Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "posomorâre" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POSOMORÂRE IN RUMENO

posomorâre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA POSOMORÂRE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «posomorâre» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di posomorâre nel dizionario rumeno

addolcimento s.f., g.-d. art. posomorârii; pl. oscurità posomorâre s. f., g.-d. art. posomorârii; pl. posomorâri

Clicca per vedere la definizione originale di «posomorâre» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON POSOMORÂRE


amărâre
amărâre
coborâre
coborâre
deszăvorâre
deszăvorâre
doborâre
doborâre
hotărâre
hotărâre
mohorâre
mohorâre
nehotărâre
nehotărâre
născocorâre
născocorâre
ocărâre
ocărâre
omorâre
omorâre
oțărâre
oțărâre
pogorâre
pogorâre
pârâre
pârâre
scoborâre
scoborâre
scociorâre
scociorâre
târâre
târâre
viforâre
viforâre
vârâre
vârâre
zădărâre
zădărâre
zăvorâre
zăvorâre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME POSOMORÂRE

posoácă
posóc
poso
posód
posodeálă
poso
posológic
posologíe
posomén
posométru
posomorá
posomorấre
posomorất
posomorât
posomoreálă
posomorî́
posomorî
pospái
pospăí
pospăiálă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME POSOMORÂRE

vâr´âre
zincuíre
zingheníre
zingăníre
zmângălíre
zmăcináre
zobíre
zonificáre
zonáre
zoríre
zugrăvíre
zumbăíre
zuruíre
zvecuíre
zvoníre
zvâcníre
zvântáre
zvârcolíre
zvârlíre
zăvor´âre

Sinonimi e antonimi di posomorâre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «POSOMORÂRE»

Traduzione di posomorâre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POSOMORÂRE

Conosci la traduzione di posomorâre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di posomorâre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «posomorâre» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

沮丧
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

oscuridad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gloominess
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खेद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كآبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мрачность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gloominess
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিষাদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

obscurité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kesuraman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Düsterkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

憂鬱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어두움
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pepeteng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự buồn rầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மனச்சோர்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंधार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kasvet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tristezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

posępność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

похмурість
40 milioni di parlanti

rumeno

posomorâre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατήφεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

donkerheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gloominess
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dysterhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di posomorâre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POSOMORÂRE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «posomorâre» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su posomorâre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «POSOMORÂRE»

Scopri l'uso di posomorâre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con posomorâre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Golful Hudson - Pagina 144
În timpul lui decembrie, ianuarie, februarie, martie oi aprilie a continuat sã domneascã nederanjatã, cu o posomorâre constantã; închisã în centurile de gheaþã oi reþinând cu rãcealã pasivã întreaga creaþie animatã oi vegetalã. Dar în mai ...
Ballantyne, R.M., 2013
2
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ... - Pagina 89
(d. cer) înnorare; tulburare; posomorâre. buremeklenmek v.i. a se înnora. búremeklenúw s. (d. cer) înnorare; tulburare; posomorâre. búremeklesmek v.i. a se înnora. búremeklí adj. noros; înnorat. búremeksíz adj. färä nori; senin. búremeksízlík ...
Taner Murat, 2011
3
Scrieri - Pagina 84
... nu avea nici un petec de moşie, ci lucra în parte de la bocotani sau secera holde, din care nici un spic nu era al lui. Niculiţă însă vorbea totdeauna ca şi când el ar fi cel mai cu modru în sat. - Ti-e uşor d-tale, zise el cu posomorâre afectată, ...
Septimiu Albini, ‎Ilie Moise, ‎Centrul Județean al Creației Populare Sibiu, 1998
4
Opere - Volumul 3 - Pagina 387
şi din ciocnirea celor două porniri contrare, se naşte atunci o posomorâre care alterează într-un chip bizar figurile atâta de simpatice ale celor doi bătrâni. Acele fizionomii frumoase, nobile, şi liniştite iau expresia celei mai uricioase brutalităţi; ...
Ion Luca Caragiale, ‎Stancu Ilin, ‎Nicolae Bârna, 2000
5
O istorie a literaturii române: De la origini până la ... - Pagina 329
... un asemenea subiect: „Mă ruşinez a spune de posomorâre a celor mâncăcioş, în ce chip să linguşest. în zilele cele de post: cască adese, să culcă puţin şi iară să scoală; dorm în silă şi silesc să treacă zilele şi să nu le priceapă.
Ion Rotaru, 1997
6
Opere: Viața ca o pradă. Imposibila întoarcere. Convorbiri ...
Iată-te venind, crezi tu, să sameni pădure şi lumină, nădejde şi voie-bună - şi, în realitate, cu jale şi posomorâre cernind sufletele unor inşi ca şi tine, şi la urma urmei mai buni decât toţi ceilalţi şi mai apropiaţi de dumneata decât aceia.
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, ‎Eugen Simion, 2003
7
Opere: Publicistică (1919-iulie 1928) - Pagina 759
... cu iederile uscate peste hornul vetrei şi marcată cu acel caracter de posomorâre, pe care îl poartă casele pustii, tipărit aproape sufleteşte, plumburiu, pe toate zidurile, pietrele, lemnăriile, în arbori ca şi în pământ şi chiar în ţesătura luminii, ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2004
8
Jurnal din vremuri de prigoanǎ - Pagina 228
Suficient pentru a îndreptăţi, dacă nu o panică, în orice caz o accentuată posomorâre. Aflăm acum în mod categoric care a fost şi va fi rostul Centralei Evreilor. Articolul este scris în mod net cu prilejul împlinirii a 6 luni (17 iunie) de la înfiinţarea ...
Emil Dorian, ‎Marguerite Dorian, 1996
9
Neamul românesc în Basarabia - Volumul 1 - Pagina 136
Străinii au dat Basarabiei numai o spoială de posomorâre, aşa de duşmană firii noastre, în strade, case şi obiceiuri. E caracteristic şi acest lucru, că se poate scrie, vorbind numai despre români, o cărticică, altfel aşa de complectă, despre ...
Nicolae Iorga, 1995
10
Istoria literaturii române: 1800-1945 - Pagina 21
Unde spre tămăduire pătimaşii mărg anume, / Unde firea întristată şi întru posomorâre / Au revărsat toate celea ce pricinuiesc mâhnire / Munţi înalţi până la nouri, păraie prin stânci vârsate, / Codri cu copaci sălbatici printre petre răsturnate, ...
Ion Negoițescu, 2002

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Posomorâre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/posomorare-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z