Significato di "porțiúne" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI PORȚIÚNE IN RUMENO

porțiúne

CHE SIGNIFICA PORȚIÚNE IN RUMENO

definizione di porțiúne nel dizionario rumeno

portions (piece, segment) s. f. (force-you-u-), g.-d. art. porzione; pl. porto

porțiúne (bucată, segment) s. f. (sil. -ți-u-), g.-d. art. porțiúnii; pl. porțiúni

SINONIMI DI «PORȚIÚNE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «porțiúne» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di porțiúne

bucátă · pấrte · sectór · zónă

TRADUZIONE DI PORȚIÚNE

Conosci la traduzione di porțiúne in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di porțiúne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «porțiúne» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 港
• Traduttore italiano - spagnolo: puerto
• Traduttore italiano - inglese: port
• Traduttore italiano - hindi: बंदरगाह
• Traduttore italiano - arabo: ميناء
• Traduttore italiano - russo: порт
• Traduttore italiano - portoghese: porto
• Traduttore italiano - bengalese: বন্দর
• Traduttore italiano - francese: port
• Traduttore italiano - malese: pelabuhan
• Traduttore italiano - tedesco: Anschluss
• Traduttore italiano - giapponese: ポート
• Traduttore italiano - coreano: 포트
• Traduttore italiano - giavanese: port
• Traduttore italiano - vietnamita: hải cảng
• Traduttore italiano - tamil: துறைமுக
• Traduttore italiano - marathi: पोर्ट
• Traduttore italiano - turco: liman
• Traduttore italiano - italiano: porto
• Traduttore italiano - polacco: port
• Traduttore italiano - ucraino: порт
• rumeno: porțiúne
• Traduttore italiano - greco: λιμάνι
• Traduttore italiano - afrikaans: hawe
• Traduttore italiano - svedese: port
• Traduttore italiano - norvegese: port

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PORȚIÚNE»

Scopri l'uso di porțiúne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con porțiúne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 4 - Pagina 532

ramură floriferă, 1a. porţiune de lăstar cu frunză, 1b. secţiunea transv. a frunzei, 1c. petale, 1 d. porţiune din axa inflorescenţei. – 2. R. Schl. var. fulvus (Sud.), porţiune de lăstar cu frunză, 2a. porţiune din axa inflorescenţei. – 3. R. Schl. tipic ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1956

Elasticitate Lineara: Introducere matematica in statica ... - Pagina 619

Dintre diferitele posibilităţi : contact într-un punct, contact în lungul unei drepte sau curbe, contact pe o porţiune de arie nenulă a frontierei – ne vom limita la cazul contactului iniţial într-un punct, sau pe o porţiune plană eliptică (eventual ...

Liviu Solomon, 1969

Endocrinologia glandelor salivare - Pagina 47

Prima porţiune ţi porţiunea seroasă a glandei parotide sau cea de-a doua porţiune (desen). făcut împreună cu F. Istrati şi E. Bilrger (83). Glandele parotide la şobolani slnt organe perechi, situate In regiunea antero-inferioară a orificiului ...

Constantin Ion Parhon, 1957

Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...

Din platforma locuinţei s-a păstrat o porţiune mai compactă cu dimensiunile de 1,60 x 1,00 m, iar spre nord era o grămadă mai mare de pietre, care zăceau în mare parte sub locuinţa II/14. PLATFORMĂ: Locuinţa avea o platformă de lipituri, ...

Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004

Uimitoarele fenomene din invizibil şi energiile benefice

Însă mai multe clişee expuse acolo au surprins pe o largă porţiune a pardoselii din partea stângă a marelui naos emisii mult mai intense, care au înceţoşat în invizibil spaţiul respectiv, întrun mod foarte interesant: pe o anumită porţiune din faţa ...

Florin Gheorghiţă, 2015

Buletin ştiinţific: secţia de biologie şi ştiinţe ... - Volumele 1-4 - Pagina 50

După bazin urmează un pîrăiaş ; prima porţiune (circa 2—3 m) a acestuia se caracterizează prin faptul că fundul e acoperit cu bolovani ca în bazin, acoperiţi cu briofite ; în această porţiune apa curge cu o viteză mai mare. Urmează o altă ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1957

David : introducere in filozofie - Pagina 9

Şi iarăşi, culorile contrare, care sînt neamestecate şi pure, nu pot fi niciodată cercetate simultan pe aceeaşi porţiune, ca de exemplu, albul şi negrul, cînd sînt neamestecate şi pure, nu pot fi cercetate simultan în acelaşi obiect. Căci nu se poate ...

Gabriel Liiceanu, 1977

Studii şi cercetări: Biologie şi ştiinţe agricole

Academia R.P.R. a declarat monument si naturii ultima porţiune mai compactă de mlaştină lingă comuna Satchinez, pentru a salva ultimele colonii de păsări acvatice pe cale de dispariţie din Banat. Deoarece în urma hidroameliorărilor nivelul ...

Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1959

Buletinul - Volumul 42 - Pagina 181

a inimei munţilor, de 3m,5 la km., în aceasta parte între Poiana Cârnu şi Bicaz, pe o porţiune de 5 km. panta se urcă la Hm. la km. şi acesta e locul unde apa Bistriţei poate 00 Km Fig. 7. Profilul longitudinal al râului "Bistriţa. Seara lung.

Societatea Română de Geografie, 1924

Invazia mării - Pagina 38

În plus, această depresiune a solului, care se considera în întregime inundabilă de la marginile Gabès-ului până la marginile şoturilor algeriene, nu era astfel decât pe o porţiune relativ restrânsă. Dar, din faptul că Marea Saharei nu ar fi avut ...

Jules Verne, 2013