Scarica l'app
educalingo
pláșcă

Significato di "pláșcă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLÁȘCĂ

pláșcă (plắști), s. f.1. Mantie, veșmînt lung. – 2. (Trans., Olt.) Plasă, fileu de pescuit. – 3. Plantă (Alchemilla vulgaris). – Var. înv. pleașcă. Sl. plaštĭ „mantie” (Cihac, II, 261; Conev 83), cf. sb., cr. plašt, slov. plašč, pol. plaszcz, rus. plaštĭ. Sensul 2 arată că în rom. s-a simțit ca un diminutiv al lui plasă.Der. plășcar, s. m. (Olt., pescar); împlășca, vb. (a pune o haină pe umeri, a purta).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PLÁȘCĂ IN RUMENO

pláșcă


CHE SIGNIFICA PLÁȘCĂ IN RUMENO

definizione di pláșcă nel dizionario rumeno

chest2, chips, s.f. (ricompensa), ricompensa, ma.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PLÁȘCĂ

bleáșcă · bumáșcă · caradáșcă · ceáșcă · cleáșcă · coáșcă · fleáșcă · floáșcă · gáșcă · hoáșcă · háșcă · láșcă · motoáșcă · paláșcă · patrontáșcă · pipoáșcă · pitoáșcă · păpăláșcă · pătáșcă · taláșcă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PLÁȘCĂ

plastomér · plastométru · plastrón · plastroná · plástur · plastúră · plásture · plat · platán · plátă · plátbanc · platbándă · plátcă · plateláj · platelmínt · platelmínți · platerésc · platformáre · platfórmă · plátfus

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PLÁȘCĂ

aréșcă · babușcă · babúșcă · barabúșcă · pitráșcă · pleváșcă · pleáșcă · poáșcă · priteáșcă · proáșcă · pușleáșcă · rabáșcă · rubáșcă · ráșcă · rădáșcă · soreáșcă · teleáșcă · trapáșcă · tráșcă · tărăboáșcă

Sinonimi e antonimi di pláșcă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLÁȘCĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «pláșcă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PLÁȘCĂ»

pláșcă ·

Traduzione di pláșcă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PLÁȘCĂ

Conosci la traduzione di pláșcă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di pláșcă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pláșcă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

pláşcă
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pláşcă
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pláşcă
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

pláşcă
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pláşcă
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

pláşcă
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pláşcă
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

pláşcă
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pláşcă
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pláşcă
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

pláşcă
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

pláşcă
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

pláşcă
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pláşcă
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pláşcă
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

pláşcă
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

pláşcă
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pláşcă
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pláşcă
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pláşcă
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

pláşcă
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

pláșcă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pláşcă
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pláşcă
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pláşcă
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pláşcă
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pláșcă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLÁȘCĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pláșcă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «pláșcă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su pláșcă

ESEMPI

9 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PLÁȘCĂ»

Scopri l'uso di pláșcă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pláșcă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poročilo o defektoskopskem in vizualnem pregledu sten ...
Že več let spremljamo stanje notranjega jeklenega vodno hlajenega plašča kupolk za proizvodnjo taline za kameno volno.
Viljem Kuhar, ‎Andraž Legat, 2002
2
Okoljsko poroèilo z dodatkom za širitev igrišèa za golf v ... - Pagina 51
B – nebistven vpliv: • plašča; • NPvO-Nacionalni program varstva povzročajo Izpusti toplogrednih plinov (cO 2 , cH 4 , • minimalno krčenje gozdnih površin oziroma delna ohranitev teh zaradi njihovega pomena in vloge v ogljikovem krogu ter ...
Aleš Smrekar, 2009
3
Uporaba programskega paketa Catia V5 pri razvoju plašča ...
Use of Catia V5 in development of gambling machine casing.
Janez Jug, 2008
4
Protikorozijska zaščita dna in dela plašča nadzemnega ...
Na osnovi naročila ISTRABENZ - Instalacije Koper je Inštitut za kovinske materiale in tehnologije izvedel pripravo površine dna in plašča rezervoarja višine h=1 m, skupne površine 450 m[na]2 (dno - 380 m[na]2, plašča 70 m[na]2) in ...
Jelena Vojvodič-Tuma, 1994
5
Optimizacija izdelave plašča koračnega motorja s postopkom ...
V diplomski nalogi je prikazan potek izdelave plašča koračnega motorja.
Luka Dolenec (strojništvo.), 2012
6
Računalniško podprto vodenje hlajenja plašča rotacijske ...
V diplomski nalogi bomo predstavili optimizacijo hlajenja plašča rotacijske peči z uporabo avtomatskega krmiljenja in nadzora.
Gregor Medvešček, 2002
7
Poročilo o preiskavi materiala cevne kače in plašča kotla ...
Na najnižji točki kotla je na plameni strani prekorodirala oljna cev.
Viljem Kuhar, 2005
8
Kontrola protikorozijske zaščite in merjenje debeline ...
Na osnovi naročila je Inštitut za kovinske materiale in tehnologije opravil kontrolo obnovljene protikorozijske zaščite in kontrolo debeline plaščev in podnic šestih pokončnih rezervoarjev tov. štev. 981-986 za Butan plin iz ...
Jelena Vojvodič-Tuma, 1995
9
Identifikacija in analiza seizmoloških faz Zemljinega ...
V diplomskem delu je obravnavana identifikacija in analiza seizmoloških faz za oddaljene potrese (teleseizme), ki so oddaljeni od 40° do 115° od potresnih opazovalnic v Sloveniji.
Nina Gognjavec, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pláșcă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/plasca>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT