Significato di "macróu" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MACRÓU

fr. maquereau.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MACRÓU IN RUMENO

macróu

CHE SIGNIFICA MACRÓU IN RUMENO

definizione di macróu nel dizionario rumeno

MACRÓU s.n. (Iht.) Pesce di fam. scombridae, detta anche blu-scrub, corpo allungato, lungo 40-50 cm, con strisce trasversali scure su uno sfondo blu-vivace con riflessi dorati e il lato inferiore bianco-argento; è un pesce carne molto gustoso incontrato nel Mar Nero, nel Mar Mediterraneo, nell'Oceano Atlantico e nei mari del nord (Scomber scomber).

MACRÓU s.n. (Iht.) Pește din fam. scombridae, numit și scrumbie-albastră, cu corp alungit, de 40-50 cm lungime, cu dungi transversale de culoare închisă pe fond albastru-viu, cu luciu auriu, iar partea inferioară albă-argintie; este un pește de consum cu carne foarte gustoasă, întâlnit în Marea Neagră, în Mediterană, în Oceanul Atlantic și în mările nordice (Scomber scomber).

TRADUZIONE DI MACRÓU

Conosci la traduzione di macróu in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di macróu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «macróu» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 鲭鱼
• Traduttore italiano - spagnolo: caballa
• Traduttore italiano - inglese: mackerel
• Traduttore italiano - hindi: प्रकार की समुद्री मछली
• Traduttore italiano - arabo: ماكريل
• Traduttore italiano - russo: скумбрия
• Traduttore italiano - portoghese: cavala
• Traduttore italiano - bengalese: ম্যাকরল
• Traduttore italiano - francese: maquereau
• Traduttore italiano - malese: ikan kembung
• Traduttore italiano - tedesco: Makrele
• Traduttore italiano - giapponese: サバ
• Traduttore italiano - coreano: 고등어
• Traduttore italiano - giavanese: mackerel
• Traduttore italiano - vietnamita: cá thu
• Traduttore italiano - tamil: கானாங்கெளுத்தி
• Traduttore italiano - marathi: अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला सागरी मासा
• Traduttore italiano - turco: uskumru
• Traduttore italiano - italiano: sgombro
• Traduttore italiano - polacco: makrela
• Traduttore italiano - ucraino: скумбрія
• rumeno: macróu
• Traduttore italiano - greco: σκουμπρί
• Traduttore italiano - afrikaans: makriel
• Traduttore italiano - svedese: makrill
• Traduttore italiano - norvegese: makrell

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MACRÓU»

Scopri l'uso di macróu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con macróu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Esame e difesa del Decreto pubblicato in Pudisceri da ... - Pagina 159

... in quei versi : . . . Deum rtamque ire per omnes Terrasque, traílusque maris, Cdumqite prosunduml 1.4>Ceorg* Altri la ridussero al Sole , altri aile parti , o ail' anima dei Mondo , de'<quali tutti dice S. Agostino .• JJtcfiitasint , quod MacróU.i ...

Luigi Maria Lucini, 1729

Infección en cirugía - Pagina 80

El último punto a considerar es la pe- net: ación intracelular, y dentro de ella las concentraciones en los diferentes organe- los celulares, lo que se ha constituido en la terapia dirigida, ya que antibióticos como los macróu. ios, y dentro ellos ...

Gustavo A. Quintero, ‎Julio Alberto Nieto, ‎Carlos H. Lerma, 2001

Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840 - Pagina 924

TNUDA, Fattoria. Il complesso de' poderi d' una casata signorile situati in poca distanu l'uno dall' altro. TÙ. T6 , E facciamo le corna , o baltiam le ne» tiche facendo ala colla destra , Di codesto avrai. TORTA. Fin e macróu rn n'e ma TfiR'I'L, Far ...

Antonio Morri, 1840

Boletin del Ministerio de Relaciones Exteriores - Ediţiile 1-6 - Pagina 1

III|IIIlllIlIlllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlIIIllIlIlIIlIIIIIIIIIIII|IIIIIIIIIIIImlilllIIllIIIIII|IIIIIIIIIIIIII|llIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII BOLETÍN DEL Ministerio ie Hoieoiooes Exteriores DOCÜMEN'I'OS DIPLOMATICOS Incidente de Hugolïeros (Río NAPO) macróu nm. PERÚ. N? 18. Quito ...

Peru. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1904