Scarica l'app
educalingo
pețí

Significato di "pețí" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PEȚÍ

pețí (pețésc, pețít), vb. – A cere mîna, a cere în căsătorie. Lat. petĕre (Philippide, Principii, 44; Densusianu, Hlr., 149; Pușcariu 1202; Candrea-Dens., 1370; REW 6444), prin intermediul unei var. populare *petῑre, cf. v. nap. pezzire „a cere de pomană”, it. pezzente „cerșetor”, sp., port. pedir.Der. pețit, s. n. (cerere în căsătorie); pețitor, s. m. (pretendent; mijlocitor de căsătorii); pețitoare, s. f. (mijlocitoare de căsătorii); pețitorie, s. f. (pețit; îndeletnicirea de a peți).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PEȚÍ IN RUMENO

pețí


CHE SIGNIFICA PEȚÍ IN RUMENO

definizione di pețí nel dizionario rumeno

pebii vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. Pete, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. peţeáscă


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PEȚÍ

a amețí · a descrețí · a nămețí · a pețí · a precupețí · a reînsuflețí · a răzlețí · a se amețí · a se descrețí · a se reînsuflețí · a se răzlețí · a se semețí · a se încrețí · a se însuflețí · a se întețí · a se învinețí · a încrețí · a însuflețí · a întețí · a învinețí

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PEȚÍ

petúnie · petunizáre · petzít · pețaníe · pețc · pețchéș · pețér · pețiéne · pețiól · pețiolát · pețíre · pețít · pețitoáre · pețitór · pețitoreásă · pețitoríe · pețitorlấc · pețitorlâc · pețitúră · pețúdă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PEȚÍ

amețí · băiețí · coprețí · cupețí · descrețí · dezamețí · dezmețí · fețí · istețí · nemețí · nămețí · omețí · împețí · încoclețí · încrețí · înomețí · însuflețí · înterclețí · întețí · învinețí

Sinonimi e antonimi di pețí sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PEȚÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «pețí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PEȚÍ»

pețí ·

Traduzione di pețí in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PEȚÍ

Conosci la traduzione di pețí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di pețí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pețí» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

求爱
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cortejar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

woo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ухаживать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cortejar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পাণিপ্রার্থনা করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

courtiser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

woo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

umwerben
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ウー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

간청하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

woo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

woo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வூ
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वू
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kur yapmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

woo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zalecać się
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

доглядати
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

pețí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάνω έρωτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

woo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

woo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

woo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pețí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEȚÍ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pețí
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «pețí».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su pețí

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PEȚÍ»

Scopri l'uso di pețí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pețí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Adverbials and the Phase Model - Pagina 157
If only do péti is interpreted as focused in (73b), then the adverbials occur in different phases and the Principle of Natural Progress of Intervals is irrelevant to the grammaticality of the sentence. If the application of the Principle of Natural ...
Petr Biskup, 2011
2
Pravidlo pěti vteřin: - Pagina 14
David Horn Tomáš Pavel. ŘÍJNOVÝ NOCI ...v kalendáři zvýrazněný a rozpitý tim, co se do nich nasáklo. Dávno tma padla až k chodníku, kde táhnou stopy, který to sem čas od času zaválo. Do mlhy se ztratilo a nikdy nenašlo, to, co vůbec stálo ...
David Horn, ‎Tomáš Pavel, 2012
3
Modlitba pobožná k Pěti Ranám Pána nasseho Gežjsse Krysta ...
Skrze kteraužto wěrný Křestian pobožně se modlicý, mnohých a welikých Milosti od Krysta P. dosáhnouti a nabýti může: gakož tomu gruntowněgi z těchto dwau Přjkladůw dolegj položených každý porozuměti mocý bude Didacus Novatius.
Didacus Novatius, 1652
4
Nage Birds:Ethnozoological Cla - Pagina 37
In this regard, Nage use of ana peti resembles the application, by the ornithologically ill-informed, of English terms like 'sparrow' to any small and plain passerine bird; or 'duck' to other swimmers like grebes and gallinules; or 'hawk' to all ...
Gregory Forth, 2013
5
Innovations in Materials Manufacturing, Fabrication, and ... - Pagina 645
The PETI composite panels were cured at 371°C for 1 hour. PETI-298, PETI-330, and PETI-375 all displayed outstanding toughness as evidenced by a very high initial open hole compression strength of 264, 270, and 297 MPa (Table 21.9), ...
Mel Schwartz, 2010
6
Nage Birds: Classification and Symbolism Among an Eastern ...
In this regard, Nage use of ana peti resembles the application, by the ornithologically ill-informed, of English terms like 'sparrow' to any small and plain passerine bird; or 'duck' to other swimmers like grebes and gallinules; or 'hawk' to all ...
Gregory L. Forth, 2004
7
SAMPE Symposium and Exhibition
In early 1996, a resin designated LARCTM-PETI-5 was selected as the candidate material for scale-up in the HSR Program. LARCTM-PETI-5 is an imide oligomer terminated with phenylethynyl groups. It displays an attractive combination of ...
Linas Repecka, ‎Frederick F. Saremi, 2001
8
Olive Branches Revised: - Pagina 56
DAUGHTER OF MARAEA RUlHl (Uruhana): Peti te Pu was born in 1858 and died in 1938. She was ten years younger than her sister Peti Lima, but appears to have been somewhat like her although with more sense of humour; but not so ...
Robert Neill McConnell, 1991
9
Mood Choice in Complement Clauses: A Semantic Approach ...
Nonveridical predicates: (19) Peti utasította Mari-t, hogy írjon egy esszé-tj. Peti order.PAST Mari-ACC that write.sUBJ a essay-ACC 'Peti ordered Mari to write a composition.' (19a) #Az esszéj öt oldalas lesz. the essay five pages willbe.
Enikő Tóth, 2008
10
Spinoff Innovative Partnerships - Pagina 63
This polyimide matrix resin was named PETI-330, for its phenylethynyl-terminated imide and glass transition temperature of 330 °C. PETI-330 met the team's requirements for a substance that performed well at high temperatures and had the ...
National Aeronautics and Space Administration, ‎Innovative Partnerships Program (U S ), ‎NASA Center for AeroSpace Information (U.S.), 2009
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pețí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/peti>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT