Scarica l'app
educalingo
sechéstru

Significato di "sechéstru" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SECHÉSTRU

sechéstru (-re), s. n. – Sigilarea bunurilor debitorului, confiscare. – Mr. sucrestu. Fr. séquestre, în mr. din it. sequestro, cf. tc. sekuestro.Der. sechestra, vb. (a pune sechestru, a confisca), din fr. séquestrer.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SECHÉSTRU IN RUMENO

sechéstru


CHE SIGNIFICA SECHÉSTRU IN RUMENO

definizione di sechéstru nel dizionario rumeno

IL FORNITORE Misura ufficiale intesa a impedire al debitore di cedere i suoi beni materiali fino a quando non ha pagato un debito. [Sil. -ches-Tru]


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SECHÉSTRU

aeroteréstru · agéstru · alpéstru · ancéstru · biméstru · buiéstru · buĭéstru · campéstru · circumteréstru · contramaéstru · cúplu-maéstru · ecuéstru · ecvéstru · extrateréstru · fiéstru · maéstru · măiéstru · măéstru · oéstru · éstru

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SECHÉSTRU

secfestruíre · secfíu · sechélă · sechestrá · sechestráre · sechestratoáre · sechestratór · sechestráție · sechestrectomíe · sechestrotomíe · sechín · sechiráș · sécică · seciuí · seciuíre · seclúzie · secluziúne · secodónt · sécol · secolul de míjloc

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SECHÉSTRU

acefalogástru · alabástru · albástru · angustiróstru · astru · aústru · orchéstru · pedéstru · periteréstru · puiéstru · rupéstru · sacféstru · secvéstru · seméstru · silvéstru · suprateréstru · teréstru · triméstru · ástru · áustru

Sinonimi e antonimi di sechéstru sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SECHÉSTRU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «sechéstru» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SECHÉSTRU»

sechéstru ·

Traduzione di sechéstru in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SECHÉSTRU

Conosci la traduzione di sechéstru in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di sechéstru verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sechéstru» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

隔离
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

secuestro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sequester
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एकांत में रहना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عزل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

секвестр
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

seqüestrar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্রোক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

séquestrer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

distraint
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sequestrieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

隔離します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

은퇴하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

distraint
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tịch thâu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கைப்பற்றுகைக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

distraint
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

haciz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sequestrare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

izolować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

секвестр
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

sechéstru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χωρίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anneksasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sekvestrera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beslag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sechéstru

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SECHÉSTRU»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sechéstru
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «sechéstru».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su sechéstru

ESEMPI

LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SECHÉSTRU»

Scopri l'uso di sechéstru nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sechéstru e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
P - Z. - Pagina 430
ALR SN IV, K. 1012. sechéstru Pl. -chéstre (1787 RAND. JUD., DLR) Beschlagnahme F. GR. (t) secuestru, secv-, seef-. ET. n. lat. sequester, auch mittelbar. SG. ALR SN IV, K. 1012. sechirás Pl. -rási S. m. (um 1474 DERS) veralt: Fuhrmann M.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sechéstru [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/sechestru>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT