Scarica l'app
educalingo
prevénție

Significato di "prevénție" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PREVÉNȚIE

fr. prévention, lat. praeventio, ~onis

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PREVÉNȚIE IN RUMENO

prevénție


CHE SIGNIFICA PREVÉNȚIE IN RUMENO

definizione di prevénție nel dizionario rumeno

PREVENZIONE ~ i f. Arresto preventivo; detenzione preventiva. [G.-d. prevenzione; Tu sei]


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PREVÉNȚIE

aténție · contravénție · conténție · convénție · deténție · influénție · ingrediénție · intervénție · inténție · invénție · itindénție · neaténție · neintervénție · nonintervénție · obténție · precedénție · preténție · reinvénție · reténție · subvénție

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PREVÉNȚIE

preveghetúră · prevelár · prevéli · prevénce · prevení · preveníre · prevenít · prevenitór · preventív · preventóriu · prevențiúne · prevérb · preverbáție · preverbiáj · prevernál · prevernál -ă · prevestáș · prevestí · prevestíre · prevestít

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PREVÉNȚIE

abdúcție · aberáție · abitáție · abjuráție · abjécție · ablactáție · ablegáție · abláție · ablúție · abnegáție · acromanție · capnománție · fitánție · intenție · poligonție · pronúnție · propagánție · provínție · siguránție · vacánție

Sinonimi e antonimi di prevénție sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PREVÉNȚIE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «prevénție» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PREVÉNȚIE»

prevénție ·

Traduzione di prevénție in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PREVÉNȚIE

Conosci la traduzione di prevénție in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di prevénție verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prevénție» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

预防性
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

preventivamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

preventively
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

preventively
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وقائي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

превентивно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

preventivamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সেগুলোকে প্রতিষেধক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

préventivement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pencegah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

präventiv
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

予防
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

예방 적
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

preventively
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

preventively
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தடுப்பதற்காக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

preventively
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

önleyici
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

preventivamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zapobiegawczo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

превентивно
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

prevénție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προληπτικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorkomend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förebyggande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

preventivt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prevénție

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PREVÉNȚIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prevénție
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «prevénție».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su prevénție

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PREVÉNȚIE»

Scopri l'uso di prevénție nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prevénție e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Preventie En Gezondheidsbevordering Door Paramedici - Pagina 9
Bij de eerste druk, of beter voorganger van dit boek, getiteld Preventie: samen werkt het!,waren paramedici die een preventieprogramma of gezondheidsbevorderingsactiviteit uitvoerden schaars. Inmiddels bieden verschillende organisaties ...
E. J. Mechelen-Gevers, ‎M. L. a. Burgt, 2012
2
Anorexia nervoasă: teorie, evaluare și tratament
În România nu există programe de prevenţie care să demonstreze luarea unei atitudini faţă de tulburările de comportament alimentar. În alte ţări însă, pornind de la asumpţia că este mai uşor să previi decât să tratezi, sau aplicat numeroase ...
Ion Dafinoiu, ‎Violeta Enea, 2012
3
Manual de psihiatrie socială și psihoterapie
Mai degrabă solidaritate. Prevenția Prevenția este pentru epidemiologie ceea ce este terapia pentru diagnostic. Va trebui să se țină cont în mod egal de condițiile biologice și cele socio-economice ale oamenilor cu dizabilitate intelectuală ...
Klaus Dörner, ‎Ursula Plog, ‎Christine Teller, 2015
4
Verpleegkunde Voor Mbo - Pagina 151
Preventie krijgt veel aandacht in de zorg. Door preventief zorg te verlenen, kunnen veel klachten en ziekten worden voorkomen. In dit hoofdstuk lichten we toe wat verpleegkundigen kunnen doen aan preventie en welke vormen van preventie ...
Yvonne Morsink, 2011
5
Spune-mi adevărul, doctore! (Romanian edition)
5. Un. dram. de. prevenție. e. mai. bun. decât. o. tonă. de. medicamente. Întrebări despre înțelegerea, prevenirea și răspunsul la boli și accidente Să spunem că ai făcut pași importanți pentru îmbunătățirea sănătății. Încerci să mănânci ...
Richard Besser, ‎Jeanne Besser, 2014
6
Handboek Gezondheidszorgonderzoek - Pagina 334
H.J. de Koning J. Fracheboud 28.1 Inleiding Secundaire preventie betreft het opsporen en behandelen van een ziekte in een voorstadium waarin nog geen sprake is van symptomen of klachten. Het doel van deze vorm van preventie is de ...
Plochg T, ‎R. E. Juttmann, ‎N. S. Klazinga, 2012
7
Psihologia transporturilor. O perspectivă psihosocială
3. Tentative. de. prevenţie. Cine este responsabil de această situaţie şi care dintre autorităţile statului ar trebui săşi asume statisticile de mai sus? Ministerul Transporturilor? Legiuitorii? Poliţia rutieră? Autoritatea Rutieră Română? Registrul ...
Grigore Havârneanu, 2013
8
Noua cardiologie. Opriți afecțiunile cardiovasculare cu ... - Pagina 9
Prefaţă. De. la. criză. la. prevenţie. Transformarea. a. doi. cardiologi. ne considerăm un gen nou de cardiologi — unul care îi însănătoşeşte pe pacienţi şi îi ţine departe de spitale. odinioară, eram cardiologi autorizaţi „tipici“. am făcut mii de ...
Stephen Sinatra, ‎James C. Roberts, ‎Martin Zucker, 2013
9
Training Van Spierkracht Enspierfunctie 1 - Pagina 23
Wanneer patiënten het trainingsprogramma daarna willen continueren, kan dat geschieden op eigen kosten en in groepsverband. 1.5.4 Preventie (primair, secundair, tertiair) Preventieve geneeskunde verwijst naar dat gedeelte van de ...
J. L. M. Gestel, ‎C. M. C. Hoeksema-Bakker, 2008
10
Images and Realities of Rural Life: Wageningen ... - Pagina 161
Primaire preventie houdt in zwangere vrouwen bewust maken van de risico's van infectie en dat zij dit kunnen voorkomen door: • tijdens de zwangerschap geen rauw of half-rauw vlees te eten; • alle groente goed te wassen; • handschoenen ...
Henk de Haan, ‎Norman Long, 1997
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prevénție [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/preventie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT