Significato di "obidít" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI OBIDÍT IN RUMENO

obidít

CHE SIGNIFICA OBIDÍT IN RUMENO

definizione di obidít nel dizionario rumeno

OBIDÍT, -Ă, obidiţi, -te, adj. (Apprendimento e Pop.) 1. Gravemente, addolorato, angosciato, tormentato; schiacciato dal dolore Chi esprime dolore, entrambi. 2. (Spesso sostantivo) Ingiusto, oppresso, oppresso. \u0026 # X2013; V. obidi.

OBIDÍT, -Ă, obidiți, -te, adj. (Înv. și pop.) 1. Amărât, mâhnit, necăjit, chinuit; zdrobit de durere. Care exprimă mâhnire, obidă. 2. (Adesea substantivat) Nedreptățit, oprimat, asuprit. – V. obidi.

SINONIMI DI «OBIDÍT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «obidít» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di obidít

asuprít · exploatát · împilát · năpăstuít · oprimát · oropsít · persecutát · prigonít · urgisít

TRADUZIONE DI OBIDÍT

Conosci la traduzione di obidít in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di obidít verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obidít» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 悲
• Traduttore italiano - spagnolo: vejación
• Traduttore italiano - inglese: vexation
• Traduttore italiano - hindi: शोक
• Traduttore italiano - arabo: إغاظة
• Traduttore italiano - russo: горе
• Traduttore italiano - portoghese: aflição
• Traduttore italiano - bengalese: বিষাদ
• Traduttore italiano - francese: chagrin
• Traduttore italiano - malese: kesedihan
• Traduttore italiano - tedesco: Ärger
• Traduttore italiano - giapponese: 悲しみ
• Traduttore italiano - coreano: 고통
• Traduttore italiano - giavanese: sungkowo
• Traduttore italiano - vietnamita: sự đau khổ
• Traduttore italiano - tamil: துக்கத்தை
• Traduttore italiano - marathi: दु: ख
• Traduttore italiano - turco: keder
• Traduttore italiano - italiano: dolore
• Traduttore italiano - polacco: żal
• Traduttore italiano - ucraino: горе
• rumeno: obidít
• Traduttore italiano - greco: ενόχληση
• Traduttore italiano - afrikaans: gejaag
• Traduttore italiano - svedese: sorg
• Traduttore italiano - norvegese: sorg

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «OBIDÍT»

Scopri l'uso di obidít nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obidít e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Petri Martinez Toletani a Brea ... In tres libros ... - Pagina 357

... ambo intellectus in anima fum,eique infunt vt cóhiiinéta principi: :intelligendi , vt расшиты МЫ: tex. .17. elicit Arie florales :obidÍt'ern r 8. dicitfe habere per:v moduni habithve intelligamgs.œnifù&um effe in'nobisvipßstin quo etiam.c'onuen_it ci ...

Pedro Martinez, ‎Aristoteles, 1575

R.P. Roderici de Arriaga, e' Societate Iesu, ... ... - Pagina 50

... ipla reuela~ tirrell'er conliitutinnm iliarum in elle lenlibiiis Ефим Зинаиде iam haberet aiiquid ГепЁ11с.чпъщсотр1ргсгш. i ^ » ' 9 Ãliß obidít Vrij-quel. Diliicilíiis Forrè polfesicontta hanc rationem чисто pnohiicere , -ve'rba ctiam ipla non elle ...

Rodrigo : de Arriaga, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1669