Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wierzba" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WIERZBA IN POLACCO

wierzba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA WIERZBA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «wierzba» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
wierzba

salice

Wierzba

Willow - una sorta di alberi, cespugli o arbusti della famiglia di salici. Ci sono circa 400 specie di questo tipo. Cresce in tutti i continenti tranne l'Australia e l'Antartide. In Polonia ci sono circa 30 specie di fauna selvatica. Inoltre, molte specie vengono coltivate. Il salice tipico è bianco. Wierzba – rodzaj drzew, krzewów lub płożących krzewinek z rodziny wierzbowatych. Występuje około 400 gatunków tego rodzaju. Rośnie na wszystkich kontynentach z wyjątkiem Australii i Antarktydy. W Polsce dziko rośnie około 30 gatunków. Ponadto wiele gatunków jest uprawianych. Gatunkiem typowym jest wierzba biała.

Clicca per vedere la definizione originale di «wierzba» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WIERZBA


avogadra liczba
avogadra liczba
cizba
cizba
druzba
druzba
dzierzba
dzierzba
gedzba
gedzba
gledzba
gledzba
grozba
grozba
izba
izba
kazba
kazba
liczba
liczba
makrorzezba
makrorzezba
mikrorzezba
mikrorzezba
oktanowa liczba
oktanowa liczba
plaskorzezba
plaskorzezba
polgrozba
polgrozba
przyzba
przyzba
rzezba
rzezba
sluzba
sluzba
swadzba
swadzba
wieszczba
wieszczba

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WIERZBA

wierzacy
wierzba biala
wierzba koszykarska wikliniarska
wierzba rokita
wierzba szara
wierzba zwisajaca placzaca
wierzbeczka
wierzbiatko
wierzbica
wierzbicki
wierzbieniec
wierzbienski
wierzbina
wierzbinecki
wierzbinek
wierzbinowy
wierzbka
wierzbnik
wierzbno
wierzbny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WIERZBA

abba
achtuba
addis abeba
addisona choroba
alba
ali baba
alzheimera choroba
ameba
angielska choroba
angoba
anguis in herba
antaba
arba
arcaba
aruba
wiezba
wkleslorzezba
wozba
wrozba
wypuklorzezba

Sinonimi e antonimi di wierzba sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WIERZBA»

Traduzione di wierzba in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WIERZBA

Conosci la traduzione di wierzba in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di wierzba verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wierzba» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

杨柳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sauce
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

willow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विलो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صفصاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ива
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

salgueiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্রিকেট খেলার ব্যাট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

saule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

willow
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Weide
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

버드 나무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Willow
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

liễu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வில்லோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बॅट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

söğüt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salice
65 milioni di parlanti

polacco

wierzba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

верба
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salcie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιτιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

willow
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vide
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

selje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wierzba

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WIERZBA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wierzba» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su wierzba

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WIERZBA»

Scopri l'uso di wierzba nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wierzba e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pod starą wierzbą
wierzbą. Duńskie. miasteczko Kjöge leży nad brzegiem morza na równinie piaszczystej, jednostajnej; las duży widać wprawdzie w oddaleniu, ale droga do niego ciężka i daleka, a za miasteczkiem ciągną się pola i łąki, ot, jak zwyczajnie na ...
Hans Christian Andersen, 2016
2
Wierzba na pustkowiu
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Wacław RoliczLieder
3
Chojnowski Park Krajobrazowy: przewodnik - Strona 94
Nadbrzeżna droga doprowadza do starej wierzby kruchej rosnącej u podnóża skarpy. Nieopodal nad doliną przebiega linia wysokiego napięcia. W miejscu, gdzie wspina się na wysoczyznę, las został wycięty i tam najlepiej widać, jak wysoka ...
Lechosław Herz, 2007
4
Wigilijne psy i inne opowieści:
Wierzba i Siwy palili blanta na klatce schodowej. Co chwila parskali śmiechem, aż Siwy zaczął kaszleć. Jego ogromną czaszkę pokrywały żyły i pryszcze. Zdawało się, że przyciasna czapeczka zaraz wystrzeli jak korek od szampana.
Łukasz Orbitowski, 2016
5
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Bieg Wieprza trzydzieści pięć mil wynosi. Ma często zamulone koryto i brzegi bagniste. Wierzba (Salix). Rodzaj drzew z oddzielną płcią na dwóch pniach. Rozmaite jéj są gatunki tak w Polsce, jak wszędzie. Wszystkie rosną prędko, i najłatwiej ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
6
Wloscianin: Czasopismo illustrowane dla ludu pod - Strona 53
z wązkim i długim liściem, lub też wierzbę rzeczną (Salix purpurea) o korze brunatno zielonawej i z cokolwiek szerszym liściem. Na suchym zaś nawet lotnym piasku tylko wierzba piaskowa czyli kaspijska (Salix acutifolia) się udaje. Ziemia do ...
Czeslaw Pieniazek, 1876
7
Lawendowe pole
Wierzba biała, a także większość jej odmian (na przykład wierzba ostrolistna, wierzba iwa, wierzba szara, purpurowa, czarna, wiciowa) dzięki zawartości salicyny (w ilości większej nawet niż u topoli) działa leczniczo. Wierzba wykazuje ...
Joanna Posoch, 2014
8
Opisanie drzew i krzewow leśnych Krolestwa Polskiego - Strona 360
Wierzby z torebka kosmata ' • - i3a. 22. Topola balsaraiczna 1, Wierzba „ aa, Wierzby г torebka gtadka 23. Wierzba biala 24. Wierzba Zlotowierzb 25. Wierzba trzy'prçcikowa 26. Wierzba piçcioprçcikowa 27. Wierzba Krucha 1 11 1 12 121 121 ...
Michał Szubert, 1827
9
Niezbędnik edukatora - Strona 9-32
Jedną z odmian wierzby białej, bardzo lubianą i sadzoną w parkach, jest wierzba płacząca o cienkich, zwisających aż do ziemipędach Wierzba biała jest drzewem lub dużym krzewem, charakteryzującym się szeroką koroną i zwisającymi ...
Hanna Będkowska, 2010
10
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Brzęczą pszczoły na wierzbach i polach rzepakiem i rzepikiem obsianych, później i na kwiatach drzew owocowych. Wszędzie znajdują żywności podostatkiem, i coraz bardziej się mnożą; trędy także zjawiają się. - • Prawie wszystkie rośliny ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WIERZBA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wierzba nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mazowieckie Wierzby
Wierzba płacząca nieodłącznie kojarzy się z mazowieckim krajobrazem, była inspiracją dla poetów oraz malarzy. Zapewne nie wszyscy wiedzą, że dziewięć lat ... «Południe, nov 15»
2
Wierzba z gruszkami dla rządu
Przed kancelarią postawili wierzbę z doczepionymi gruszkami i kartką z treścią styczniowych porozumień oraz duży medal z biedronką, nawiązujący do ... «Gość Warszawski, ott 15»
3
Wierzba zasłania widok opolskim cyklistom
Wierzba zasłania widok opolskim cyklistom. Anna Grudzka ... Rowerzyści z Opola narzekają na wierzbę rosnącą tuż przy przejściu pieszo-rowerowym na ul. «Nowa Trybuna Opolska, ott 15»
4
Wierzba po raz trzeci
To rzeczywiście wydaje się niezwykłe, że nasze legionowskie muzeum trzeci raz z rzędu otrzymało tak prestiżowe wyróżnienie, jakim jest mazowiecka Wierzba. «Gazeta Miejscowa, set 15»
5
Drzewo Roku 2015: Wierzba z Łazarza walczy o zwycięstwo. Piotr …
Trwa plebiscyt Drzewo Roku 2015, w którym o zwycięstwo walczy poznańska wierzba. Do głosowania na rosnącą na Łazarzu kandydatkę namawiał w sobotę ... «Głos Wielkopolski, giu 15»
6
Wierzba na poznańskim Łazarzu może zostać Drzewem Roku
Czterdziestoletnia wierzba rosnąca między blokami przy ul. Potockiej na poznańskim Łazarzu walczy o tytuł Drzewo Roku ogłoszonego przez Klub Gaja. «Onet.pl, giu 15»
7
Wyjątkowa wierzba z Poznania walczy o tytuł Drzewa Roku!
Wyrosła w czasach, gdy poznański Łazarz był dzielnicą pełną sadów i łąk. Dziś w jej cieniu odbywają się spotkania mieszkańców, zajęcia i warsztaty dla dzieci, ... «Wirtualna Polska, giu 15»
8
Znika wierzba spod Baszty
Spod Baszty Brackiej dziś wycięta została wierzba płacząca, która w miejscu tym, według wielu rosła od zawsze. Czytelnicy przysyłają do nas zdjęcia i pytają ... «eLuban.pl, mag 15»
9
"Gazeta Wyborcza": Wierzba energetyczna z KGHM
Ścinki wierzby posłużą do spalenia w piecu podobnie jak węgiel. Ich wartość opałowa jest wysoka, a palenie wierzbą mniej truje powietrze, bo nie wydzielają ... «Wyborcza.biz, apr 15»
10
Wierzba prawie jak węgiel kamienny
Służby ochrony środowiska Energetyki prowadzą tam badania związane z wykorzystaniem różnych odmian wierzby energetycznej do rekultywacji gleby i ... «Portal Trybuny Górniczej, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wierzba [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/wierzba>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż