Significato di "sangulíe" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SANGULÍE

sangulíe (sangulíi), s. f. – Țesătură subȚire, voal. Origine incertă. Poate de la un ngr. *συγγλουλιά, de la γοῦλα „gît” (după Scriban, din ngr. συγγάλυμμα „înveliș”).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SANGULÍE IN RUMENO

sangulíe

CHE SIGNIFICA SANGULÍE IN RUMENO

definizione di sangulíe nel dizionario rumeno

SANGULIES e f. 1) Tessuto molto fine (cotone o borangico). 2) Brooks fatti di tale tessuto; Vail. / Orig. App.

SANGULÍE ~i f. înv. 1) Țesătură foarte fină (de bumbac sau de borangic). 2) Broboadă confecționată din astfel de țesătură; maramă. /Orig. nec.

TRADUZIONE DI SANGULÍE

Conosci la traduzione di sangulíe in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di sangulíe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sangulíe» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: sangulíe
• Traduttore italiano - spagnolo: sangulíe
• Traduttore italiano - inglese: sangulíe
• Traduttore italiano - hindi: sangulíe
• Traduttore italiano - arabo: sangulíe
• Traduttore italiano - russo: sangulíe
• Traduttore italiano - portoghese: sangulíe
• Traduttore italiano - bengalese: sangulíe
• Traduttore italiano - francese: sangulíe
• Traduttore italiano - malese: sangulíe
• Traduttore italiano - tedesco: sangulíe
• Traduttore italiano - giapponese: sangulíe
• Traduttore italiano - coreano: sangulíe
• Traduttore italiano - giavanese: sangulíe
• Traduttore italiano - vietnamita: sangulíe
• Traduttore italiano - tamil: sangulíe
• Traduttore italiano - marathi: sangulíe
• Traduttore italiano - turco: sangulíe
• Traduttore italiano - italiano: sangulíe
• Traduttore italiano - polacco: sangulíe
• Traduttore italiano - ucraino: sangulíe
• rumeno: sangulíe
• Traduttore italiano - greco: sangulíe
• Traduttore italiano - afrikaans: sangulíe
• Traduttore italiano - svedese: sangulíe
• Traduttore italiano - norvegese: sangulíe

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SANGULÍE»

Scopri l'uso di sangulíe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sangulíe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 445

sANGULíE ţesătură fină ( voal ) de mătase . sĂMEșíE slujba sâmeşului , care strângea sâma ( birul ) dintr - un judeţ . sCHÉLĂ port . sCULE bijuterii , obiecte de metal preţios . sDÉLCĂ contract . sEIMEÂN soldat dintr - un regiment de ...

Ion Ghica, 2014

P - Z. - Pagina 368

678). - Sangeac-serif heilige Fahne des Propheten (I. VÄCÄR., TEZ. П, 247, 276). GR. säng- (URECHE, LET.2 1, 161 u. 1. c), säng- (ODOB. MV. 1894, 15; CANT. SCRIS. 143). ET. türk. saneak. sangulíe S. f. (1815 IORGA S. D. VII, 44) veralt.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

105,3. 115. 150,2. 233,2. 284,3. 303,3. Sängeůc, sm. (нём) province 71,2. Sänger, sm. fusain 356,3. Sâllgerát, aj. couvert de sang b. 189, 3; sánginat, 1m'. ensanglanté b. 271,2..; -róS, aj. pléthorique. Sän-Glliél'g'llie, v. НЁМ: Sangulíe, sf. toile, ...

Moses Gaster, 1891

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 521

189, 3; sánginat, mr. ensanglanté b. 271,2.; -1'ÓS, aj. pléthorique. Зап-выйди, v. шт Sangulíe, sf. toile, iichu b. 315,3. Sällgul', aj. lui-même. _, av. seul, seu131116111783. 105. 127,3. 132,13. 147,2. 242,2. 266,2. 352..; 514,3. 95,2103. 147,2.

Moses Gaster, 1891