Scarica l'app
educalingo
organdí

Significato di "organdí" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ORGANDÍ

fr. organdi, germ. Organdin.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ORGANDÍ IN RUMENO

organdí


CHE SIGNIFICA ORGANDÍ IN RUMENO

definizione di organdí nel dizionario rumeno

organdí s. n.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ORGANDÍ

a dobândí · a gândí · a izbândí · a oglindí · a osândí · a pândí · a răspândí · a se gândí · a se oglindí · a se osândí · a se răspândí · a se răzgândí · a undí · ciomândí · cocândí · dobândí · dobîndí · gândí · izbândí · izbîndí

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ORGANDÍ

organ · organdín · orgáne · organectomíe · organi · orgánic · organicián · organiciánă · organicísm · organicíst · organicitáte · organigrámă · organíno · organisí · organísm · organísmic · organíst · organístă · organít · organizá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ORGANDÍ

a bleojdí · a boldí · moșcondí · moșmondí · oglindí · osândí · osîndí · popândí · preaizbândí · prundí · prămândí · pândí · pîndí · redobândí · regândí · rândí · răspândí · răspîndí · răzgândí · undí

Sinonimi e antonimi di organdí sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ORGANDÍ»

organdí ·

Traduzione di organdí in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ORGANDÍ

Conosci la traduzione di organdí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di organdí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «organdí» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

玻璃纱
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

organdí
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

organdy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

organdy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأورجانزا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

органди
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

organdi
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

organdy
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

organdi
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

organdy
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Organdy
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

オーガンジー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

건디
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

organdy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

organdy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மென்மையான துணி வகை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

organdy
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

organdi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

organza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

organdy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

органді
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

organdí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

organdy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

organdy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

organdy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

musselin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di organdí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORGANDÍ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di organdí
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «organdí».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su organdí

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ORGANDÍ»

Scopri l'uso di organdí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con organdí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Proyectación de hilos - Pagina 65
En la industria textil sedera existen algunos nombres característicos: organdí, granadina, trama, créppe, shappe y tussah. Entendemos por organdí un hilo formado por dos o más cabos de seda cruda torcidos con unas 600 vueltas por metro ...
Feliu Marsal Amenós, 1997
2
Tú, la imposible: memorias de un hombre triste : novela - Pagina 90
Mirábala danzar, toda de organdí, tejiendo y destejiendo en las vueltas de los valses la lánguida curva de su figurilla, con la que bien pudiérase ilustrar una bella página de revista de modas. ¡Toda de organdí! Claro organdí celeste, vaporoso ...
José Marín Cañas, 1990
3
Esta América nuestra: correspondencia 1926-1956 - Pagina 70
Y tengo que decirle unas cosas: Hasta que me muera andaré atollada en organdí: el de todas las maestras que me cogen o me escriben como a cosa propia.56 (He de tener algún organdí recóndito, no hay duda.) Lo de la Radio fue horrible; ...
Gabriela Mistral, ‎Victoria Ocampo, ‎Elizabeth Horan, 2007
4
La serpiente emplumada - Pagina 116
Y, como pájaros exóticos, esbeltas y preciosas chicas vestidas de organdí, empolvadas y con el pelo muy corto se apeaban y revoloteaban por la plaza. Paseaban del brazo, con vestidos de alegre organdí rojo, gasa azul y muselina blanca y ...
D. H. Lawrence, 2000
5
Trajes de danza mexicana - Pagina 248
Quechquemitl: llamado "quesquen" en este lugar; es de tela de organdí de color blanco, bordado en seda de color blanco y un gran olán de organdí en la orilla, bordado en seda de color blanco; se cubren la cabeza con él cuando van a la ...
Rafael Zamarripa Castañeda, ‎Xóchitl Medina Ortiz, 2001
6
Recuerdos de una noche
¿Un condón? Kate se quedó mirando la pequeña bolsa de organdí que la embriagada vestal doncella, a punto de casarse, le había colgado de uno de los dedos de la mano. Ignoró las burlonas sonrisas de las demás destinatarias, todas ...
Anne Oliver, 2012
7
Nuñez de Arce, treinta y cuatro - Pagina 113
Me pusieron el traje blanco que la abuela me había comprado en Málaga, con la banda de organdí, el bolsito de organdí -dentro los recordatorios satinados y el pañuelo de encaje- y el velo largo de organdí que se enroscaba por las puntas.
Carolina-Dafne Alonso-Cortés, 1976
8
Tests proyectivos: aplicación al diagnóstico y tratamiento ... - Pagina 95
Ex: ¿Dijo de organdí? S: Puede ser de otra tela pero está como arqueado en los bordes como hace el organdí. Se vería por estas hendiduras (señala las zonas donde puede observarse más el contraste de color) tiene, además, diferentes ...
María Vives Gomila, 2006
9
Obras completas - Volumul 3 - Pagina 405
COMISARIO.- Ésa es otra de las cosas que me tienen alocado... MARÍA ANTONIETA.- Esa misma pregunta cabría hacerse de esas personas que provocan tendiendo en los tendederos bragas caladas con puntillas de organdí... DOÑA PURA ...
Manuel Martínez Mediero, 1999
10
Los errores - Volumul 6 - Pagina 170
Al mismo tiempo se despojaba con rápida destreza de un chaleco oscuro, de estambre, que cubría la mitad de su vestido de organdí vaporoso, estúpida de ansiedad por ser una mujer distinta, — . Después vamos a donde tú quieras.
José Revueltas, 1979

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORGANDÍ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino organdí nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bloomsday y patria
... patente en las calles pobladas de pamelas y organdí, chalecos y pajaritas, automóviles de época, lecturas multitudinarias en las calles y cerveza a raudales, ... «El Mundo, giu 15»
2
«En carnavales hacemos el agosto, ¡hay quien cose hasta con …
[Y recita:] El organdí, el tafetán, el popelín... -¿Cuál es la tela más maravillosa que ha visto? -Una batista de algodón impresionante, que ya no existe. «La Voz de Galicia, apr 15»
3
Paisajes de piedras y telas de organdí
Fiel a su voluntad de no encasillarse en una línea determinada, sino de abarcar todo el panorama artístico contemporáneo, Blueproject Foundation de ... «EL PAÍS, apr 15»
4
Paisatges de pedres i teles d'organdí
Fidel a la seva voluntat de no encasellar-se en una línia determinada, sinó d'abastar tot el panorama artístic contemporani, Blueproject Foundation de ... «EL PAÍS Catalunya, apr 15»
5
Jorge Drexler pulsa los instintos más primarios en el Maestranza
El cantautor también hizo una parte acústica, sólo con su guitarra, y ahí le dedicó dos canciones a sus dos hijos más pequeños, Lea y Luca -«Organdí» y ... «abcdesevilla.es, ott 14»
6
Jorge Drexler / Bailar en la cueva
En el primer caso, encontramos la final 'Organdí', evidentemente dedicada a su hija, y que el artista ha descrito sin tapujos como “un tipo de tejido muy delicado ... «Jenesaispop.com, lug 14»
7
Su primer look como Reina
... el rojo y el rematado por el cuello en organdí plisado. No solo vestida, si no peinada también. Y la ovacionadísima Reina Sofia iba perfecta ayer, con su traje ... «El Mundo, giu 14»
8
Jorge Drexler presentará en México su álbum "Bailar en la cueva"
... como "Bolivia", "Data data", "La Luna de rasqui", "Universos paralelos", "La noche no es una ciencia exacta", "Todo cae", "Esfera", "Organdí", entre otros. «RadioFórmula, mag 14»
9
Así fue el show de Jorge Drexler en Córdoba
... por nuevas y no tan viejas canciones como Transporte, Transoceánica, Los transeúntes, Amar la trama, Luna de espejos, Guitarra y vos, la bellísima Organdí, ... «La Voz del Interior, mag 14»
10
Primera Comunión, con sobriedad y comodidad
También usa la alforza en tejidos muy finos como la etamina organdí y en lo más moderno se inclina por el tafetán chantú. La sencillez impera en su trabajo, ... «El Universal - Colombia, apr 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Organdí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/organdi>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT