Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "resto" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RESTO IN SPAGNOLO

res · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Resto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RESTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «resto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

riposo

Resto

In aritmetica, il resto o il residuo di una divisione di due interi è il numero che deve essere sottratto dal dividendo per essere uguale a un certo numero di volte il divisore. Allo stesso modo, è il numero derivante dalla differenza del dividendo con il prodotto del divisore per il quoziente. Quello è: Secondo il suo resto, le divisioni sono classificate come esatte se il suo riposo è zero o impreciso quando non lo è. Generalmente, il resto della divisione x tra e viene solitamente espresso come. In pratica, il resto di una divisione può essere calcolato utilizzando equazioni, in termini di altre funzioni. In termini di funzione integer, il resto può essere definito come: L'espressione x mod 0 è undefined nella maggior parte dei sistemi numerici, anche se alcuni lo definiscono uguale a x. En aritmética, el resto o residuo de una división de dos números enteros es el número que se le ha de restar al dividendo para que sea igual a un determinado número de veces el divisor. Equivalentemente, es el número resultante de la diferencia del dividendo con el producto del divisor por el cociente. O sea: Según su resto, las divisiones se clasifican como exactas si su resto es cero ó inexactas cuando no lo es. Generalmente, al resto de dividir x entre y se suele expresar como. En la práctica, el resto de una división puede calcularse usando ecuaciones, en términos de otras funciones. En términos de la función parte entera, el resto se puede definir como: La expresión x mod 0 queda sin definir en la mayoría de los sistemas numéricos, aunque algunos la definen como igual a x.

definizione di resto nel dizionario spagnolo

La prima definizione del resto nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è parte di un tutto. Un altro significato di riposo nel dizionario è nei giochi di envite, quantità che è considerata giocare ed envidare. Il riposo è anche un giocatore che restituisce la palla per servire. La primera definición de resto en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte que queda de un todo. Otro significado de resto en el diccionario es en los juegos de envite, cantidad que se considera para jugar y envidar. Resto es también jugador que devuelve la pelota al saque.
Clicca per vedere la definizione originale di «resto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RESTO


apuesto
pues·to
arresto
rres·to
baloncesto
ba·lon·ces·to
compuesto
com·pues·to
dispuesto
dis·pues·to
esto
es·to
expuesto
ex·pues·to
gesto
ges·to
honesto
ho·nes·to
impuesto
im·pues·to
interpuesto
in·ter·pues·to
manifiesto
ma·ni·fies·to
modesto
mo·des·to
molesto
mo·les·to
opuesto
pues·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
supuesto
su·pues·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RESTO

restinga
restingar
restirador
restitución
restituible
restituidor
restituidora
restituir
restitutoria
restitutorio
restojo
restorán
restregadura
restregamiento
restregar
restregón
restreñido
restreñimiento
restreñir
restribar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RESTO

acuesto
apresto
asbesto
bisiesto
cesto
depuesto
descompuesto
deshonesto
desto
digesto
funesto
incesto
mesto
pesto
pospuesto
predispuesto
presto
protesto
superpuesto
tiesto

Sinonimi e antonimi di resto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RESTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «resto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di resto

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RESTO»

resto basura cadáver diferencia excedente muerto remanente residuo saldo sobrante abierto tener alguien restos mortales aritmética división números enteros número restar dividendo para igual determinado veces primera lengua española todo otro juegos envite cantidad considera jugar envidar resto también jugador devuelve pelota saque qué planes tiene vida hacer cómo potenciar forma este libro muestra técnicas estrategias proceso toma decisiones dentro ámbito profesional personal plan jovenes haras pleno sometimiento constitución sumario juez derecho estado constitucional contemporáneo ideas previas vinculación más fuerte bien carácter exclusivo civilización occidente

Traduzione di resto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RESTO

Conosci la traduzione di resto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di resto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «resto» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

休息
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

resto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rest
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आराम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بقية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отдых
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

descanso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিশ্রাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

repos
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sepanjang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rest
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

休息
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

휴식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

liyane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

còn lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓய்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उर्वरित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dinlenme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riposo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

reszta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відпочинок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

odihnă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπόλοιπο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

res
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

resten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

resten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di resto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESTO»

Il termine «resto» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.001 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «resto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di resto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «resto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RESTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «resto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «resto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su resto

ESEMPI

10 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «RESTO»

Citazioni e frasi famose con la parola resto.
1
Alejandro Dumas, Hijo
La vida humana se halla dividida en dos fases distintas: los primeros treinta y cinco años son para la experiencia, y el resto, para el recuerdo.
2
André Gide
La juventud sólo se tiene una vez y durante el resto de la vida se echa de menos.
3
Anónimo
Hoy es el primer día del resto de tu vida.
4
Artemus Ward
Yo no soy político. Además, el resto de mis costumbres son todas honradas.
5
Arthur Schopenhauer
Los primeros cuarenta años proporcionan el texto; el resto de la vida, los comentarios.
6
Enrique Jardiel Poncela
El que pide la mano de una mujer, lo que realmente desea es el resto del cuerpo.
7
Johann W. Goethe
La existencia dividida por la razón deja siempre un resto.
8
Pierre De Ronsard
El tesoro del hombre es su verde juventud, el resto de la vida es invierno y senectud.
9
Amado Nervo
La verdadera grandeza, no necesita la humillación del resto.
10
Proverbio irlandés
Vale más ser cobarde un minuto que muerto el resto de la vida.

3 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «RESTO»

A partir de mañana comenzarás el primer día del resto de tu vida.
Año bisiesto, echan en ganados el resto.
Como hace el uno, dos y tres hace es resto del mes.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RESTO»

Scopri l'uso di resto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con resto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
QUÉ HACER CON EL RESTO DE TU VIDA: Cómo potenciar de forma ...
Este libro muestra las técnicas y estrategias en el proceso de toma de decisiones dentro del ámbito profesional y personal.
ROBIN RYAN, 2009
2
El pleno sometimiento a la constitución y al resto de ...
Sumario: I. El sometimiento del Juez al derecho en el estado constitucional contemporáneo: ideas previas II. El sometimiento del Juez a la Constitución como vinculación más fuerte, si bien, no de carácter exclusivo. 1.
Luis Villacorta Mancebo, 2004
3
Civilización: Occidente y el resto
La respuesta, para Niall Ferguson, estriba en que Occidente logró desarrollar seis poderosas herramientas de las que el resto carecía: competencia, ciencia, democracia, medicina, consumismo y la ética del trabajo.
Niall Ferguson, 2012
4
El resto de su vida
De la novela anterior de Paula Varsavsky, «Nadie alzaba la voz», David Lodge, el gran novelista inglés, ha escrito: «Admiro el coraje por permanecer fiel al lenguaje restringido de la joven narradora, la ausencia de retórica y de ...
Paula Varsavsky,, 2012
5
Que Hacer Con El Resto De Tu Vida / What to Do with the Rest ...
A leading career expert and author of You're Hired! offers a close-up look at today's job market and offers helpful guidelines on how to change or jumpstart one's career while successfully maintaining or enhancing one's salary, starting a ...
Robin Ryan, 2004
6
El resto es silencio
Carla Guelfenbein construye en esta novela una trama conmovedora, que atrapa en la lectura con una sutileza notable.
Carla Guelfenbein, 2011
7
La Contabilidad Nacional
Generalidades Las relaciones que un país mantiene con el exterior son descritas en una cuenta atribuida al resto del mundo; éste es tomado en consideración únicamente en la medida en la cual unidades no residentes mantienen ...
Salvador Marconi Romano, 1999
8
Uso de la calculadora en el aula
El número obtenido, 304, nos indica que hemos superado el dividendo 300 en cuatro unidades, luego 4 es el resto por exceso. Para conseguir el resto por defecto, observamos que si 1 9 x 16 supera en cuatro unidades a 300, 19 x15 será ...
Ángel Álvarez Álvarez, 1995
9
Lecciones de aritmética
Para hallar el máximo comun divisor de dos números se divide el mayor por el menor; si el resto de esta division es cero, el menor de los dos números será el xa . c . d . pedido. Si dicho resto no es cero, se divide el menor por este primer ...
Bernardino Sánchez Vidal, 1866
10
Elementos de matematica pura: tomo primero : aritimética ...
llar el mayor factor común que puedan tener dos números , es menester dividir el mayor por el menor basta bailar un primer resto que no se pueda dividir : después dividir por este resto el menor número basta hallar un segundo resto que no ...
Charles Le-Maur, Compañía de Impresores y Libreros del Reino, 1778

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino resto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hoy, nubes y lluvias en el Cantábrico y Navarra y temperaturas ...
Las precipitaciones podrían extenderse de forma más débil y dispersa al resto del Cantábrico y oeste de Pirineos, habrá intervalos nubosos en el resto del ... «eldiario.es, set 16»
2
Lucía Rubio, la sensual cordobesa que levanta suspiros en 'Resto ...
La modelo cordobesa, que se incorporó recientemente al ciclo “Resto del Mundo” y que ya se ganó un lugar en el corazón de todos los argentinos, estará en al ... «Diario El Día, set 16»
3
Feijóo advierte que el denominador común del resto de candidatos ...
El candidato del PP a la reelección, Alberto Núñez Feijóo, ha asegurado que lo único que tiene en común el resto de grupos políticos que se presentan a las ... «ecodiario, set 16»
4
Andrés Cepeda estrena su tercer promocional “Por el resto de mi vida”
Con el romanticismo que caracteriza la música de Andrés Cepeda, llega el lanzamiento del tercer sencillo de su álbum Mil Ciudades: “Por el resto de mi vida” ... «Noticias24, ago 16»
5
RD y Resto del Mundo, a final Mundialito Master
Los oncenos de República Dominicana y el Resto del Mundo avanzaron a la final del Mundialito Master de Fútbol Playa, donde se disputa la Copa Turismo y ... «Listín Diario, ago 16»
6
Falta y Resto: "La murga es una prédica de amor"
Hoy, cerca de las 21, la emblemática murga uruguaya Falta y Resto utilizará la plaza departamental de Luján de Cuyo como escenario para desplegar toda su ... «Diario Uno, ago 16»
7
La Comunidad de Madrid aporta un 9% de su PIB al resto de ...
MADRID. El consejero de Presidencia y Justicia de la Comunidad de Madrid, Ángel Garrido, ha afirmado sentirse “orgulloso” de aportar un 9 por ciento del ... «www.politicalocal.es, ago 16»
8
Raúl Castro, director de Falta y Resto, fue internado por un paro ...
Debemos informar a todos los seguidores de este espacio que Raúl Castro (Director de Falta y Resto) se encuentra en grave estado de salud luego de sufrir un ... «Diario El País, ago 16»
9
Podemos invita al resto de partidos a renunciar a las subvenciones ...
Rodríguez ha realizado estas manifestaciones este lunes durante la presentación en Oviedo de la contabilidad de la campaña realizada por Podemos. «20minutos.es, ago 16»
10
Vuelve Falta y Resto a Buenos Aires
Falta y Resto presenta un nuevo espectáculo teñido de los mil colores de su riquísima y extensa trayectoria. Canciones históricas, actuales e inéditas de ... «DiarioPopular.com.ar, lug 16»

FOTO SU «RESTO»

resto

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Resto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/resto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z