Significato di "sépoy" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI SÉPOY IN RUMENO

sépoy

CHE SIGNIFICA SÉPOY IN RUMENO

definizione di sépoy nel dizionario rumeno

SÉPOY s.m. (Liv.) Soldato indigeno dall'esercito coloniale britannico in India. [Pron. SIPO. / \u0026 lt; Inglese. sepoy, cfr. pers. sipahi \u0026 quot; cavalleria].

SÉPOY s.m. (Liv.) Soldat indigen din armata colonială britanică din India. [Pron. sipoi. / < engl. sepoy, cf. pers. sipahi – cavalerist].

TRADUZIONE DI SÉPOY

Conosci la traduzione di sépoy in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di sépoy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sépoy» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: sépoy
• Traduttore italiano - spagnolo: cipayo
• Traduttore italiano - inglese: sépoy
• Traduttore italiano - hindi: भारतीय सिपाही
• Traduttore italiano - arabo: سيبوي
• Traduttore italiano - russo: сипаев
• Traduttore italiano - portoghese: sipal
• Traduttore italiano - bengalese: সিপাহী
• Traduttore italiano - francese: sepoy
• Traduttore italiano - malese: Sepoy
• Traduttore italiano - tedesco: Sepoy
• Traduttore italiano - giapponese: セポイ
• Traduttore italiano - coreano: 인도인 용병
• Traduttore italiano - giavanese: Sepoy
• Traduttore italiano - vietnamita: lính ấn độ trong quân đội anh
• Traduttore italiano - tamil: சிப்பாய்
• Traduttore italiano - marathi: शिपाई
• Traduttore italiano - turco: Sepoy
• Traduttore italiano - italiano: Sepoy
• Traduttore italiano - polacco: Sipajowie
• Traduttore italiano - ucraino: сипаїв
• rumeno: sépoy
• Traduttore italiano - greco: ινδός εις τον αγγλικόν στρατόν
• Traduttore italiano - afrikaans: Brits-Indiese soldaat
• Traduttore italiano - svedese: sepoy
• Traduttore italiano - norvegese: Sepoy

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SÉPOY»

Scopri l'uso di sépoy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sépoy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

La révolte de l'Inde, ses commencements, ses progrès, ... - Pagina 269

Un Sépoy fut accusé de s'être entendu avec un Suisse pour déserter et passer comme espions au service des Français. Le Suisse fut pendu. Le Sépoy, amené devant un conseil composé de Subahdars et de Jémadars (capitaines et ...

Robert Montgomery Martin, 1860

Voyage dans l'Inde britannique: contenant l'état actuel de ...

Chacun désirait de l'eau, et l'on ne pouvait s'en procurer aisément. Un Sépoy épuisé de soif, offit une roupie, tout ce qu'il possédait, à un de ses camarades, pour qu'il lui permît d'en boire une gorgée de celle qu'il conservait dans un sac de ...

Sir William Thorn, ‎Sir John Macdonald Kinneir, 1818

Voyage dans l'Inde britannique, contenant l'état actuel de ...

Un Sépoy épuisé de soif , olfrit une roupie, tout ce qu'il possédait , à un de ses camarades, pour qu'il lui permit d'en boire une gorgée de celle qu'il conservait dans un sac de cuir; celui-ci , qui n'en avait que quelques gouttes , n'y voulut pas ...

William Thorn, ‎Defauconpret, 1818

A Dictionary in English, Bangálí, and Manipuri - Pagina 236

Uchit, Sudrishya-Tamphaba Sépoy, s.-Sìpái-Siphái Seeth, v.-Pák k.-Phutpa Segár, s.-Doktd támá/:u-Selae Seize, v.-Dharan, Хат/а laon--Phába, Múlba, Khomba, Laoba Seize by force,-Begár dharan-Namdńna laoba, Namdúna phába Séldom, ...

C. J. Gordon, 1837

A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...

Sépoy , ». Él soldado natural de la 1 ndia oriental que sirve en los regimientos de los naturales que mantienen allí los ingleses. Seps, ». (Zool.) Sepedón, lagarto muy corto de patas. Sept. ». Raza, casta, generación, linage. Septangular, a.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane Sobral, 1855

A New Pocket Dictionary of the French and English Language ...

[tien Sebástian (St.), í. с. St. Síbas- Secular games, les jeux Séculaires, sm. pl. am Segóvia, t. Ségovie, sf. Seïeûcia, anc. t. Silencie Seleucide, sur. Séleucide, % Seleílcis, anc p. ta Séltueie, st Sétieca, Sénèque, sm. Sépoy, nn. Cipaye, 2.

Thomas Nugent, 1821

Euripides: with an English translation by Arthur S. Way

j,acnv SeSop/сота, та ftèv crvv âcTTpcov eTrnóXalcriv Sfj.fj.aTa ß\.eTTOVTa, та Se критттог>та SVVOVTCÙV /лета, <»ç ÏHTTepov OavovTos elcropâv Trapffv. O/LtoXtuicrtj/ Sé TIÍ^LV еще ттроч 7Ti5Xatç 1120 TvSev<!, XéovToc Sépoy ë^otv ...

Euripides, ‎Arthur Sanders Way, 1962

A Dictionary of the English Language - Volumul 2,Ediţia 2 - Pagina 889

12. sépoy. s. ... [Hindustani and Persian, sipáht, and sipáh.] Native Indian soldier. The garrison was reinforced by the arrival of one hundred Europeans, two hundred topasses, and one hundreds • from Bombay, beside four hundred sepoys ...

Samuel Johnson, ‎Robert Gordon Latham, ‎Henry John Todd, 1870

Census of India, 1891 - Volumul 15 - Pagina 44

Б'ГЩ'Щ 'mfp' sub-omas. gio». в'т'т- ¿23p sub-castes. giim- Strength' mfp Шивы—сом. KAvUNnAN-cont. KELOHAB H- 1 G. 55 Sengundam Lingadliâri KÍNEGÃBA н- 9 G. 55 Sépoy Musakavilndan KET . c ВЫНЬ: Mutturája пата П н 2 G 55 ...

India. Census Commissioner, 1893

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 547

Seápoy, sépoy, s. soldólo Indiano al tervízio degl'Inglesi. Sear, a. séceo, árido, osciútto. — leaf, foglia marta, f. — cloth, cerillo,- та. To Sear, v. a. 1. bruciáre, scoltáre con ferro revente ; 2. cauterizzáre ; 3. prosciugáre, dis- seecáre ; 4. (fig.) ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854