Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "obligáto" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBLIGÁTO IN RUMENO

obligáto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA OBLIGÁTO IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «obligáto» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di obligáto nel dizionario rumeno

OBLIGÁTO adv. (uomo, parte di una composizione, strumento, voce di un ensemble) indispensabili. (\u0026 lt; it. obligato) OBLIGÁTO adv. (muz.; despre o parte dintr-o compoziție, un instrument, o voce dintr-un ansamblu) indispensabil. (< it. obligato)

Clicca per vedere la definizione originale di «obligáto» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON OBLIGÁTO


adiráto
adiráto
agitáto
agitáto
agiáto
agiáto
aneváto
aneváto
animáto
animáto
anocáto
anocáto
appassionáto
appassionáto
calmáto
calmáto
delicáto
delicáto
forzáto
forzáto
frulláto
frulláto
fugáto
fugáto
geláto
geláto
iráto
iráto
legáto
legáto
marcáto
marcáto
martelláto
martelláto
moderáto
moderáto
ostináto
ostináto
passionáto
passionáto

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME OBLIGÁTO

obli
oblicitáte
oblicvitáte
obligá
obligánt
obligánță
obligáre
obligát
obligativitáte
obligatór
obligatóriu
obligáție
obligaționál
obligațiúne
óbligă
obligeánă
obliterá
obliteránt
obliteráre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME OBLIGÁTO

acanto
aceto
acónto
adagiétto
afféto
aggiornaménto
agrosto
allegrétto
amato
pizzicáto
portáto
ricercáto
rubáto
saltáto
scordáto
sforzáto
sfumáto
spiccáto
staccáto
vibráto

Sinonimi e antonimi di obligáto sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «OBLIGÁTO»

Traduzione di obligáto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBLIGÁTO

Conosci la traduzione di obligáto in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di obligáto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obligáto» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

Obligato
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Obligato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Obligato
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Obligato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Obligato
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

облигато
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Obligato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Obligato
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Obligato
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Obligato
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

obligato
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オブリガート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뉴오
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Obligato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Obligato
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

obligato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Obligato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

obligato
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Obligato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obligato
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Облігато
40 milioni di parlanti

rumeno

obligáto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Obligato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

obligaat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Obligato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Obligato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obligáto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBLIGÁTO»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «obligáto» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su obligáto

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «OBLIGÁTO»

Scopri l'uso di obligáto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obligáto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Abecedriulu italianu - Pagina 77
Vi sono molto obligáto. — Non abbiámo da offrirvi gran cosa: quindi dovéte contentárvi di quel che v'è. — Mi contenterô voiontiéri. — Écco una minéstra di riso. — Questa minéstra mi piáce, poichè è moîto grássa. — Quésto lésso è assái té- ...
O. Spinazzola, 1862
2
Oeuvres - Volumul 2 - Pagina 160
Angerónia , siiéntii dea prœses habe- bátur, / siléntii ab iísdem vEgyptiis, du silence par les mêmes Egiptiens f qui étoit la déesse du silence , ejúsque * ejúsque simulacrum , ore obligáto et obsignáto prostábat. obligáto et í 6o OB U V R E S.
César Chesneau Du Marsais, 1797
3
Oeuvres - Volumul 2 - Pagina 160
Ab iíscl yEgypliis Angerónia, siléntii dea praesea liai bátur, siléntii ab iísdem yEgjpliis du silence par les mêmes Egiptiens qui étoit la déesse du silence , ejiisqu ejúsque simulacrum, ore obligáto et obsignáto prostábat. obligáto et - l6o OE U ...
Dumarsais, 1797
4
Methodischer Leitfaden Für Den Gesangunterricht in ...
Recitativo semplice oder sécco, einfaches, trockenes – bloß mit einem bezifferten Baffe, oder auch sonst nur mit einfachen Akkorden begleitetes Recitativ; Recitativo stromemtäto (f. d. Art.), cogli stroménti, obligáto, accompagnáto,– ein mit ...
Ludwig Erk, 1834
5
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 260
I I Ki saréi andáto, è véro, /e mio fratéllo fíff: státo quì, I 2 - qućndo quéi signóri érano con vái all' fército : ma non I - e ---- eff ndoci, fái obligáto di rest 'r in Pargi. 1. Éffère státo, and not avére státo, page 83. 2. éffère státo, and not é/er státo, page ...
Giovanni VENERONI, 1791
6
Oeuvres - Pagina 160
Ab iísdem yËgyptiis Angerúnia , siléntii dea prœses habe- bálur , siléntii ab iísdem ^g^iptiis, du silence par les mêmes Egiptiens , qui étoit la déesse du silence , '* ejúsque ejúsque simulacrum, ore obligáto et obsignáto prostábat. obligáto et ...
DU MARSAIS, 1797
7
Œuvres [ed. by M.E.G. Duchosal and C. Millon]. - Pagina 160
... Angerónia , siléntii dea prœses haber- bútur , siléntii ab iisdem iEgyptiis, du silence par Fes mêmes Egiptiens , qui étoit la déesse du silence , ejtisque ejúsque simulácrum , ore obligáto et obsignáto prostábat. obligáto et i6o OKU T Ш í.
César Chesneau du Marsais, ‎Marie Émile G. Duchosal, 1797
8
Infinite Komplementation: Neue Studien zum deutschen ... - Pagina 35
[п {IDD} unterscheiden 1wir nun zwischen obligatotisehet Koliiirenz ЦК}. optionaler Kohärenz {=tK} und obligáto|t'isc|'||er [nlr-::|l'rï rene |[h'.]: (1130) Tabelle 'Е: Sratusrelttiotr und Kohärenz II: Kohärenz (71) {T5} {E2} (вы (BB) {Elli} + К i + {+] - |:1( ...
Tibor Kiss, 1995
9
Italienische grammatik nebst lesebuch und ... - Pagina 231
Obligåre, v. a. verbinden, verpflichten. Obligatissimo, adj. höchst verbunden. Obligáto, part. verbunden; ergeben; gezwungen, genöthigt. Obligaziöne, s. f. die Verbindlichkeit, Verpflichtung. "bligo, s. m. die Verbindlichkeit, Pflicht, Schuldigkeit; ...
Karl Ludwig Kannegiesser, 1845
10
David Rozsnyay, az utolsó török deák, történeti ... - Pagina 128
... épületire, minden scrupulusoknak elháritására, a békesség punctuminak sérelem nélkül való megtartatta tásokra valók, azon szőni mezőn concludált békességnek punctumi szerént, mely obligáto- riánkat ezen emberünktől megküldöttük.
Dávid Rozsnyay, ‎Sándor Szilágyi, 1867

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obligáto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/obligato>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z