Scarica l'app
educalingo
respíro

Significato di "respíro" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RESPÍRO

it. respiro.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RESPÍRO IN RUMENO

respíro


CHE SIGNIFICA RESPÍRO IN RUMENO

definizione di respíro nel dizionario rumeno

respiro s. n.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON RESPÍRO

cruzeíro

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME RESPÍRO

respectív · respectós · respectuós · réspete · respingătór · respínge · respíngere · respír · respirá · respirábil · respiráre · respiratór · respiratóriu · respiráție · respirațiúne · respirométru · responsábil · responsabilitáte · responsoriál · responsóriu

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME RESPÍRO

acaro · accelero · achiro · aleuro · allégro · andro · antero · antro · arghiro · artro · astero · astro · atero · azzúro · batro · blefaro · boléro · braséro · bucchéro · áltîncotro

Sinonimi e antonimi di respíro sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RESPÍRO» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «respíro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «RESPÍRO»

respíro ·

Traduzione di respíro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RESPÍRO

Conosci la traduzione di respíro in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di respíro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «respíro» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

RESPIRO
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Respiro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Respiro
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Respiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Respiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Респиро
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Respiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Respiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Respiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Respiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Respiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

RESPIRO
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Respiro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Respiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Respiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Respiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Respiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Respiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Respiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

respiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

респіра
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

respíro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Respiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Respiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Respiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Respiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di respíro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESPÍRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di respíro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «respíro».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su respíro

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RESPÍRO»

Scopri l'uso di respíro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con respíro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Heldenmuth der Liebe: ernsthaftes Melodram in zwey ...
(Dunque Idaspe menti.) Arb. Mio bei} "T Asp. (sì abbracciano.) Respíro; Come in un punto solo Tutto cangiò sembìanza! p'. Dove albergava il duolo; -'Risorge la speranza: vol y x . _ i v i ' ' vI` A... ZweheeeAufzug, .- w: 4. .Die Trommetenl -- Ha!
Ferdinando Paër, ‎Luigi Romanelli, 1820
2
Les philosophes: comédie en trois actes et en vers
... nous éclaire & nous guidCi Libre des •préjugés ; mais docile à sa voix. Le sauvage attentif le suit au fond des bois. L'homme civilisé reconnoît sonempire ; II commande en un mot à tout ce qui respíro M. C A R O N D A S. Quoi t O M E D I &
Charles Palissot de Montenoy, 1777
3
Comedia Famosa. La Invencible Castellana - Pagina 16
... los amò propicios: que el que pudiera tener . y puesto que es la Frontera, realmente, con que es precnso. por la parce que le embísto, haga lo bello mas fuerza Marcos , ardan sus almenas imaginado , que vísto. al incendio que respíro; All-.
José “de” Cañizares, 1757
4
Cours de langue italienne: à l'aide duquel on peut ... - Pagina 43
Chaque' mome'nto in ' czii respíro , è un sacrificio- fsitto al moment dans le quel je respire , est un sacrifice »fait au, - trio amóre ,- sizerifz'cio c/ze dzve'rzta di gióma tien, àton,amour,àl'amour detoi; sacrifice qui devient de jour in gio'rno più ...
Pierre Jos. François Luneau de Boisjermain, ‎G.L. Deodati, 1798
5
El Valle de Andorra: zarzuela en tres actos - Pagina 43
... para descubrir... Imposible. Un solo hombre podria haber dicho la verdad... Maria. Quién? Victor. El capitan reclutador, Pero... partió esta mañana y ya sin duda estará muy lejos de estos sitios. --"" 1 . ". --44– "MARIA" (Oh, respíro) o q —43—
Joaquín Gaztambide, 1853
6
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese - Pagina 104
Arprocè, -u. timproochre. Arprovè, v.riprovare¡ nauseare. Arsm', n. respíro affannoso, anelito, ansamento, ambascia. Arsanè, U, render Sano. Arsamè, v.a. lavare, digu'azzare , sciacquare , risciacquare, guazzare, e met. riprendere, correggere.
Michele Ponza, 1847
7
Obras escogidas - Volumul 2 - Pagina 294
... y fue doble Mi inquietud cuando leí Que andaba por los salones Coqueteando con un quidam... No me decían su nombre... Alejo. (¡Respíro!) ...
Manuel Bretón de los Herreros, ‎Juan Eugenio Hartzenbusch, 1853
8
Vida y martyrio del siervo de Dios Pedro Borguny ... - Pagina 53
Comoeflaba ya casi sin fuerzas,por lo mucho,que había luchado con la muerte dentro del mar, y en medio de las olas, no pudo luego encaminarse , yentrar á la Fortaleza : »fue necesario tomar un poco de respíro,y reforzarse algun tanto-a, ...
Ferran Nualart, 1780
9
Obras de José Zorrilla: Nueva edicion corregida, y la sola ...
... Respíro aun ? n esclamó Montoya abriendo los ojos Con desfallecida voz. a Señor, estais en mis brazos' ...
José Zorrilla, 1852
10
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 940
respiro [respíro] m. 1 кратък отдих; 2 облекчение ср. resplandecer [resplande ér] v. сияя; блестя. resplandeciente [resplande jénte] adj. сияещ; блестящ. resplandor [resplandór] m. сияние ср.; блясък; отблясък. responder [respondér] v.
Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Respíro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/respiro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT