Significato di "măcináre" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI MĂCINÁRE IN RUMENO

măcináre

CHE SIGNIFICA MĂCINÁRE IN RUMENO

definizione di măcináre nel dizionario rumeno

s. f., g.-d. art. macinazione; pl. fresatura

măcináre s. f., g.-d. art. măcinării; pl. măcinări

SINONIMI DI «MĂCINÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «măcináre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di măcináre

măcinát · măciníș · roádere · ruináre · săpáre · săpát

TRADUZIONE DI MĂCINÁRE

Conosci la traduzione di măcináre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di măcináre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «măcináre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 磨碎
• Traduttore italiano - spagnolo: molienda
• Traduttore italiano - inglese: grinding
• Traduttore italiano - hindi: पिसाई
• Traduttore italiano - arabo: طحن
• Traduttore italiano - russo: шлифовальный
• Traduttore italiano - portoghese: moagem
• Traduttore italiano - bengalese: হয়রান
• Traduttore italiano - francese: broyage
• Traduttore italiano - malese: pengisaran
• Traduttore italiano - tedesco: Mahlen
• Traduttore italiano - giapponese: 研削
• Traduttore italiano - coreano: 연마
• Traduttore italiano - giavanese: mecah
• Traduttore italiano - vietnamita: mài
• Traduttore italiano - tamil: சாணை
• Traduttore italiano - marathi: ग्राइंडर
• Traduttore italiano - turco: öğütme
• Traduttore italiano - italiano: rettifica
• Traduttore italiano - polacco: szlifowanie
• Traduttore italiano - ucraino: шліфувальний
• rumeno: măcináre
• Traduttore italiano - greco: λείανσης
• Traduttore italiano - afrikaans: maal
• Traduttore italiano - svedese: slipning
• Traduttore italiano - norvegese: sliping

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MĂCINÁRE»

Scopri l'uso di măcináre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con măcináre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Totul despre cafea: Cultivare, preparare, reţete, aspecte ...

O măcinare fină permite cea mai eficientă extracţie, dar cafeaua măcinată prea fin va încetini filtrarea sau o va bloca. Cafeaua măcinată se deteriorează mai rapid decât boabe de cafea prăjite din cauza zonei mai mari a suprafeţei de ...

Nicolae Sfetcu, 2015

Cercetari miniere - Volumul 11 - Pagina 259

De asemenea, se observă că gradul de măcinare al concentratului este de numai 55o/0 sub 0,075 mm, faţă de 70— 72% sub 0,075 mm recomandat. Analizele magnetice, la diferite fineţe de măcinare, arată o creştere simţitoare a conţinutului ...

Institutul de Cercetări Miniere (Romania), 1970

Buletinul Institutului Politehnic din Iași: Bulletin of ...

EFECTUL TRATAMENTULUI CU ULTRASUNETE ASUPRA FIBRELOR CELULOZEI (Rezumat) Se constată existenţa unei diferenţe în modul de influenţare a proprietăţilor celulozei tratată cu ultrasunete, comparativ cu o măcinare ...

Iași (Romania) Institutul Politehnic, 1970

Fabricarea amidonului, glucozei și dextrinei - Pagina 56

Cartofii evacuaţi din cupa cîntarului se dirijează la instalaţiile de măcinare. Pentru a se asigura un ritm continuu pentru operaţia de măcinare, cartofii cîntăriţi trebuie colectaţi într-un depozit tampon de unde se face apoi alimentarea uniformă a ...

O. Haciadur, ‎A. Nicolau, 1966

Analele Universității București: Seria științele naturii. ...

Influen(a eltonra laetorl asupra procesului de grefare prin măcinare vlbratorie. 2.1. Influen(a dimensiunilor granulometrire ale polimerului iniţial Acţiunile mecanice intensive exercitate asupra polimerilor în procesele de măcinare sînt însoţite ...

Universitatea din București, 1965

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente - Pagina 604

MACINANTE. Che mac ¡na. Lat. maleas. Gr. o аХи'- Sar. Pallad. Farina d'en», che svola del mulino ma- cíñante . □f MACINÁRE. Ridurre in polvere checchessia eon macine , e particolarmente it grano , e le blade. Lat. mole- re. Gr. d\n'9uy.

Paulo Costa, 1822

EWD: - Pagina 289

REW 5247, Fare; DELI 3,700; FEW 6,55-60 majarei siehe majira majene v. tr. (3. ps. mäjina) „mahlen" 1879 magene „mahlen" Alton 1950 majne „macinare" Martini 1966 mashene „mahlen" Pizzinini unterl. 1950 majine „macinare" Martini buch ...

Johannes Kramer, 1991

Medieval and Renaissance Treatises on the Arts of ... - Pagina 623

... et se nel macinare queste cose le fossino troppo viscose per amore del sugo, et non le potessi cosi bene macinare, mettivi dello aceto quanto puoi forse tanto che basti a fare bene macinare et è fatto: Et lo puoi adoperare a1' hora se tu vuoi, ...

Mary P. Merrifield, 2012

Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 2 - Pagina 56

Macinare a due palmeuti, ai dice per metaf. di chi per prettezza , o voracità mastica da ambedue i lati ad un tratto. $. E talora vale guadagnara aulla ateaaa cosa , • eolio stesso modo doppiamente . V. Pálmente . §. Per minutisaimamente fritare ...

Francesco Cardinali, 1828

Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ... - Pagina 22

MÀCIN— A, e MÀCINE, s. f. Pietra di Cgura circolare, piana di sotto, e colma di sopra, bucala nel mezzo per uso di macinare . Nel numero del più dicesi Le macine , e Le macini . Le macini da macinare il grano e l'altre biade sono due, una, ...

Carlo Antonio Vanzon, 1841