Significato di "prurít" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRURÍT

fr. prurit, cf. lat. pruritus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PRURÍT IN RUMENO

prurít

CHE SIGNIFICA PRURÍT IN RUMENO

definizione di prurít nel dizionario rumeno

prurito s. n.

prurít s. n.

SINONIMI DI «PRURÍT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «prurít» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di prurít

mâncăríci · mâncăríme · mâncătúră

TRADUZIONE DI PRURÍT

Conosci la traduzione di prurít in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di prurít verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prurít» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 瘙痒
• Traduttore italiano - spagnolo: prurito
• Traduttore italiano - inglese: pruritus
• Traduttore italiano - hindi: खुजली
• Traduttore italiano - arabo: الحكة
• Traduttore italiano - russo: зуд
• Traduttore italiano - portoghese: prurido
• Traduttore italiano - bengalese: চুলকান
• Traduttore italiano - francese: prurit
• Traduttore italiano - malese: pruritus
• Traduttore italiano - tedesco: Pruritus
• Traduttore italiano - giapponese: 掻痒
• Traduttore italiano - coreano: 소양증
• Traduttore italiano - giavanese: pruritus
• Traduttore italiano - vietnamita: ngứa
• Traduttore italiano - tamil: நமைத்தல்
• Traduttore italiano - marathi: कंड
• Traduttore italiano - turco: prurit
• Traduttore italiano - italiano: prurito
• Traduttore italiano - polacco: świąd
• Traduttore italiano - ucraino: свербіж
• rumeno: prurít
• Traduttore italiano - greco: κνησμός
• Traduttore italiano - afrikaans: pruritus
• Traduttore italiano - svedese: klåda
• Traduttore italiano - norvegese: kløe

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PRURÍT»

Scopri l'uso di prurít nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prurít e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Table Analytique et Raisonnée des Matieres contenues dans ...

XXIII. 72.2.. b. . FLABELLA'I'ION. (Cbirurg. ) renouvellement de l'air sous un membre fracturé. Quel en est le but. Maniere de le procurer. Trois intentions principales que Danger du prurít qui suit quelquefois le traitement. Moyen de le prévenir.

Pierre Mouchon, ‎Leroy, 1780

Tillæg til den anden Udgave af Roma danica [by Torkel ...

... med fín Overmanb = advorsum slímulum ' calces sc. jactnre Terenl. Phorm, 1,v 2, 28. Ryggen Blazer no? pan hem, om dmslder not fortiener Prog( = ¡lorsus prurit. . . Plant. Mil. Glor. 2, 4, 44: 'l'imeo quid rerum si gesserim: ita dorm totus prurít.

Torkel BADEN (Professor at the University of Kiel.), 1837

Althodeutscher sprachschatz: oder, Wörterbuch der ...

(er) iucchit, prurít. Prud. 1. D. Il. 320. F. (est steht uuichit in F.) iuchit, prurít- Sal. 2. l). II. 320. (er) iukke, pruriat. D. 11. 329. part. inekenti, scalpens. D. II. 334. iohanti (7) rest [ef. lahhahti, seabra (пешее). iuahinti (doch wohl iuchinti und nicht ...

Eberhard Gottlieb Graff, ‎Hans Ferdinand Massmann, 1963

Althochdeutscher Sprachschatz oder Wörterbuch der ... - Pagina 32

... uuìchit in F.) iuchit, prurít. Sal. 2. l). ll. 320. (er) iukke, pruriat. D. ll. 329. höriges Adjektiv genommen werden kann ,. so iohanti (?) rost [cf. lahhahti, scabra (панда). thaz al min iâmer de aósentia грот; uuart gemanigualtot. le. 591 .l UH. J UK.

Eberhard Gottlieb Graff, ‎Hans F. Massmann, 1834

Doppelformen in der deutschen Sprache der Gegenwart: ... - Pagina 333

... u.a. Р]? из?prurít, presi Р]? atar Zu erwälmen sind hier auah 1||||Ta.1'iattta:|'t irt den Flettiansfannen, LE. Pluralfannen [вы]. FL 3.5.2}. Diversa, Diverse u.a.; María. Mare; Fakra. Fatiïert.' Vitae, Риги,' Matrtzer, Mat`l't'aen,' fŕldfaaa, Indexe u.a. ...

Gustav Muthmann, 1994

Pocket Manual of Homoeopathic Materia Medica: Comprising ...

Prurít/us, always worse in cold, wet weather. Herpes zoster, pemphigus. Swelling and indurated glands from cold. Vesicular eruptions. ' Sensitive bleeding ulcers. Little boils. Red spots, urticaria, brought on by expoâuïe, or .sour stomach.

William Boericke, ‎Oscar E. Boericke, 1916

Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...

On donne auffi le nom de prurít à la démangeaison que ressentent les galeux. Voy. CALE. La transpiration supprimée ou retenue sous les pieces d'appareil dans les fractures , occafionne le prurit ;on y remédie en donnant de l'air à la partie.

Denis Diderot, ‎Vaugondy, 1778

Nouvelles classes de maladies, qui dans un ordre semblable ...

... ou deux 2615 ‚ enlhite purge i on lui donnera. des poudres abforbanres matin 81: (oir ‚ 8c du fyrop de pavot s'i1 le faut : fi le prurít s'opìnifitre ‚ 11 taut avoir recours à Village des eaux fcrrugineuies ‚ comme celles де la [iugm ‚ pres д'М215.

François BOISSIER DE SAUVAGES DE LA CROIX, 1731

Histoire naturelle de l'homme considéré dans l'état de ... - Pagina 411

Tel est encore , dans la Nouvelle Angleterre , cet arbuste (l) qui par le seul contact, rend un homme aveugle pendant long-temps , produit une sensation extraordinaire de froid , un prurít incom-ñ mode , une bouffissure du corps, 6c d'autres ...

Nicolas-Gabriel Le Clerc, 1767

Considerationi di messer Fagiano sopra la seconda parte ...

... î' ,7 e*: Vibrabum /z'nefine pri-riemer _` , , a clascÎ-floxñdaeih; tumore ?ml-9:5 e . . ñ . . . “i“ : Î l i È E” V' s e per quell'altre, sTam xremulum crrsfax , tam blandum prurít 474 CONSIDERAT'IOÎNI.

Nicola Villani, 1633