Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "monstruós" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MONSTRUÓS

fr. monstrueux
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MONSTRUÓS IN RUMENO

monstruós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MONSTRUÓS IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «monstruós» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di monstruós nel dizionario rumeno

MONSTRUÓS ~ oásă (~ o, o ose) 1) Che sembra un mostro; come un mostro. 2) Che è caratterizzato da tratti morali di un mostro; con attributi morali orribili. 3) (sulle manifestazioni degli uomini) Chi mostra crudeltà o orrore; caratterizzato da crudeltà e orrore eccessivo. A so-azione. A so-crimine. [Sil. -stru-os] MONSTRUÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care are aspect de monstru; asemănător cu un monstru. 2) Care se caracterizează prin trăsături morale de monstru; cu însușiri morale oribile. 3) (despre manifestări ale oamenilor) Care vădește cruzime sau oroare; caracterizat prin cruzime și oroare excesivă. Faptă ~oasă. Crima ~oasă. [Sil. -stru-os]

Clicca per vedere la definizione originale di «monstruós» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MONSTRUÓS


afectuós
afectuós
anfractuós
anfractuós
aspectuós
aspectuós
defectuós
defectuós
delictuós
delictuós
dezastruós
dezastruós
estruós
estruós
fastuós
fastuós
flexuós
flexuós
fructuós
fructuós
impetuós
impetuós
inaspectuós
inaspectuós
incestuós
incestuós
infructuós
infructuós
irespectuós
irespectuós
luctuós
luctuós
maiestuós
maiestuós
majestuós
majestuós
merituós
merituós
nefructuós
nefructuós

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MONSTRUÓS

monoxílă
monozaharídă
monozaharíde
monozigót
monozóic
monozóm
monozomíe
monseniór
monstránță
mónstru
monstruozitáte
monșér
mon
montagnárd
montagnard
montagnes russes
montáj
montán
montaniárd
montanísm

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MONSTRUÓS

abanós
aburós
acinós
acrimoniós
adipós
adâncós
aerós
nerespectuós
onctuós
punctuós
respectuós
seuós
sinuós
somptuós
tempestuós
tortuós
tumultuós
virtuós
voluptuós
vultuós

Sinonimi e antonimi di monstruós sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MONSTRUÓS» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «monstruós» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di monstruós

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MONSTRUÓS»

Traduzione di monstruós in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONSTRUÓS

Conosci la traduzione di monstruós in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di monstruós verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «monstruós» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

怪物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

monstruo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

monster
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राक्षस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسخ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

монстр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

monstro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দৈত্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

monstre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

raksasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Monster
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モンスター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

괴물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

monster
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quái vật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அசுரன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अक्राळविक्राळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

canavar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mostro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

potwór
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

монстр
40 milioni di parlanti

rumeno

monstruós
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τέρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

monster
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

monster
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

monster
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di monstruós

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONSTRUÓS»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «monstruós» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su monstruós

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MONSTRUÓS»

Scopri l'uso di monstruós nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con monstruós e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Canciones de monstruos (Monster Songs) - Pagina 2
Spanish] Canciones de monstruos / por Deborah Eaton ; fotografías por Dorothy Handelman. p. cm. — (Lecturas para niños de verdad. Nivel 2) Summary: A little boy comes to his big brother for help in getting rid of the monster under his bed.
Deborah Eaton, 2007
2
Mitologia Azteca: Deidades Aztecas, Monstruos Mexicas, ...
Fuente: Wikipedia.
Fuente Wikipedia, 2013
3
Monstruos, demonios y maravillas a fines de la Edad Media
Este libro, que desmiente los tópicos etnográficos y los milagros del liberalismo, propone una política económica nueva para el continente africano que ha de servir como instrumento de cambio y de crecimiento económico.
Claude Kappler, 2004
4
Monstruos Oviparos De Marte/egg Monsters From Mars
An egg hunt.
R. L. Stine, 2004
5
Matando Monstruos
En Matando monstruos, Gerard Jones, apartandose de las tesis de lo politicamente correcto, presenta una mirada fresca sobre las fantasias de los ninos y el papel de la violencia en la imaginacion, y sostiene que ese mundo ficticio poblado ...
Gerard Jones, 2002
6
El Psicoanálisis / Los monstruos
"¿Quién soy?” es una pregunta difícil de contestar.
Gerardo García, ‎Jordi Planella, ‎Pablo Rivarola, 2007
7
Cuando Atacan Los Monstruos
A little boy whose father comes to the rescue when he is afraid of the dark finds new sources of fear in the daytime, when his father is at work and his mother is taking a shower.
Francisco Delgado, 1996
8
No Time for Monsters / No hay tiempo para monstruos
Each time Mama asks Roberto to help around the house, he claims to be afraid that a monster will take him away.
Spelile Rivas, 2010
9
Cuentos de monstruos para niños
Este libro incluye 7 cuentos de monstruos.
Nadia Mirkov, 2004
10
Niños, objetos, monstruos y maestros
Las diversas posibilidades de plantear la relación entre el arte y la educación a través de imágenes, diálogos, procesos de trabajo y reflexiones donde también las diferentes visiones de la educación artística se transforman en ...
Andrea Contino, 2009

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONSTRUÓS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino monstruós nel contesto delle seguenti notizie.
1
«És monstruós»
«És monstruós», va afirmar després, desconeixent encara les mesures que estudiava la comissió ètica de la FIFA, i sense fer cas de les pressions dels ... «El Periódico de Catalunya, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monstruós [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/monstruos>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z