Significato di "penetráție" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PENETRÁȚIE

fr. pénétration

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PENETRÁȚIE IN RUMENO

penetráție

CHE SIGNIFICA PENETRÁȚIE IN RUMENO

definizione di penetráție nel dizionario rumeno

PENETRAZIONE ~ i f.1) Passare attraverso la massa di un oggetto o materiale. \u0026 # X25ca; Arteria dell'arteria del traffico che collega una località con i suoi dintorni. 2) Profondità a cui un corpo entra in un altro. [G.-d. la penetrazione]

PENETRÁȚIE ~i f. 1) Trecere prin masa unui obiect sau a unui material. ◊ Arteră de ~ arteră de circulație care face legătura între o localitate și împrejurimile ei. 2) Adâncime până la care pătrunde un corp în altul. [G.-D. penetrației]

SINONIMI DI «PENETRÁȚIE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «penetráție» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di penetráție

pătrúndere · răzbátere · răzbíre · străbátere · străpúngere

TRADUZIONE DI PENETRÁȚIE

Conosci la traduzione di penetráție in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di penetráție verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «penetráție» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 渗透
• Traduttore italiano - spagnolo: penetración
• Traduttore italiano - inglese: penetration
• Traduttore italiano - hindi: प्रवेश
• Traduttore italiano - arabo: اختراق
• Traduttore italiano - russo: проникновение
• Traduttore italiano - portoghese: penetração
• Traduttore italiano - bengalese: অনুপ্রবেশ
• Traduttore italiano - francese: pénétration
• Traduttore italiano - malese: penembusan
• Traduttore italiano - tedesco: Penetration
• Traduttore italiano - giapponese: 浸透
• Traduttore italiano - coreano: 침투
• Traduttore italiano - giavanese: seng nembus
• Traduttore italiano - vietnamita: thâm nhập
• Traduttore italiano - tamil: ஊடுருவல்
• Traduttore italiano - marathi: आत प्रवेश करणे
• Traduttore italiano - turco: nüfuz
• Traduttore italiano - italiano: penetrazione
• Traduttore italiano - polacco: penetracja
• Traduttore italiano - ucraino: проникнення
• rumeno: penetráție
• Traduttore italiano - greco: διείσδυση
• Traduttore italiano - afrikaans: penetrasie
• Traduttore italiano - svedese: penetrering
• Traduttore italiano - norvegese: penetrasjon

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PENETRÁȚIE»

Scopri l'uso di penetráție nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con penetráție e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Elasticitate Lineara: Introducere matematica in statica ... - Pagina 664

(22) Este instructivă compararea formulelor (12), (22) şi (4.23) : pentru un număr tot mai mare de laturi, rolul presiunilor infinite din colţuri e tot mai puţin important, d) Rigiditatea geometrică la penetraţie Ar fi de reală utilitate să dispunem şi în ...

Liviu Solomon, 1969

Promovarea exportului românesc: tehnici de marketing ... - Pagina 116

Acestea sînt : — Penetraţia ; — Frecvenţa ; — Puterea mesajului. 12.1.2.1. PENETRAŢIA Prin penetraţie se înţelege spaţiul pe care îl acoperă mesajul, adică procentul de oameni aflaţi în zona de expunere a mesajului şi care au înregistrat ...

Gheorghe Rusu (ing.), 1989

Comandorul Sablin - Pagina 71

... în care autorul descrie planurile de penetrație ale Germaniei în Ucraina și planurile opuse ale englezilor, care, pentru a împiedica această penetrație, susțin pe naționaliștii ruși. „Mai bine să dăm drumul în Ucraina emigranților ruși, ...

Vadim Guzun, 2014

Biharea - Volumele 3-5 - Pagina 205

Accesibilă printr-un coridor rezultat din închiderea arcadelor foişorului, încăperea are dimensiunile de 10,50x7,80 şi este acoperită cu o boltă cilindrică cu penetraţii, înălţimea maximă a bolţii este, în prezent, de 4,40, în timp ce înălţimea ...

Muzeul Țării Crișurilor, 1976

The Mechanism of Tablet Disintegration - Pagina 98

Deze stap kan gelijk met de penetratie besproken worden en hoeft niet apart samen- gevat te worden. De onvermijdelijke aanwezigheid van een smeermiddel kan de oorzaak zijn van een vertraging in de penetratie vanwege de slechte ...

Pieter Jacobus Dees

The History of Motor Sport: A Case Study Analysis

Un grand disparu: Fernand Verschaeve', L'ExpansionBelge, May 1914,330–1; Van Belle, 'De penetratie vande luchtvaart inBelgië', 109–210). 147. Vrancken,De geschiedenis vandeBelgische militaire vliegerij, 28–31; Mortier,'Belgische ...

David Hassan, 2014

Actie Reactie Basketbal: Stapsgewijs naar een motion offense

Penetratie onder de post speler: high post De post speler doet net hetzelfde wanneer hij langs onder een penetratie ziet gebeuren. Met één verschil: hij zal niet naar de short corner kunnen stappen, aangezien in deze lijn de penetratie ...

Carl Vranken, 2014

Christophori Marcelli Protho. Apos. Patricii Veneti ... - Pagina 70

AtgI magnitudinum penetratie/8e fimultanea extenfie non euitabiE/quœ fieri natura nö pör. ld de inde/quod palam proñtentur/in dubium панд/Чип cuiufq; cortuprienis oppofita generatie (it/arq; ie augmentü genetarione completi. Náq; id cöis ...

Christoforo Marcello, 1508

Necunoscutul Macedonski

Ținând cutia în mână și deschizând o supapă specială, aerul țâșnea afară cu putere, într-o coloană invizibilă lungă de 2-3 metri și cu o colosală forță de penetrație. Astfel, ea putea perfora pieptul sau craniul unui adversar, omorându-l ...

Florentin Popescu, 2014

Recepteerkunde: Productzorg en bereiding van geneesmiddelen

Een van de factoren die de therapeutische effectiviteit van een dermaticum bepaalt, is de mate van penetratie van het farmacon in de huid. De mate en snelheid van de penetratie in de huid is afhankelijk van het verdelingsevenwicht van het ...

Yvonne Bouwman-Boer, ‎Paul Le Brun, ‎Christien Oussoren, 2010