenţa acestuia ar fi tranşat atît în estetica personală a „maestrului suspansului”, ...
Alex. Leo Șerban, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Litótă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/litota>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z