Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "saule" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAULE IN FRANCESE

saule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAULE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «saule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
saule

salice

Saule

Il salice è una sorta di alberi, arbusti, arbusti della famiglia Salicaceae. Esso comprende circa 360 specie, distribuite in tutto il mondo, soprattutto nelle zone fresche e umide di regioni temperate e fredde dell'emisfero settentrionale. ▪ Una fila ordinata di salici è chiamata salice. ▪ Un albero salice è un luogo dove i salici crescono, proprio come un saussaie, età invecchiata e regionale. Le saule est un genre d'arbres, d'arbustes, d'arbrisseaux de la famille des Salicacées. Il comprend 360 espèces environ, réparties à travers le monde, principalement dans les zones fraîches et humides des régions tempérées et froides de l'hémisphère nord. ▪ Une rangée régulière de saules est dénommée une saulée. ▪ Une saulaie est un endroit où poussent des saules, tout comme une saussaie, terme vieilli et régional.

definizione di saule nel dizionario francese

La definizione di salice nel dizionario è un albero o arbusto con rami flessibili, decidui, della famiglia delle Salicaceae, tra cui un gran numero di specie che crescono in luoghi freschi e umidi. Un'altra definizione di salice è la fila di salici.

La définition de saule dans le dictionnaire est arbre ou arbuste à rameaux flexibles, à feuilles caduques, de la famille des salicacées, comprenant un grand nombre d'espèces croissant dans les lieux frais et humides. Une autre définition de saule est rangée de saules.

Clicca per vedere la definizione originale di «saule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SAULE


acaule
acaule
amplexicaule
amplexicaule
diaule
diaule
gaule
gaule
miaule
miaule
piaule
piaule
taule
taule
épaule
épaule

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SAULE

saucissonner
saucissonneur
saucissonnier
saucissot
sauf
sauf-conduit
sauge
saugrenu
saugrenuité
saulaie
saulée
saumâtre
saumâtrement
saumon
saumoné
saumoneau
saumoner
saumoneux
saumurage
saumure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SAULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
stipule
véhicule

Sinonimi e antonimi di saule sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SAULE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «saule» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di saule

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SAULE»

saule osier chanteur arbre type normal maculé bouture crevette géant genre arbres arbustes arbrisseaux famille salicacées comprend espèces environ réparties travers monde principalement dans zones fraîches saule site officiel photo fabrice hauwel mickaël leduc julien deswaef antispasmodique sédatif génital calmant nerveux soulage névralgies rhumatismales céphalées douleurs règles états fébriles angoisse anxiété insomnie nbsp ecoute gratuite deezer porte musique alias baptiste lalieu plat pays père belge mère origine sicilienne vertus santé médecine autrement appelé blanc fait partie pouvant atteindre vingtaine mètres hauteur pousse laurent azoulay restaurant pleureur bienvenue jeune chef étoilé michelin depuis vous accueille maison campagne chemin avignon carpentras ville label sont belles chansons russie voulu réunir objet

Traduzione di saule in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAULE

Conosci la traduzione di saule in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di saule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saule» in francese.

Traduttore italiano - cinese

杨柳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sauce
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

willow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विलो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صفصاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ива
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

salgueiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্রিকেট খেলার ব্যাট
260 milioni di parlanti

francese

saule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

willow
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Weide
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

버드 나무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Willow
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

liễu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வில்லோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बॅट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

söğüt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wierzba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

верба
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salcie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιτιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

willow
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vide
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

selje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAULE»

Il termine «saule» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.700 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saule» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «saule».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAULE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «saule» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «saule» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su saule

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «SAULE»

Citazioni e frasi famose con la parola saule.
1
Lao She
Sans le saule, comment connaître la beauté du vent ?
2
Roland Devaux
Plantez-moi un saule au cimetière. Que j'aie au moins quelqu'un pour pleurer sur ma tombe.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SAULE»

Scopri l'uso di saule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité anatomique de la chenille, qui ronge le bois de saule
On corn-- prend bien que c'est du Saule dont je veux parler; cet Arbre est le plus sujet à être endommagé par ces insectes ; Ils s'y creusent mille trous , souvent assez larges pour y passer le □ doigt, & même le pouce; ce qui y bien des fois, ...
Pierre Lyonet, 1760
2
Le saule de Grand-Pré: roman
Tout chavire. Éradiquée de sa glèbe, morcelée et dispersée en des lieux hostiles, la famille Brault sera dérangée dans son âme et dans sa chair. Salha, le légendaire saule de Grand-Pré, surplombe l'immensité du bassin des Mines.
René Verville, 2001
3
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
741 Saule à cinq étamines = Salix pentandra L. 71 9 Saule à feuilles d'olivier = Saule roux = Salix atrocinerea Brot. 727 Saule à feuilles de laurier = Saule faux daphné = Salix daphnoides Vill. 729 Saule à feuilles de lavande = Saule drapé ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
4
Le livre du changement: Ou l'extraordinaire aventure de ...
Voilà ce qu'entend Philippe Albertini, directeur général de Bramatech, entreprise industrielle devant affronter une crise grave, lors de sa première rencontre avec Mister Change.
Xavier Sabouraud, 2011
5
Œuvres complètes de W. Shakespeare ...: Les jaloux: ...
Un pauvre être était assis soupirant sous un sycomore, 0 saule I saule I saule I Sa main sur son sein, sa tète sur spn genon. 0 saule ! saule ! saule I 0 saule ! saule 1 saule ! Chantez : Oh 1 le saule vert sera ma guirlande. Les froids ruisseaux ...
William Shakespeare, 1860
6
Œuvres complètes
Un pauvre être était assis soupirant sons un sycomore, O sailli; l saule I saule ! Sa main sur son sein, sa tête sur son genou. O saule ! saule ! saule ! O saule! saule I saule ! Chantez : Oh ! le saule vert sera ma guirlande. Les froids ruisseaux ...
William Shakespeare, 1860
7
Oeuvres complètes
Seulement, au lieu d'être la pauvre Barbarie abandonnée par son amant, c'est un amant, délaissé par sa maîtresse, qui est censé chanter les couplets suivants : Un pauvre être était assis soupirant sous un sycomore, O saule 1 saule 1 saule !
William Shakespeare, 1860
8
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
4. p. 776. Le saule à oreillettes ressemble au marceau parla consistance de ses feuilles et ses chatons ovoïdes et serrés; mais il en diffère parce qu'il forme un arbuste plus bas et plus étalé , que les feuilles sont munies à leur base de stipules ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
9
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, économique ...
Je crois que le saule dont il est question est celui que nous appelons saule pleureur ou saule de Baby lune. Salzx Babylobica. Lut. ( Voyez le mot Saule.) î "* -C* • * t e t 1 1 1. quele térrèin' est convenable , les Ohi» nois ne manquent point de ...
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), André Thouin, 1787
10
L'Artiste
Voici le saule aux grands cheveux Sous lequel Marie aux yeux bleus Est moite en chantant, comme un cygne. Oh ! connue nous aimions ses chants Le soir, sur ces coteaux penchants Où s'étend en longue ligne La vigne ! C'est la romance ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino saule nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ghyvelde: la foudre s'abat sur le pavillon, le feu le détruit …
... de la maison, les stigmates de l'incendie témoignent de sa violence : de l'herbe complètement noircie sur plusieurs mètres, un grand saule ... «La Voix du Nord, lug 15»
2
On a testé pour vous... la balade en rosalie sur le canal du Midi !
... on reprend notre route direction l'écluse d'En Cassan où nous nous arrêterons pour pique-niquer à l'ombre d'un magnifique saule pleureur. «Voix du Midi Lauragais, lug 15»
3
Cannes: le cabanon de Fred
Les frères Pourcel à Montpellier, Christian Constant au Crillon, puis la vallée du Rhône, le Luberon (au Saule pleureur), les contrées lointaines ... «Les pieds dans le plat, lug 15»
4
Aulnoye-Aymeries: le premier clip des Mamys and the Papys avec …
On reconnaît la patte de Saule, un autre ami des Nuits Secrètes, qui s'était très bien entendu avec la chorale. L'un des Dusty Men avec Charlie ... «La Voix du Nord, lug 15»
5
Aulnay-sous-Bois : il avoue 86 vols à la roulotte
Les forces de l'ordre ont retrouvé quelques objets dans les parties communes d'un immeuble du quartier du Gros-Saule.Il devrait être déféré ... «Le Parisien, lug 15»
6
Pollution de la Savoureuse : un "gâchis" pour les Verts
Rassemblés sous un saule aux côtés de Daniel Feurtey, le maire écologiste de Danjoutin, ils ont déploré un "gâchis" et une "catastrophe" :. «France Bleu, lug 15»
7
Les frelons asiatiques envahissent Rennes !
J'ai entendu un fort bruissement dans le saule à l'entrée de ma maison », explique cette habitante du quartier sud-gare de Rennes ... «Ouest-France, lug 15»
8
Gérer le stress de la grossesse naturellement
... céréales complètes, oléagineux, légumes secs ou verts, fruits frais, produits laitiers, pollen frais(particulièrement de saule), céréales germées ... «FemininBio, lug 15»
9
Des panneaux USB en feuillus tendre ?
Le saule arrive en seconde position et atteint même une plus grande rigidité à la flexion que l'aulne. Quant au bouleau et au peuplier, ils font ... «Fordaq, lug 15»
10
Stefania di Petrillo et Godefroy de Virieu : “Nous avons toujours …
Sa lame en acier carbone trempé, en forme de feuille de saule, est facile à déplier et à aiguiser. La qualité de l'acier permet un affûtage manuel ... «Le Monde, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/saule>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z