Scarica l'app
educalingo
mocăít

Significato di "mocăít" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MOCĂÍT IN RUMENO

mocăít


CHE SIGNIFICA MOCĂÍT IN RUMENO

definizione di mocăít nel dizionario rumeno

mocăít adj. m., p m., pl. MOCA; f.g. moccaita, pl. dawdling


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MOCĂÍT

chițcăít · clăncăít · fleșcăít · horcăít · miorcăít · măcăít · necăít · ocăít · orăcăít · pioncăít · pleoscăít · plescăít · pliscăít · pocăít · poncăít · smiorcăít · smocăít · sorbăcăít · storcăít · țocăít

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MOCĂÍT

mocán · mocáncă · mocấrță · mocasín · mocăí · mocăiálă · mocănáș · mocăncúță · mocăneásca · mocăneáscă · mocănésc · mocănéște · mocăníme · mocăníță · mócăș · mocârțán · mocârță · mochét · mochetá · mochetáre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MOCĂÍT

behăít · buhăít · bălăngăít · cepăít · chelălăít · chiorăít · chirăít · chițăít · clefăít · clăít · cobăít · colbăít · copăít · cotrobăít · covăít · dupăít · ticăít · zorcăít · șincăít · șoncăít

Sinonimi e antonimi di mocăít sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOCĂÍT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «mocăít» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MOCĂÍT»

mocăít ·

Traduzione di mocăít in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MOCĂÍT

Conosci la traduzione di mocăít in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di mocăít verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mocăít» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

磨蹭
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

dawdling
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dawdling
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

dawdling
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تضييع الوقت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

волынка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dawdling
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

dawdling
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

flânerie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dawdling
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bummelei
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

dawdling
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

dawdling
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dawdling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dawdling
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

dawdling
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

dawdling
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Oyalanmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dawdling
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

guzdrać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

волинка
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

mocăít
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dawdling
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dawdling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sölar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dawdling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mocăít

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOCĂÍT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mocăít
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «mocăít».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su mocăít

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MOCĂÍT»

Scopri l'uso di mocăít nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mocăít e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biografia
Se zbătea între entuziasm și angoasă, cele două fațete indisociabile ale oricărei hotărâri. Abia ce-l cuprindea entuziasmul, că, în secunda următoare, ideea de a trece peste pragul imobilului îi apărea ca un act de demență. Mocăit, timpul ...
Didier Desbrugeres, 2015
2
Mânăstirea Northanger - Pagina 57
N-am putut veni mai devreme, afurisitul de la staţia de birje s-a mocăit o mie de ani până să găsească una potrivită şi pun pariu pe ce vreţi că şi asta o să ne lase de izbelişte înainte să ieşim de pe strada asta. Ce mai faceţi, doamnă Allen ?
Austen, Jane, 2013
3
Până și cîinii
... afara pungii și întreg grupul ciorovăinduse pentru ultima firimitură uleioasă. Și apoi Ben. Futui. Năpustinduse pe partea cealaltă a străzii înspre ei și toți ridicânduse cu fâlfâit înapoi în aer cu excepția unui păsăroi bătrân și mocăit cu capul ...
Jon McGregor, 2014
4
Ashleys
Mam întâlnit mai întâi cu Ashley la Starbucks. Barmanul a fost de vină. Sa mocăit o grămadă până nea făcut porțiile de latte, glumi Lili, adunânduși curajul pentru un perdaf, în timp ce mama ei citea bilețelul și se încrunta. Întradevăr, Nancy ...
Melissa de la Cruz, 2013
5
Babbit
Oricum, chiar așa mocăit nu eram! ― Asta cred și eu! Pariez că nu ți-au scăpat prea multe! ― Desigur, când ieșeam cu fetele, nu-mi petreceam timpul vorbindu-le despre grevele din industria de tricotaje! Izbucniră în râs și își aprinseră câte ...
Sinclair Lewis, 2015
6
Ancheta (Romanian edition)
Am cumpărat Post și Times, mam mocăit cu plata, apoi cu restul, mișcândumă lent și fără griji, dar nam fost nici abordat, nici atacat de nimeni. Mam dus cu ziarele la o cafenea și mam așezat la o masă afară, în văzul lumii. Nimeni nu sa uitat ...
Lee Child, 2012
7
Jumătatea rea (Romanian edition)
... spunândumi: „O să tragem la un hotel”. Eu mam simțit mai degrabă ușurat decât supărat. Înainte să intru la Liceul Thomas Dawes am învățat la mica școală din sat. Eu sunt elevul mocăit și prost din fundul clasei, care nare niciun prieten.
Sally Green, 2014
8
Aşteptând în Ghermana
Aşa e, mam mocăit. Pe ăştia şi borfetul Mauinului. Eu până şi acelora le spun „cetăţence”, nui drăguţ? Băieţii tăi din Grumazul Grunjos nu împing politeţea chiar atât de departe. Sunt mai la îndemână manierele lui Octavian. – Nuţi preţălui nuca ...
Dănuţ Ungureanu, 2011
9
Zilele regelui
Curînd apăruse şi sobarul, înalt şi slab, pleşuv, un fel de cocostîrc mocăit şi ursuz. Mesteca întruna nişte frunze, parcă de dud sau de cînepă sălbatică, lega iscusit fumurile şi îmbina drept teracotele. După curăţenie, cînd nimic nu mai amintea ...
Filip Florian, 2011
10
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
Acest lucru este valabil și atunci când vă hotărâți să mergeți mai repede și să lăsați un copil mocăit în spatele dumneavoastră, pentru că această amenințare subminează un pilon central al securității emoționale. Nu vă doriți ca ...
Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mocăít [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/mocait>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT