Significato di "regândít" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI REGÂNDÍT IN RUMENO

regândít

CHE SIGNIFICA REGÂNDÍT IN RUMENO

definizione di regândít nel dizionario rumeno

REGNINDY, ripensaci, tu, adj. Che è stato concepito di nuovo (in un modo diverso). \u0026 # X2013; V. ripensare.

REGÂNDÍT, -Ă, regândiți, -te, adj. Care a fost conceput din nou (în alt fel). – V. regândi.

TRADUZIONE DI REGÂNDÍT

Conosci la traduzione di regândít in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di regândít verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «regândít» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 反思
• Traduttore italiano - spagnolo: Repensar
• Traduttore italiano - inglese: rethinking
• Traduttore italiano - hindi: पुनर्विचार
• Traduttore italiano - arabo: إعادة التفكير
• Traduttore italiano - russo: Переосмысление
• Traduttore italiano - portoghese: repensando
• Traduttore italiano - bengalese: ভান্ডারের চিন্তা
• Traduttore italiano - francese: repenser
• Traduttore italiano - malese: memikirkan semula
• Traduttore italiano - tedesco: Rethinking
• Traduttore italiano - giapponese: 再考
• Traduttore italiano - coreano: 다시 생각
• Traduttore italiano - giavanese: rethinking
• Traduttore italiano - vietnamita: suy nghĩ lại
• Traduttore italiano - tamil: மறுசிந்தனை
• Traduttore italiano - marathi: तोडणार
• Traduttore italiano - turco: tekrar düşünme
• Traduttore italiano - italiano: ripensare
• Traduttore italiano - polacco: przemyślenia
• Traduttore italiano - ucraino: переосмислення
• rumeno: regândít
• Traduttore italiano - greco: Επανεξετάζοντας
• Traduttore italiano - afrikaans: rethinking
• Traduttore italiano - svedese: Rethinking
• Traduttore italiano - norvegese: rethinking

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «REGÂNDÍT»

Scopri l'uso di regândít nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con regândít e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Jurnal (Romanian edition)

Mam sculat târziu, baia. Acolo, am citit prefața la Comédie Humaine 314 – meschină și înfumurată; am mai citit puțin din istoria revoluției și Liberté 315 de Émile Girardin, cam găunos, deși cinstit. Nam scris nimic, dar am regândit totul.

Lev Tolstoi, 2014

O istorie a Bizanțului

În consecinţă, Sergiu a regândit problema şi a sugerat un alt compromis, propunând doctrina conform căreia Hristos are o singură „voinţă”. Heraclius a susţinut învăţătura monotelismului (doctrina voinţei unice), iar în 638, printrun decret numit ...

Timothy E. Gregory, 2013

Cadoul

Glumeam doar, râse el văzândui privirea mirată, apoi foarte iute – în caz că gluma nar fi fost apreciată, iar gestul ar fi fost regândit şi retras – luă înapoi paharul cu degetele lui îngheţate. — Ţi se pare că arăt ca unul căruia îi pasă de spuma de ...

Cecelia Ahern, 2013

Texte care n-au folosit la nimic (Romanian edition)

Într-un supermarket îți dai seama repede că americanii au regândit inteligent toate obiectele de care ne servim zilnic, că le-au reconfecționat într-o variantă mai practică, de la chiuvete la zăvoare și de la nasturi la râșnițele de cafea.

Alex. Ștefănescu, 2014

Mitul viului (Romanian edition)

Chiar dacă unele fragmente de discurs sunt aparent deplasate sau par a fi decupate dintr-un tablou nelumesc, totul e bine pus la punct, gândit și regândit, universul paulian livrându-se în toate splendorile sale. În stilul paulinian există, ...

Aura Christi, 2014

Primul cerc (Romanian edition)

Cuuuum? Admiți dialectica? Rubin, cu gura ca un fund de găină, sâsâi: Puisorul meu! Lasămă să te îmbrățisez! Le admisi! — Nu doar că le admit, dar leam și regândit! Timp de două luni, în fiecare dimineață, mam gândit la ele! Nu ca tine!

Alexandr Soljenițîn, 2014

Noua Europă: Vol.1.: Identitate şi model european

În anul 1933, ca expresie a pericolului reprezentat de accederea la putere a lui Hitler, pactul a fost regândit sub numele de „Reorganizarea Micii Antante”. Înţelegerea trasa o zonă de liberschimb care avea la bază, pe de o parte, valorile ...

Iordan Gheorghe Bărbulescu, 2015

Religia viului (Romanian edition)

... în consecinţa acestei nevoi stringente, imperative, iscânduse din analele trecutului regândit până la exasperare, şi candoarea de mult uitată, prăfuită dea binelea, în acele clipite de agonie aceasta renăscând însă cu vigoare nebănuită, abia ...

Aura Christi, 2014

Epoca Mitterrand si impactul sau asupra constructiei europene

Mai mult, Dr. Vogel consideră că „motorul” franco-german ar trebui regândit astfel încât acesta să poată răspunde provocărilor actuale atât la nivel european, cât şi mondial. Cum Uniunea Europeană numără 27 de state membre, este dificil ca ...

Loredana Pǎtruţiu-Balteş, 2012

Zece prozatori exemplari (perioada comunistă) (Romanian ...

Dar criticii români, după „bunul” lor obicei, nu şiau regândit criteriile. Ei nau meditat asupra defazării felului de a gândi şi valoriza literatura. Se întâmplă, deşi pare stupefiant, să fi devenit chiar mai duri şi săi conteste talentul. Aşa că nu ştim ...

Marian Victor Buciu, 2014