Scarica l'app
educalingo
procés

Significato di "procés" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROCÉS

fr. proces, lat. processus

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PROCÉS IN RUMENO

procés


CHE SIGNIFICA PROCÉS IN RUMENO

definizione di procés nel dizionario rumeno

PROCES ~ n.1) Corso di tempo di un evento o fenomeno. 2) Successione di azioni o operazioni attraverso le quali viene svolto un lavoro. \u0026 # X25ca; ~ documento verbale che riassume il contenuto delle discussioni e delle decisioni prese in una riunione o riunione o la registrazione di una constatazione, un accordo, ecc. 3) lo giuro. Azione per la quale qualcuno appare prima del giudizio; interessato.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PROCÉS

abcés · accés · decés · escés · excés · insuccés · purcés · recés · succés

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PROCÉS

procéde · procedéu · procedíbil · procedibilitáte · procedurál · procedúră · proceduríst · procelariifórme · proceleusmátic · procélnic · procént · procentáj · procentuál · proces-verbál · procés-verbál · procesá · procesáre · procesát · procésie · procesionál

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PROCÉS

adprés · adés · antistrés · auto-exprés · bineînțelés · blocnotés · bomprés · bufet exprés · bíne înțelés · comprés · congrés · culés · deux-pièces dö-piés · dezinterés · dirés · exprés · geanfés · interés · într-alés · înțelés

Sinonimi e antonimi di procés sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROCÉS» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «procés» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PROCÉS»

procés ·

Traduzione di procés in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PROCÉS

Conosci la traduzione di procés in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di procés verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «procés» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

游行
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ensayo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

trial
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जुलूस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محاكمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шествие
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

procissão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মিছিল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

procession
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perarakan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Versuch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

行列
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

행렬
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

prosesi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rước
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஊர்வலம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मिरवणूक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alay
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

processione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

procesja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

хід
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

procés
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δίκη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verhoor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

procession
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prosesjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di procés

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROCÉS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di procés
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «procés».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su procés

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PROCÉS»

Scopri l'uso di procés nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con procés e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rapports et procès-verbaux des réunions - Volumul 178
Includes administrative and special reports.
International Council for the Exploration of the Sea, 1981
2
Homenaxe ó profesor Camilo Flores - Volumul 1 - Pagina 279
Pour Galichet, l'existence du complément d'objet second s'explique par l'intermédiaire de Yobjet premier d'une part, et par la distance et l'indépen- dance de l'objet second par rapport au procés, ce qui est du évidemment á sa construction ...
Camilo Flores Varela, ‎Xosé Luis Couceiro Pérez, 1999
3
Science and Polity in France: The Revolutionary and ... - Pagina ix
... Proc`es-Verbaux de l'Académie Royale de Peinture et de Sculpture Procés-Verbaux de l'Académie des Sciences Proc`es-Verbaux du Bureau de Consultation des Arts et Métiers Proc`es-Verbaux des Comités d'Agriculture et de Commerce, ...
Charles Coulston Gillispie, 2014
4
Procés-verbal - Volumul 4 - Pagina 43
correctionnelle , sera rayé , pour une année , du tableau ser- » vaut à former le conseil de discipline. » Art. 124. • Tonte réclamation pour être réintégré sur le tableau , ou » pour en faire rayer un garde national , sera portée devant le » jury de ...
France (1814-48). Chambre des Députés, 1831
5
Procés-verbaux de la chambre des députés - Partea 3 - Pagina 232
Présidence de M. DUPIN. Séance du Lundi 12 Mors 1838. Le procès-verbal de la séaucc du 10 est lu et adopté. 11 est fait hommage à la Chambre d'un ouvrage intitulé : Liberté et Travail , ou Moyen d'abolir l'esclavage sans abolir le travail, ...
France. Chambre des députés, 1838
6
Procés-verbaux du conseil d'état: contenant la discussion ...
autres circonstances qui donnent lieu de le soupçonner , le cadavre »> ne pourra être inhumé qu'après qu'un officier de police , assisté » autant que possible d'un officier de santé, aura dressé procès-verbal » de l'état dudit cadavre, et des ...
France. Conseil d'Etat, 1803
7
Procés-verbaux Du Conseil D'Etat: Contentant la Discussion ...
Contentant la Discussion Du Code Napoléon France. Conseil d'Etat, André Romain Bousquet, Jean Guillaume de Roisay (baron de Locré). Divorce. R/daclion communiqult au Tri/nmar. Art. 8. Art. V cette demande ne pourra être formée qu'au ...
France. Conseil d'Etat, ‎André Romain Bousquet, ‎Jean Guillaume de Roisay (baron de Locré), 1808
8
Procés des ex-ministres: précédé de notices historiques, ...
précédé de notices historiques, contenant des faits inédits sur MM. de Polignac, de Peyronnet, Chantelauze et de Guernon de Ranville Émile Babeuf. et à sa dvnastie? Les ministres en seront- ils personnellement moins coupables pour avoir ...
Émile Babeuf, 1831
9
Procés, pour la succession d'Ambroise Guys: on y a joint ... - Pagina 114
on y a joint les affaires des Jésuites de Liege, de Fontenay-le-Comte, de Chalons, de Muneau, de Grest, de Bruxelles, avec la prophétie de Georges Bronsvel Nicolas Jouin. bien une fhultitude de témoins , tant de Mu-» fléau que des villages ...
Nicolas Jouin, 1760
10
Procés-verbal de l'Assemblée nationale: Du mardi 21 juin ... - Pagina 16
II , pour' assure: le retour dans le Royaume, des Na; vires expédiés pour les Colonies , seront annullées sur le certificat des Commis du port où le retour aura été effectué , ou sur la représentation d'un Procès-veivxl justificatif de l'impossibilité ...
France. Assemblée nationale constituante (1789-1791), 1791

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROCÉS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino procés nel contesto delle seguenti notizie.
1
Communiqué reprise procés 1
Il est porté à la connaissance de la presse nationale et internationale que le procès de M Hissein HABRE suspendu le 21 juillet, reprendra le lundi 7 septembre ... «Chambres Africaines Extraordinaires, set 15»
2
La diplomacia del 'procés'
La política exterior de las democracias desarrolladas se basa en los valores (derechos humanos fundamentales y respeto del Estado de derecho) y en los ... «EL PAÍS, lug 15»
3
Procés Constituent no se presentará a las elecciones del 27-S
Procés Constituent, la formación independentista que lideran la monja Teresa Forcades y Arcadi Oliveres, no se presentará a las elecciones del 27-S. Así lo ha ... «EL PAÍS, lug 15»
4
Procés Constituent no es presentarà a les eleccions del 27-S
Procés Constituent, la formació independentista que lideren la monja Teresa Forcades i Arcadi Oliveres, no es presentarà a les eleccions del 27-S. Així ho ha ... «EL PAÍS Catalunya, lug 15»
5
El matrimonio Mas abandona una boda por las críticas al 'procés'
Ampurdán, boda, cena. Si cayera una bomba sobre este espléndido jardín, hoy Cataluña se quedaría sin empresarios. Están todos, y en medio de todos ellos, ... «El Mundo, lug 15»
6
Podem ve "asumibles" y "deseables" las condiciones para la …
Albano Dante Fachin, candidato de Podem a la presidencia de la Generalitat, ha opinado este jueves que las condiciones que puso Procés Constituent para ... «El Periódico, lug 15»
7
Procés Constituent pide a Catalunya sí que es pot primarias e …
Procés Constituent reclama que Catalunya sí que es pot haga primarias para refrendar la candidatura al 27-S y que incluyan en esta a independientes que ... «El Periódico, lug 15»
8
El 'procés': mil días, ya...
Hace unos días, concretamente el 8 de junio, se cumplieron mil días (1.000) desde la Diada del 2012, que podemos considerar como el punto de arranque del ... «El Periódico, lug 15»
9
'Collons de procés!'
Era la noche perfecta hasta que a un insensato se le ocurrió mentar el tema de la lengua y el procés. Al comienzo, por pereza, nadie parecía querer escarbar ... «El Periódico, lug 15»
10
Podemos y Procés Constituent se reúnen para tratar la construcción …
Podemos y Procés Constituent continúan dando pasos hacia la construcción de una nueva candidatura de cambio político en Catalunya para las próximas ... «nuevatribuna.es, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Procés [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/proces>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT