Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "măciulíe" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MĂCIULÍE IN RUMENO

măciulíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MĂCIULÍE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «măciulíe» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di măciulíe nel dizionario rumeno

MULTIPLI e F.1) La fine coraggiosa e arrotondata di alcuni oggetti; Pins. ~ partita. del fuso. 2) Frutta disidratata con copertura secca e dura, in cui vengono coltivati ​​e conservati i semi delle piante; capsula. ~ di papavero. / Orig. App. MĂCIULÍE ~i f. 1) Capătul îngroșat și rotunjit al unor obiecte; gămălie. ~ de chibrit. ~a fusului. 2) Fruct dehiscent cu învelitoare uscată și dură, în care se dezvoltă și se păstrează semințele unor plante; capsulă. ~ de mac. /Orig. nec.

Clicca per vedere la definizione originale di «măciulíe» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MĂCIULÍE


abulíe
abulíe
acalculíe
acalculíe
aglobulíe
aglobulíe
bulíe
bulíe
calculíe
calculíe
cărțulíe
cărțulíe
căsulíe
căsulíe
disbulíe
disbulíe
discalculíe
discalculíe
dulíe
dulíe
fudulíe
fudulíe
fulíe
fulíe
globulíe
globulíe
granulíe
granulíe
gulíe
gulíe
gâjulíe
gâjulíe
hiperbulíe
hiperbulíe
hiperglobulíe
hiperglobulíe
hipobulíe
hipobulíe
hărțulíe
hărțulíe

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MĂCIULÍE

măcéș
măciéș
măci
măcináre
măcinát
măcinătúră
măciníc
măciníș
măcitél
măciuca-ciobánului
măciucáș
măciú
măciucúță
măcríș
măcriș de pădúre
măcriș-de-báltă
măcrișul-cáprei
măcríșul-cáprei
măcrișul-iépurelui
măcríșul-iépurelui

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MĂCIULÍE

abrahiocefalíe
acefalíe
acheilíe
achilíe
acidofilíe
acolíe
acrocefalíe
acromegalíe
aculalíe
acvariofilíe
hipoglobulíe
iconodulíe
parabulíe
parulíe
pașculíe
poliglobulíe
pulíe
sangulíe
zulíe
șandrabulíe

Sinonimi e antonimi di măciulíe sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MĂCIULÍE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «măciulíe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di măciulíe

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MĂCIULÍE»

Traduzione di măciulíe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MĂCIULÍE

Conosci la traduzione di măciulíe in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di măciulíe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «măciulíe» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

脚头
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pomo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pommel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पिन सिर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رمانة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

булавочную головку
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cabeça de alfinete
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পেটা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tête d´épingle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memukul
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Knauf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピンヘッド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

핀 헤드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pommel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầu pin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போம்மல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुठीने पुनःपुन्हा ठोसे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yumruklamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pin testa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pin głowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шпилькову голівку
40 milioni di parlanti

rumeno

măciulíe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λαβή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stompen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tapphuvudet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pin hodet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di măciulíe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MĂCIULÍE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «măciulíe» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su măciulíe

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MĂCIULÍE»

Scopri l'uso di măciulíe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con măciulíe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cele mai frumoase basme rusesti
Du-te la ţar şi cere-i să-ţi dea un cort cu măciulie de aur şi tot felul de provizii şi băuturi pentru drum! Ţarul i-a dat tot ce a cerut puşcaşul: şi provizii, şi băuturi, şi cortul cu măciulie de aur. Bravul puşcaş a încălecat pe calul său năzdrăvan şi s-a ...
Anonymous, 2011
2
Frumoșii învinși
... buzelor chiloţeii domniei voastre Edith Edith Edith Edith team cunoscut ţiam cunoscut pîraiele prelinse Eeeeddddiiiittthhhh gîl gîl pfu trufă adînc bulb mugur nasture supă dulce de mazăre scuipă freacă glugă prezervativ măciulie fată spermă ...
Leonard Cohen, 2015
3
Strada Dughenelor Intunecoase:
... scârţâituri şi zgomote de paraziţi, izbucneşte muzica orchestre sau timbrul pur al unei voci. unei Îmiamintesc depata luminoasă pe care o făcea costumulăsta pe scară şi deloviturile surde şi regulate pe trepte ale bastonuluicu măciulie.
Patrick Modiano, 2015
4
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
peste lată – îmbojorată, peste îmbojorată – crăcănată, peste crăcănată – măciulie, peste măciulie – limpezeală, peste limpezeală – gălbeneală și peste gălbeneală – huduleț. Chirică atunci începe a zâmbi și zice: — De-oi ghici, mi-i da și ...
Ion Creangă, 2015
5
Câinele din Baskerville
Eu stăteam în picioare lângă șemineu. Examinând bastonul uitat de vizitatorul nostru din ziua precedentă. Era un baston frumos, solid, terminat printr-o măciulie grea – unul din cunoscutele, bastoane din lemn malaez, cu.o.greutate de plumb ...
Arthur Conan Doyle, 2014
6
Povești
Ia să te vedem dacă mi-i ghici tu cimilitura aceasta: Lată - peste lată, peste lată - îmbujorată, peste îmbujorată- Crăcănată, peste crăcănată - măciulie, peste măciulie - limpezeală, peste limpezeală – gălbeneală şi peste gălbeneală - huduleţ.
Ion Creangă, 2011
7
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
... dar la fire eşti mare. Ia să te vedem dacă mii ghici tu cimilitura aceasta: Lată– peste lată, peste lată– îmbojorată, peste îmbojorată – crăcănată, peste crăcănată – măciulie, peste măciulie – limpezeală, peste limpezeală – gălbeneală şi peste.
Ion Creangă, 2014
8
Elementele de origine sîrbocroatǎ : ale vocabularului ... - Pagina 96
28). Deriv. : buiezi vi. „a năpădi (buruienile) un loc" (Lex. reg. 28), buiezos „buruienos" (ALE s. n. I, loc. cit.) şi compus : buiedea- ciumei „captalan" (DA). buiege s. f. vezi buiede buiezi vi. vezi buiede buiezos adj. vezi buiede buje s. f. „măciulie" ...
Dorin Gămulescu, 1974
9
Ghid pentru meseria de pomicultor - Pagina 38
Grigore Mihăescu. care hrăneşte fructul, capătul lăstarului se îngroaşă (ca bursele la măr şi păr) şi devine ,măcíulíe. La-. subsuoara rimelor 2-3 frunze de la vîrful lăstarului fertil (alpviitoarei măciulii) se formează cîte un mugur mixt, din care în ...
Grigore Mihăescu, 1986
10
Cinepa: studiu monografic - Pagina 73
Majoritatea perilor secretori sînt alcătuiţi dintr-un picioruş unicelular, pe care se sprijină o măciulie formată din 8—16 celule secret oare, dispuse radiar şi acoperite de o cuticulă. Uneori picioruşul poate fi format din 2—3 celule, în afară de ...
N. Ceapoiu, 1958

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Măciulíe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/maciulie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z