Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "preventivamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PREVENTIVAMENTE IN SPAGNOLO

pre · ven · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PREVENTIVAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Preventivamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA PREVENTIVAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «preventivamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di preventivamente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo significa preventivamente con, o da, la prevenzione. En el diccionario castellano preventivamente significa con, o por, prevención.

Clicca per vedere la definizione originale di «preventivamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PREVENTIVAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PREVENTIVAMENTE

prevaricadora
prevaricar
prevaricato
prevención
prevenible
prevenida
prevenidamente
prevenido
prevenir
preventiva
preventivo
preventorio
prever
preverbal
previa
previamente
previdencia
previdente
previlejar
previo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PREVENTIVAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di preventivamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PREVENTIVAMENTE»

preventivamente prevención boletín oficial ministerio gracia justicia subsistencias ocasionó aumento anómalo número presos robos aquel año mientras habia sido después pasado nbsp comparación porciento preñez bovinas brahman manual policía toda persona detenida debe informada plazo más breve posible lengua comprenda motivos detención cualquier acusación formulada contra ella manejo integrado

Traduzione di preventivamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PREVENTIVAMENTE

Conosci la traduzione di preventivamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di preventivamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «preventivamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

预防性
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

preventivamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Preventively
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निवारक रूप से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وقائي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

превентивно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

preventivamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সেগুলোকে প্রতিষেধক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

préventivement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pencegah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

präventiv
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

予防
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

예방 적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

preventively
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phòng ngừa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தடுப்பதற்காக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

preventively
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

önleyici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

preventivamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zapobiegawczo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

превентивно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

preventiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προληπτικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorkomend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

preventivt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

preventivt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di preventivamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PREVENTIVAMENTE»

Il termine «preventivamente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.439 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «preventivamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di preventivamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «preventivamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PREVENTIVAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «preventivamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «preventivamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su preventivamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PREVENTIVAMENTE»

Scopri l'uso di preventivamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con preventivamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletín oficial del Ministerio de Gracia y Justicia
subsistencias ocasionó un aumento anómalo en el número de los presos preventivamente por robos , que fue aquel año 42,226, mientras que no habia sido mas que 51 ,768 en 1846, y que después no ha pasado de 50,000. El número de ...
2
Manual del policía
Toda persona detenida preventivamente debe ser informada, en el plazo más breve posible y en una lengua que comprenda, de los motivos de su detención y de cualquier acusación formulada contra ella.» «3. Toda persona detenida ...
‎2004
3
Manejo Integrado Del Cultivo Del Arroz En El Ecuador
... en panícula Proteger panícula preventivamente susceptible Alto riesgo en panícula Proteger panícula preventivamente Resistente Escaso Observar síntomas Resistente Riesgo en panículas Proteger panícula preventivamente susceptible ...
Iniap Fernarroz Gtz
4
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
JLa ley está terminante, pues el artículo 930 de la de Enjuiciamiento dice con toda claridad posible , que solo en las cabezas de partido podrán tos Jueces de primera instancia embargar preventivamente. Por consecuencia: toda otra ...
Rafael Ramos, 1862
5
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Fundado en dichas reales órdenes y en que el actual poseedor del vínculo ó señorío sobre que gravitan los censos que se mandan liberar, anotó preventivamente su dominio directo e inscribió el pleno en las fincas que lo tenia , opino que, ...
6
LIMITES AL DERECHO PENAL. Principios operativos en la ...
Si uno se vuelve a la relación del Derecho penal con los sistemas de normas preventivamente orientados, se plantea de entrada la pregunta empírica de si los sistemas de normas preventivos pueden garantizar un grado suficiente. 67.
VON HIRSCH Y OTROS(ed.al)/ROBLES(ed.es.)
7
Estudios jurídicos en Memoria de José M.ª Lidón:
El Señor Corregidor entiende en primera instancia preventivamente con todos los jueces referidos de las setenta y nueve anteiglesias, igualmente que con el alcalde ordinario de la villa en que resida. También el mismo Corregidor es Juez  ...
Juan Ignacio Echano Basaldua, 2009
8
El convenio europeo de derechos humanos: textos ...
Toda persona detenida preventivamente debe ser informada, en el más breve plazo y en una lengua que comprenda, de los motivos de su detención y de cualquier acusación formulada contra ella. 3. Toda persona detenida preventivamente ...
José María Morenilla Rodríguez, 1988
9
La libertad ambulatoria y la legalidad de su privación
Toda persona detenida preventivamente debe ser informada, en el más breve plazo y en una lengua que comprenda, de los motivos de su detención y de cualquier acusación formulada contra ella. 3. Toda persona detenida preventivamente ...
César Herrero Herrero, 1994
10
Compendio de Legislacion Para la Policia Local.volumen I.ebook
Toda persona detenida preventivamente debe ser informada, en el más breve plazo y en una lengua que comprenda, de los motivos de su detención y de cualquier acusación formulada contra ella. 3. Toda persona detenida preventivamente ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PREVENTIVAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino preventivamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Evacuado preventivamente un colegio con 150 alumnos por el ...
La dirección del colegio La Salle de Horta en Barcelona ha decidido preventivamente desalojar el centro, con 150 alumnos, por su cercanía al incendio que ... «Lainformacion.com, set 16»
2
Metro de Caracas cierra preventivamente 11 estaciones entre línea ...
El sistema Metro de Caracas anunció vía twitter que fueron cerradas doce estaciones que prestan servicio en la Línea 1, Línea 2 y Línea 4 de manera ... «Últimas Noticias, set 16»
3
Desalojan preventivamente a los vecinos de la Cumbre del Sol
La Guardia Civil y la policía local ha procedido al desalojo preventivo de los habitantes de la urbanización de Cumbres del Sol en el término de El Poble Nou ... «Información, set 16»
4
Descubren un plan de fuga de "Mi Sangre" y separan ...
El director del penal de Ezeiza, Héctor Retamozo, fue separado de su cargo preventivamente luego de que se descubriera que el líder narco colombiano Henry ... «LA NACION, set 16»
5
El Municipio clausuró preventivamente el boliche Like
El Municipio clausuró preventivamente el boliche Like. Lo dispuso la Secretaría de Control al constatar que el comercio, habilitado como "Restaurante ... «Uno Santa Fe, set 16»
6
Sadeco limpia preventivamente más de 800.000 metros cuadrados ...
El servicio de mantenimiento junto a la cuadrilla de trabajos especiales de la empresa municipal de Saneamientos de Córdoba (Sadeco) finaliza en estos días ... «Lainformacion.com, ago 16»
7
TSJ suspende preventivamente efectos de sesiones de AN
Caracas.- La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) ordenó este sábado una acción de amparo cautelar contra la sesiones de la Asamblea ... «El Tiempo, ago 16»
8
Detonaron preventivamente una mochila en el estadio del básquetbol
Los organismos de seguridad de los Juegos Olímpicos realizaron una explosión controlada de una mochila que había quedado abandonada en el estadio ... «Télam, ago 16»
9
El municipio clausuró preventivamente el boliche Gotika por ...
La medida fue dispuesto por la Secretaría de Control de la ciudad por el lapso de 20 días y se debe a irregularidades que fueron detectadas por los inspectores ... «LaCapital.com.ar, ago 16»
10
Por “tránsfuga”, el PJ de Azul suspende preventivamente al ...
Por “tránsfuga”, el PJ de Azul suspende preventivamente al intendente Hernán Bertellys. A un mes de su pase a Cambiemos, el Intendente de Azul, Hernán ... «InfoCielo, lug 16»

FOTO SU «PREVENTIVAMENTE»

preventivamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Preventivamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/preventivamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z