Significato di "rezerváre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REZERVÁRE

rezerva.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REZERVÁRE IN RUMENO

rezerváre

CHE SIGNIFICA REZERVÁRE IN RUMENO

definizione di rezerváre nel dizionario rumeno

serbatoi s.f., g.-d. art. prenotazione; pl. prenotazioni

rezerváre s. f., g.-d. art. rezervării; pl. rezervări

SINONIMI DI «REZERVÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «rezerváre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di rezerváre

opríre · păstráre · rețínere

TRADUZIONE DI REZERVÁRE

Conosci la traduzione di rezerváre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di rezerváre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rezerváre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 预订
• Traduttore italiano - spagnolo: reserva
• Traduttore italiano - inglese: reservation
• Traduttore italiano - hindi: आरक्षण
• Traduttore italiano - arabo: حجز
• Traduttore italiano - russo: бронирование
• Traduttore italiano - portoghese: reserva
• Traduttore italiano - bengalese: বুক
• Traduttore italiano - francese: réservation
• Traduttore italiano - malese: tempahan
• Traduttore italiano - tedesco: Reservierung
• Traduttore italiano - giapponese: 予約
• Traduttore italiano - coreano: 예약
• Traduttore italiano - giavanese: pesenan
• Traduttore italiano - vietnamita: đặt phòng
• Traduttore italiano - tamil: புக்கிங்
• Traduttore italiano - marathi: बुकिंग
• Traduttore italiano - turco: rezervasyon
• Traduttore italiano - italiano: prenotazione
• Traduttore italiano - polacco: rezerwacja
• Traduttore italiano - ucraino: бронювання
• rumeno: rezerváre
• Traduttore italiano - greco: κράτηση
• Traduttore italiano - afrikaans: bespreking
• Traduttore italiano - svedese: bokning
• Traduttore italiano - norvegese: reservasjoner

6 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «REZERVÁRE»

Scopri l'uso di rezerváre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rezerváre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Synergetika a civilizácia - Pagina 115

Energetický podsystém, ktorý je ich súčasťou, podlieha samoregulačným mechanizmom a vytvára rezerváre — akumulátory energie na úrovni vyšších hierarchických systémov, rezerváre vysokej energetickej kvality. V prípade rastu týchto ...

Koloman Ivanička, 1988

Sobrané spisy Martina Kukučína - Volumele 14-15 - Pagina 58

Niet vody, a na vodné rezerváre, kanále, zavodňovanie niet zas peňazí. Vrchy sú holé, pusté — nemá ich kto zalesňo- vať. A to by nebola robota taká ťažká. Ale zas niet groší . . . A koľko na inom poli zanedbanosti! Hotely, kúpele — to má byť ...

Martin Kukučín, 1929

Janičiarsky kapitán :bvojenská rozprávka z doby ... - Pagina 222

... diabolský plán, ktorý temer priviedol k tragickej smrti Michala v starom rezerváre v Carihrade; a Michal zase odhalil vážno-komickfl príhodu v Mahometovom šiatre, ked' Konštantín bol zachránený predkladaním, že on je jeho pomätený brat.

James Meeker Ludlow, ‎J. M.

Slova odjinud: vyprávění o cizích slovech - Pagina 28

... území, kde zvífata zijí skutecné volné v prostfedí, kterému jsou pfizpusobena a kde je zakázáno je lovit. Podobné rezervace se zakládají i na ochranu vzácného rostlinstva. Slovo rezervace je z latinského reservare [rezerváre] - uchovávat.

Kveta Dašková, ‎Zdeněk Mězl, 1986

Sobrané spisy Martina Kukučína [pseud. V. Turčianskom sv. ...

Niet vody, a na vodné rezerváre, kanále, zavodňovanie niet zas peňazí. Vrchy sú holé, pusté — nemá ich kto zalesňo- vať. A to by nebola robota taká ťažká. Ale zas niet groší . . . A koľko na inom poli zanedbanosti! Hotely, kúpele — to má byť ...

Martin Kukučín, 1900

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 519

~ przen. zastrzegac sobie rezerváre, rezervári rz. z. oderw. od rezerva; rezerwacja; de ~ rezerwacyjny rezervát, -á, rezerváti, -te 1. imiesl. od rezerva 2. przym. powsci^gliwy, pelen rezerwy 3. przysl. powsciagliwie, z rezerw^; ...

Jan Reychman, 1970