Significato di "percépe" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PERCÉPE

percépe (percép, percepút), vb. – 1. A simți. – 2. A încasa, a primi. Lat. percipere (sec. XIX), dubletul neol. al lui pricepe. – Der. (din fr.) perceptibil, adj.; imperceptibil, adj.; perceptibilitate, s. f.; imperceptibilitate, s. f.; perceptiv, adj.; percepțiune, s. f.; percepție, s. f. (oficiu pentru impozite); perceptor, s. m.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PERCÉPE IN RUMENO

percépe

CHE SIGNIFICA PERCÉPE IN RUMENO

definizione di percépe nel dizionario rumeno

percépe vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. percép, imperf. 3 sg percepea, 1 pl. carica; cong., 3 sg e pl. carica; parte. tributo

percépe vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. percép, imperf. 3 sg. percepeá, 1 pl. percépem; conj. prez. 3 sg. și pl. perceápă; part. percepút

SINONIMI DI «PERCÉPE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «percépe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di percépe

distínge · incásă · înregistrá · înțelége · observá · simțí · strấnge

TRADUZIONE DI PERCÉPE

Conosci la traduzione di percépe in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di percépe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «percépe» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 带电
• Traduttore italiano - spagnolo: impuesto
• Traduttore italiano - inglese: levy
• Traduttore italiano - hindi: आरोप लगाया
• Traduttore italiano - arabo: ضريبة
• Traduttore italiano - russo: заряженный
• Traduttore italiano - portoghese: carregada
• Traduttore italiano - bengalese: আরোপ
• Traduttore italiano - francese: chargé
• Traduttore italiano - malese: levi
• Traduttore italiano - tedesco: Abgaben
• Traduttore italiano - giapponese: 帯電しました
• Traduttore italiano - coreano: 충전
• Traduttore italiano - giavanese: Peneng
• Traduttore italiano - vietnamita: tính
• Traduttore italiano - tamil: லெவி
• Traduttore italiano - marathi: जबरदस्तीने लादणे
• Traduttore italiano - turco: haciz
• Traduttore italiano - italiano: carico
• Traduttore italiano - polacco: opłata
• Traduttore italiano - ucraino: заряджений
• rumeno: percépe
• Traduttore italiano - greco: εισφορά
• Traduttore italiano - afrikaans: heffing
• Traduttore italiano - svedese: laddad
• Traduttore italiano - norvegese: belastet

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PERCÉPE»

Scopri l'uso di percépe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con percépe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Le verbe roumain: étude morphologique - Partea 2 - Pagina 981

C. En fait d'emprunts nets, il y a d'abord la famille apercépe, concépe, percépe. Ces verbes ont exactement les significations des verbes français apercevoir, concevoir, percevoir. Ils ne viennent ni du latin, ni de l'allemand (DA, CR), mais du ...

Alf Lombard, 1955

Experiențe extracorporale. Istoria și știința călătoriilor ... - Pagina 117

Singurele instrumente disponibile sunt metaforele şi sim bolurile furnizate de realitatea materiei fizice. Acestea au semnificaţii specifice pentru fiecare conştiinţă care le perce pe; semnificaţii care, într-adevăr, pot să fie foarte diferite de la o ...

Anthony Peake, 2013

The Relationship of Wintuan to Plateau Penutian - Pagina 69

Wintu p'ir-, Patwin p'lV- ~p'il- 'to skin' CV7VC partem. (37) Wintuan Patwin -pa 'locative' Sahaptian Nez Perce -pe 'locative' (also -p 'locative suffix', in place names) Sahaptin -pa 'locative' (38) Wintuan *pee: Patwin pee 'something, anything', ...

Stefan Liedtke, 2007

Rerum Germanicarum veteres iam primum publicati scriptores ...

... quos fingulos nominareopem faftidium generat« Saxonia: prarfules , quomam nie latuit,quiddevitacorum noniinib.addiGcrecohuenirer, memorare vitaui, quan- quam&eos fummis rebus adcflcjconfulcre, fuccurrerc procul dùbici percépe-' rim.

Joannes Pistorius, 1607

Breviarium Vazatense - Pagina cxxvi

... facro Pafchae tempore ad Eccléfiam conveníre , ubi fanftíffimam Commu- niónem cum ceteris percí- piat , ad illum ( etiamíi paucis ante diébus percépe- rit ) jpfe illo Pal'cháli tempore déférât. FERIA QUARTA. Ex Concilio Tolofáno. Ann. 1590.

Bazas diocese, 1770

Middle English Dictionary - Partea 3 - Pagina 802

... And if. . filke wounde perauenture perce pe pannycule pat lijp bitwene pe fleisch and pe boon. cl475 * Mondeville (Wel) l47a/b: The ei^tpe is of rulis of alle woundis pat percen pe concauite of pe brest. Ibid. l57a/b: If pe wounde be peersinge ...

Sherman M Kuhn, 1982

Enciclopedia juridica - Volumul 1,Ediţia 4 - Pagina 694

... prevăzută în legea timbrului pentru transmiterea uzufructului şi a nudei proprietăţi, care o dată plătite ridică fiscului dreptul de a mai perce pe altă axă în caz când uzufructul revine de drept nudului proprie tar din cauza mortii uzufructuarului, ...

F. Ciorapciu, 1906

Enciclopedia limbii române - Pagina 416

... paronime care provin din acelasi etimon (apropiat sau îndepärtat), a cäror diferenüere formalä se datoreazä: etapelor diferite în care au intrat în limbä: a asculta - a ausculta, a pricepe -a perce pe, vier s - vers (du- blete* etimologice); limbilor ...

Mioara Avram, ‎Marius Sala, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Buletinul deciziunilor - Volumul 50,Partea 1 - Pagina 392

Din moment ce copiii au fost luaţi de sub îngrijirea şi educaţia mamei şi încredinţaţi tatălui, numai acesta are dreptul a perce pe venitul destinat întreținerei şi educaţiei copiilor, indiferent dacă această rentă a fost constituită de către soţie sau ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1912

The Digby Mysteries ... - Pagina 62

Be he sekyr I woll natt spare for [to] complyshe his cummavnddment, with scharp swerddes to perce pe bare, In all covntres with-in thys regent, for his love, to fulfyll his in-tentt: non swych" xall from) ower handys stertt, for we woll fulfyll his ryall ...

Frederick James Furnivall, ‎New Shakspere Society (Great Britain), 1882