Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prurito" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRURITO

La palabra prurito procede del latín prurītus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PRURITO IN SPAGNOLO

pru · ri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRURITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prurito è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRURITO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «prurito» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
prurito

Prurito (prurito)

Picor (prurito)

Il prurito è una peculiare formicolio o irritazione irritata della pelle che comporta un desiderio di graffiare la parte in questione. È comunemente chiamato prurito, prurito o prurito. El picor es un hormigueo peculiar o irritación incómoda de la piel que conlleva un deseo de rascar la parte en cuestión. Comúnmente se llama prurito, picazón o comezón.

definizione di prurito nel dizionario spagnolo

La definizione di prurito nel dizionario spagnolo è il desiderio persistente ed eccessivo di fare qualcosa nel miglior modo possibile. Un altro significato di prurito nel dizionario è anche prurito, prurito. La definición de prurito en el diccionario castellano es deseo persistente y excesivo de hacer algo de la mejor manera posible. Otro significado de prurito en el diccionario es también comezón, picazón.
Clicca per vedere la definizione originale di «prurito» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRURITO


adscrito
ads·cri·to
cabrito
ca·bri·to
carrito
ca·rri·to
descrito
des·cri·to
distrito
dis·tri·to
escrito
es·cri·to
favorito
fa·vo·ri·to
frito
fri·to
grito
gri·to
inscrito
ins·cri·to
manuscrito
ma·nus·cri·to
meteorito
me·te·o·ri·to
negrito
ne·gri·to
pajarito
pa·ja·ri·to
perito
pe·ri·to
perrito
pe·rri·to
rito
ri·to
suscrito
sus·cri·to
torito
to·ri·to
zurito
zu·ri·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRURITO

proyectora
proyectura
prudencia
prudencial
prudencialmente
prudente
prudentemente
prueba
pruina
pruinoso
pruna
prunela
pruno
pruriginoso
prurigo
prusia
prusiana
prusiano
prusiato
prúsico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRURITO

benemérito
burrito
circunscrito
compadrito
corito
currito
emérito
enterito
fosforito
garito
rito
prescrito
pretérito
proscrito
refrito
sánscrito
señorito
sofrito
tigrito
transcrito

Sinonimi e antonimi di prurito sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRURITO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «prurito» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di prurito

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRURITO»

prurito anhelo ansia comezón desazón deseo escozor pasión picazón picor vulvar embarazo tratamiento generalizado gestacional senil hormigueo peculiar irritación incómoda piel persistente excesivo hacer algo mejor manera posible otro también dermatología lesiones ocasionadas rascado generalmente excoriaciones cambian sensación dolor ardor presentan cambios crónicos frote continuo consiguiente aparición nbsp dermatologia medicina general dermatology analgésicos capsaicina molécula otorga cualidad quot picante pimientos picantes género capsicum como cayena jalapeños tabasco aplicación tópica inicial provoca homeopático urgencia prurito dedos anagallis arvenis agaricus día periarticular borax sele nium espacios interdigitales entre selenium tratado anestesia reanimación figura mecanismo inhibición medular consecuencia origen central nivel existen mediadores inducen este caso típico opioides alergia homeopatía cefalea frontal constricción raíz

Traduzione di prurito in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRURITO

Conosci la traduzione di prurito in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di prurito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prurito» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

瘙痒
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

prurito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pruritus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खुजली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحكة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зуд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prurido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চুলকান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prurit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pruritus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pruritus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

そう痒症
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소양증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pruritus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngứa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நமைத்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कंड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

prurit
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prurito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

świąd
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

свербіж
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prurit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κνησμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pruritus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pruritus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kløe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prurito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRURITO»

Il termine «prurito» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.306 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prurito» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prurito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «prurito».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRURITO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «prurito» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «prurito» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su prurito

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRURITO»

Scopri l'uso di prurito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prurito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dermatología
Lesiones ocasionadas por el rascado: generalmente son excoriaciones que cambian la sensación de prurito por la sensación de dolor con ardor; también se presentan los cambios crónicos por el frote continuo, con la consiguiente aparición ...
Rafael Falabella Falabella, 2002
2
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
ANALGÉSICOS Capsaicina La capsaicina es la molécula que otorga la cualidad "picante" a los pimientos picantes del género Capsicum, como los de cayena, jalapeños y Tabasco.1 La aplicación tópica inicial provoca prurito, escozor y ardor ...
Fitzpatrick, 2010
3
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Prurito 7. Dedos a) Anagallis arvenis 4 CH, Agaricus 4 CH, 2 gr una vez al día b) Prurito periarticular: Borax 5 CH, Sele- nium 5 CH, 2 gr una vez al día. c) Prurito de los espacios interdigitales, picor entre los dedos. Selenium 5 CH, 2 gr una ...
Louis Pommier, 2002
4
Tratado de anestesia y reanimación
PRURITO RASCADO Figura 67-3. Mecanismo de inhibición medular del prurito como consecuencia del rascado. 6.2.4. Prurito de origen central A nivel del SNC existen mediadores que inducen prurito y este es el caso típico de los opioides, ...
5
La Alergia y la homeopatía
Cefalea frontal con sensación de constricción en la raíz de la nariz. Sensación de sequedad en las aletas de la nariz. < por la tarde. > por la mañana después de desayunar. Posología: 5 a 9 CH, de 2 a 3 veces al día. • CUANDO EL PRURITO ...
Marc Cennelier, 1999
6
Manual de diagnóstico médico
cie cutánea es la responsable del prurito en la colestasis (obstrucción intrahe- pática). No obstante, estudios recientes han demostrado unos niveles igualmente elevados de los ácidos biliares séricos y de la piel en pacientes con colestasis ...
H. Harold Friedman, 2004
7
Enfermedades De La Piel
En realidad, el prurito es una forma de parestesia y puede ser diferenciado de la comezón que es sintomático de algunas enfermedades de la piel, pero éste se sitúa como una entidad de enfermedad aparte de cualquier lesión cutánea y no ...
Frederik M. Dearborn, 2005
8
Terapeutica Homeopatica
El prurito de fag'opyTnm, contrariamente a dolichos, es agravado por rascarse. Generalmente son pequeñas manchas rojas como se manifiesta sobre la piel, provocando una sensación dolorosa. La ortiga, íntica urens, no da la comezón de ...
Francois Cartier, 1999
9
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
El prurito es, sin duda, el motivo más frecuente de consulta dermatológica en el perro y el gato. Se define como una sensación inespecífica que provoca el rascado, lamido, mordisqueo o frotamiento del animal contra objetos. Las causas  ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
10
Piel y alergia
i. l.a pena y la amargura pueden expresar la existencia de un síndrome depresivo, que además puede leuer expresividad en el órgano cutáneo en forma de prurito erónico o urticaria. ||,'iiK-lilu (detalle), Pedro Palilo Ruliens. Museo del Prado ...
R. Pelta, Roberto Pelta Fernández, Enrique Vivas Rojo, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRURITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prurito nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inicio Opinión ¿Por el prurito de llevar la contraria?
Una vez más insisto en que las decisiones ejecutivas deben tomarse debidamente sustentadas por los conocimientos, experiencias y con claros objetivos para ... «La Hora, set 16»
2
Picazón: ¿un simple síntoma cutáneo?
“El prurito crónico suele iniciarse gradualmente y tiende a persistir. Entre las enfermedades de la piel relacionadas están la dermatitis atópica (personas “de ... «La Prensa, set 16»
3
El desconcertante prurito braquiorradial, la desesperante picazón ...
Pero recientemente, se han hecho estudios que indican que, aunque parezca extraño, la causa del problema, llamado prurito braquiorradial o PBR, es un daño ... «BBC Mundo, ago 16»
4
El prurito de CEPA y las bebidas es picazón, no celo profesional
El buen vivir implica de una u otra manera, el buen servir, ya sea como funcionario o como ciudadano común; esto pasa por las buenas costumbres y sobre ... «El Diario de Hoy, giu 16»
5
(VIDEO) Vea "A un Click" con Larissa Costas: Almagro héroe, sin ...
(VIDEO) Vea "A un Click" con Larissa Costas: Almagro héroe, sin prurito alguno. Por: Venezolana de Televisión (VTV) | Sábado, 04/06/2016 06:54 PM | Versión ... «Aporrea, giu 16»
6
7 remedios caseros para sanar molestias vaginales
Los síntomas médicos más comunes de vaginitis son: sensación de quemazón o ardor, prurito (hormigueo o irritación), olor no habitual, enrojecimiento de la ... «Fucsia, gen 16»
7
Prurito anal: causas y tratamiento
¿Qué es el prurito anal? ¿Cuáles son sus causas? ¿Cómo es su tratamiento? El Dr. Marcelo Pollastri, miembro de los servicios de Coloproctología y de Cirugía ... «ON24, nov 15»
8
Scoperta la "centralina" che innesca il prurito
Un gruppo di scienziati americani ha ricostruito il circuito nervoso che innesca la fastidiosa sensazione del prurito. Si tratta di un circuito che viene attivato nel ... «La Repubblica, ott 15»
9
Orticaria: il prurito è il sintomo principale
“Il prurito è il sintomo principale dell'orticaria - ha dichiarato Massimo Alfieri, Presidente di FederASMA e Allergie Onlus – ma chi soffre di questa patologia può ... «Il Tempo, ott 15»
10
4 señales de que sufres una infección vaginal
La sintomatología de una infección vaginal es bastante evidente, como comezón o prurito, ardor vaginal, flujo y dolor al coito, pero aún con esto, muchas ... «La Prensa de Honduras, set 15»

FOTO SU «PRURITO»

prurito

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prurito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/prurito>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z