Significato di "molátic" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI MOLÁTIC IN RUMENO

molátic

CHE SIGNIFICA MOLÁTIC IN RUMENO

definizione di molátic nel dizionario rumeno

MOLÁTIC ~ that (~ ci) ~ 1) (riguardo le persone e le loro manifestazioni) Chi dice lentamente; pesante. Gest ~. 2) (riguardo alle persone) che è privo di forza; senza energia; senza spina dorsale; senza spina dorsale. 3) Esprimere attenzione e gentilezza; Gales; tenera. Guarda, quello 4) Che ha una bassa intensità. Canzone ~. 5) Che calma, calma; calmante. 6) (riguardo alle forme di rilievo) che ha una piccola pendenza; con poca inclinazione. / soft + suf

MOLÁTIC ~că (~ci, ~ce) 1) (despre persoane și despre manifestările lor) Care vădește încetineală; greoi. Gest ~. 2) (despre persoane) Care este lipsit de vigoare; fără energie; molâu; mămăligos. 3) Care exprimă atenție și duioșie; galeș; tandru. Privire ~că. 4) Care are o intensitate redusă. Cântec ~. 5) Care calmează, liniștește; calmant. 6) (despre forme de relief) Care are pantă mică; cu înclinație mică. /moale + suf. ~atic

SINONIMI DI «MOLÁTIC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «molátic» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di molátic

domól · moále · ușór

ANTONIMI DI «MOLÁTIC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «molátic» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di molátic

áger · enérgic · iúte · putérnic · sprínten · sprințár · vânjós · vânós · vârtós · vigurós · voiníc

TRADUZIONE DI MOLÁTIC

Conosci la traduzione di molátic in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di molátic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «molátic» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 慢
• Traduttore italiano - spagnolo: lento
• Traduttore italiano - inglese: slow
• Traduttore italiano - hindi: धीरे
• Traduttore italiano - arabo: بطيء
• Traduttore italiano - russo: медленно
• Traduttore italiano - portoghese: lento
• Traduttore italiano - bengalese: ধীর
• Traduttore italiano - francese: lent
• Traduttore italiano - malese: perlahan
• Traduttore italiano - tedesco: langsam
• Traduttore italiano - giapponese: 遅いです
• Traduttore italiano - coreano: 느린
• Traduttore italiano - giavanese: alon
• Traduttore italiano - vietnamita: chậm
• Traduttore italiano - tamil: மெதுவாக
• Traduttore italiano - marathi: मंद
• Traduttore italiano - turco: yavaş
• Traduttore italiano - italiano: lento
• Traduttore italiano - polacco: powolny
• Traduttore italiano - ucraino: повільно
• rumeno: molátic
• Traduttore italiano - greco: αργός
• Traduttore italiano - afrikaans: stadig
• Traduttore italiano - svedese: långsam
• Traduttore italiano - norvegese: langsom

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MOLÁTIC»

Scopri l'uso di molátic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con molátic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

D - O - Pagina 730

ET. wahrsch. zu moale. molátic Adj. (1691 MÄRG.) 1. weich, schmiegsam. Cearä molaticä (GLOS. AC). Insusirea acestor säpäturi este cä dä impresiunea unei materii molatice colacilor de peaträ (CL IX, 14). Mätäsuri si catifele ... împodobind ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 371

onowy molasá rz. i. geol. molasa molátec, -á przym. patrz mola tic molátic, -a, molátici, -e przym. i przysl. 1. miçkki (-ko), leniwy(-wie) 2. pej. zwiotczary(-ale), gnuány(-nie), ospary(-ale) molátáte rz. z. ospaloác, gnuánosc mólcom, ...

Jan Reychman, 1970