CHE SIGNIFICA ODÍHNĂ IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «odíhnă» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di odíhnă nel dizionario rumeno
ODÍHNĂ ~ f f 1) Interruzione temporanea di un'attività; break; tregua; riposo; ricreazione. ~ Estate. Andando a ~. \u0026 # X25ca; ~ attività ricreativa attiva accompagnata da esercizio fisico (sport, turismo, passeggiate, ecc.). Casa di un'istituzione in cui le persone riposano in vacanza. 2) Tempo di riposo per qualcuno. \u0026 # X25ca; di eterna (o eterna) fine della vita; la morte. Luogo della tomba 3) stato fisiologico dell'uomo addormentato; recupero delle forze attraverso il sonno. \u0026 # X25ca; Lasciali andare a letto; dormire Perdere un a) non dormire; b) perdere la sua tranquillità. 4) Lo stato di pace della mente; mancanza di cura; la pace; irrequieta; facilità. \u0026 # X25ca; Non devi essere tranquillo; essere ingannato, rubato. 5) Piattaforma rara di scale (a livello di ciascun piano e tra di esse). [G.-d. odihnei] / v. e (riposo) ODÍHNĂ ~e f. 1) Întrerupere temporară a unei activități; pauză; răgaz; repaus; recreație. ~ de vară. A pleca la ~. ◊ ~ activă activitate recreativă însoțită de efort fizic (sport, turism, plimbări etc.). Casă de ~ instituție în care oamenii se odihnesc în timpul concediului. 2) Perioadă de timp cât cineva se odihnește. ◊ ~ de veci (sau veșnică) încetare din viață; moarte. Locaș de ~ mormânt. 3) Stare fiziologică a omului care doarme; refacere a forțelor prin somn. ◊ A se da ~ei a merge la culcare; a dormi. A-și pierde ~a a) a nu putea dormi; b) a-și pierde liniștea sufletească. 4) Stare de liniște sufletească; lipsă de griji; pace; astâmpăr; tihnă. ◊ A nu avea ~ a nu avea liniște; a fi sâcâit, sustras. 5) rar Platformă a scării (la nivelul fiecărui etaj și între ele). [G.-D. odihnei] /v. a (se) odihni
Clicca per
vedere la definizione originale di «odíhnă» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ANTONIMI DI «ODÍHNĂ» IN RUMENO
Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «odíhnă» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in rumeno di odíhnă
6 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ODÍHNĂ»
Scopri l'uso di
odíhnă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
odíhnă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 197
odihna aceasta, şi pentru că aceia cărora li s-a vestit întâi vestea bună n-au intrat în ea din pricina neascultării lor, 7El hotărăşte din nou o zi: „Astăzi”, – zicând, în David, după atâta vreme, cum s-a mai spus mai sus: „Astăzi, dacă auziţi glasul ...
Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău, 2012
2
Biblia Ortodoxă: - Pagina 175
"Vorbeşte fiilor lui Israel şi le spune: După ce veri intra în pământul pe care îl voi da vouă, să se odihnească pământul; să fie o odihnă în cinstea Domnului. 3. şase ani să semeni ogorul tău, şase ani să lucrezi via ta şi să aduni roadele lor; 4.
După amiaza de duminică încă mai era pentru Brodie un timp pentru odihnă, cu toate că se trezea târziu şi nu lua prânzul decât la ora două – obiceiurile se dezvăţau cu greu la el – iar orele goale de la trei la cinci îl găseau de fiecare dată în ...
4
Starețul Ambrozie de la Optina
V MOMENTELE DE MÂHNIRE ALE STAREȚULUI AMBROZIE LA ȘAMORDINO ȘI PREVESTIRILE DESPRE SFÂRȘITUL SĂU APROPIAT „Nu la odihnă, notează M.E.S., nu la odihnă a venit părintele Ambrozie la obștea pe care o întemeia, ...
Schiarhimadritul Agapit, 2013
5
Cele Zece Porunci ale zilelor noastre
Iar ziua a şaptea este odihna Domnului Dumnezeului tău; să nu faci în acea zi nici un lucru, nici tu, nici fiul tău, nici fiica ta, nici sluga ta, nici slujnica ta, nici boul tău, nici străinul carerămâne la tine. A purta numele Domnului înseamnă şi aţi ...
La. odihna. veşnică. 1 Alături de cimitirul Vagankovskoe sînt căile de acces ale ramificaţiei bieloruse. De după trunchiurile arţarilor din cimitir se văd cum trec în goană trenurile spre Varşovia şi Berlin, cum sticlesc geamurile ...
