Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mânzóc" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÂNZÓC IN RUMENO

mânzóc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MÂNZÓC IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «mânzóc» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mânzóc nel dizionario rumeno

SOLDI MULTIFUNZIONALI Giovane da uno a tre anni (non addestrato con trazione). / foal + suf. ~ oc MÂNZÓC ~ci m. Cal tânăr de la unu până la trei ani (neînvățat cu tracțiunea). /mânz + suf. ~oc

Clicca per vedere la definizione originale di «mânzóc» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MÂNZÓC


mozóc
mozóc
popânzóc
popânzóc

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MÂNZÓC

mânuitór
mânúnă
mânuríță
mânúșă
mânușíță
mânúță
mânz
mânzálă
mânzáre
mânzát
mânză
mânzăláie
mânzălắu
mânzărár
mânzéște
mânzí
mânzișoáră
mânzișór
mânzúc
mânzuléț

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MÂNZÓC

ad-hóc
alpenștóc
alóc
antișóc
arhilóc
baróc
batjóc
batóc
bijóc
bilóc
biunivóc
bobóc
bojóc
bolobóc
bondóc
bosuióc
brebenóc
brelóc
brăbănóc
busuióc

Sinonimi e antonimi di mânzóc sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MÂNZÓC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «mânzóc» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di mânzóc

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MÂNZÓC»

Traduzione di mânzóc in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÂNZÓC

Conosci la traduzione di mânzóc in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di mânzóc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mânzóc» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

mânzóc
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mânzóc
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mânzóc
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mânzóc
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mânzóc
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mânzóc
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mânzóc
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mânzóc
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mânzóc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mânzóc
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mânzóc
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mânzóc
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mânzóc
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mânzóc
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mânzóc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mânzóc
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mânzóc
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mânzóc
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mânzóc
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mânzóc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mânzóc
40 milioni di parlanti

rumeno

mânzóc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mânzóc
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mânzóc
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mânzóc
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mânzóc
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mânzóc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÂNZÓC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mânzóc» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su mânzóc

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MÂNZÓC»

Scopri l'uso di mânzóc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mânzóc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vâltoarea: roman - Pagina 129
Intrând, văzu lângă dânsa un mânzoc pe care mama îl mângâia pe spate cu buzele sale moi. Când l-a văzut pe Avram, ea necheză a bucurie şi fală, de parcă vroia să spună: „Iată ce pui frumos am şi îmi seamănă mie". Şi într-adevăr, mânzul ...
Gheorghe Matcin, 2007
2
Uimitoarele călătorii ale baronului Münchhausen
Ar mai fi trebuit să adaug că unul dintre cai, un mânzoc ce nu împlinise încă patru ani, dar care era tare nărăvaș, a încercat să-și facă de cap. La a doua săritură pe care o făceam pe deasupra mărăcinilor, mânzocul a pornit să sforăie și să ...
G.A. Bürger, 2015
3
Din lumea celor care nu cuvanta
Pe Bălan îl avea de mult; săl fi cumpărat acum douăzeci de ani, – un mânzoc pe atunci. La mai ţinut un an şi, cum împlinea trei ani şi jumătate, ia cumpărat, pe măsura lui, din iarmaroc de la Frumoasa, o nadişancă nouănouţă, pe toate părţile ...
Emil Garleanu, 2011
4
Eu și Napoleon
Flutura din coadă. Copil roșcat. Ajunse vesel, intră în stănoagă. Și i se tot părea că ar fi un mânzoc, și avea rost să trăiască și făcea să muncească, în ham să tragă. (1918) CĂTRE CEALALTĂ PARTE Noi nu suntem un urlet genialoid –
Vladimir Maiakovski, 2014
5
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Și cum sta el în cumpene, să-l iie, să nu-l iie, calul se și scutură de trei ori, și îndată rămâne cu părul lins-prelins și tânăr ca un tretin, de nu era alt mânzoc mai frumos în toată herghelia. Și apoi, uitându-se țintă în ochii fiului de craiu, zice: ...
Ion Creangă, 2015
6
Povestea lui Harap-Alb: Comentariu literar, Caracterizare ...
Decât cu așa cal, mai bine pedestru". Și cum sta el în cumpene, să-l ia, să nu-l ia, calul se și scutură de trei ori, și îndată rămâne cu părul lins-prelins și tânăr ca un tretin, de nu era alt mânzoc mai frumos în toată herghelia. Și apoi, uitându-se ...
Ion Creangǎ, 2015
7
Însemnările mele
Unul e mânzoc, îl pun numai să fie la oişte, e tare cuminte, n-are nici un nărav. La anul, o să fie cal bun. Prima dată când l-am pus la ham, sa aruncat cu curu-n sus şi a zvârlit căruţa în apă, dar de-atunci n-a mai făcut nici o poznă. Mâncăm, pe ...
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014
8
Povești
Şi cum sta el în cumpene, să‐l ia, să nu‐l ia, calul se şi scutură de trei ori, şi îndată rămâne cu părul lins‐prelins şi tânăr ca un tretin, de nu era alt mânzoc mai frumos în toată herghelia. Şi apoi, uitându‐se ţintă în ochii fiului de crai, zice: ― Sui ...
Ion Creangă, 2011
9
Nucul lui Odobac
Pentru că iubea atât de grozav Bălanul, ţinea tot pe atâta la nadişancă; nu se putea gândi la calfără să nu-şi amintească şi de tovarăşa lui de călătorie. Pe Bălan îl avea de mult; să-l fi cumpărat acum douăzeci de ani, -un mânzoc pe atunci.
Emil Gârleanu, 1982
10
Noaptea străinului (Romanian edition)
Sculptorul îl privi oarecum insistent pe Rusnac, remarcândui ochii limpezi, felul dea vorbi parcă cu tot trupul său subţiratic, de mânzoc nedomptat, nemernicul punea suflet în tot ce făcea, în tot ce spunea; artistul plastic se gândi la fetiţa văzută ...
Aura Christi, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mânzóc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/manzoc>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z